https://fr.wikipedia.org/wiki/Au_service_secret_de_Sa_Majest%C3%A9_(film)
http://www.soundtrackcollector.com/title/2219/On+Her+Majesty%27s+Secret+Service
Directed by
| Peter R. Hunt | ... | (as Peter Hunt) |
Writing Credits
| Simon Raven | ... | (additional dialogue) |
| Richard Maibaum | ... | (screenplay) |
| Ian Fleming | ... | (novel) (uncredited) |
Cast (in credits order) verified as complete
 | George Lazenby | James Bond | |
 | Diana Rigg | Tracy | |
 | Telly Savalas | Blofeld | |
 | Gabriele Ferzetti | Draco | |
 | Ilse Steppat | Irma Bunt | |
 | Lois Maxwell | Moneypenny | |
 | George Baker | Sir Hilary Bray | |
 | Bernard Lee | 'M' | |
 | Bernard Horsfall | Campbell | |
 | Desmond Llewelyn | 'Q' | |
 | Yuri Borienko | Grunther | |
 | Virginia North | Olympe | |
| Geoffrey Cheshire | Toussaint | |
 | Irvin Allen | Che Che | |
| Terence Mountain | Raphael (as Terry Mountain) | |
| John Gay | Hammond | |
 | James Bree | Gebrüder Gumbold | |
 | Angela Scoular | Ruby | |
 | Catherine Schell | Nancy (as Catherina Von Schell) | |
 | Julie Ege | The Scandinavian Girl | |
| Mona Chong | The Chinese Girl | |
| Sylvana Henriques | The Jamaican Girl | |
| Sally Sheridan | The American Girl (as Dani Sheridan) | |
 | Joanna Lumley | The English Girl | |
| Zaheera | The Indian Girl (as Zara) | |
 | Anouska Hempel | The Australian Girl (as Anoushka Hempel) | |
| Ingrid Back | The German Girl (as Ingrit Back) | |
 | Helena Ronee | The Israeli Girl | |
 | Jenny Hanley | The Irish Girl | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Sam Ammon | Piz Gloria Guard (uncredited) | |
| Carol Barnes | Waitress (uncredited) | |
 | Honor Blackman | Pussy Galore (archive footage) (uncredited) | |
| David Brandon | Piz Gloria Guard (uncredited) | |
 | Shakira Caine | Extra in Casino (uncredited) | |
| George Cooper | Waiter (uncredited) | |
| George Lane Cooper | Piz Gloria Henchman (uncredited) | |
| Leslie Crawford | Waiter (uncredited) | |
| John Crewdson | Draco's Helicopter Pilot (uncredited) | |
| David de Keyser | Draco (voice) (uncredited) | |
 | Takis Emmanuel | Kleff (uncredited) | |
 | Judy Geeson | Allergy Patient Piz Gloria (uncredited) | |
| Thomas Gould | Blofeld's Man (uncredited) | |
 | Richard Graydon | Draco's Driver (uncredited) | |
| Brian Grellis | Aide to Sir Hilary Bray (uncredited) | |
| Reg Harding | Waiter (uncredited) | |
 | Peter R. Hunt | Man Reflected in Universal Export Sign (uncredited) | |
| Dudley Jones | Hall Porter (uncredited) | |
 | George Leech | Strangled SPECTRE Skier (uncredited) | |
| Martin Leyden | Chef de Jeu Hussier (uncredited) | |
 | Bessie Love | Baccarat Player (uncredited) | |
| Norman McGlen | Janitor (uncredited) | |
| Bill Morgan | Kleff, Draco's Man (uncredited) | |
| Willy Oehrli | Piz Gloria Guard (uncredited) | |
 | Luciana Paluzzi | Fiona Volpe (archive footage) (uncredited) | |
| Steve Plytas | Greek Tycoon (uncredited) | |
| Lenny Rabin | Casino Guest (uncredited) | |
| Robert Rietty | Casino Baccarat Official (uncredited) | |
| Guerra Rugosto | Waiter (uncredited) | |
| Andreas Schlunegger | Piz Gloria Guard (uncredited) | |
| Hans Schlunegger | Piz Gloria Guard (uncredited) | |
| Elliott Sullivan | American Guest (uncredited) | |
| Salli Tomaso | Waiter (uncredited) | |
 | Nikki Van der Zyl | Various (voice) (uncredited) | |
| Joseph Vasa | Piz Gloria Receptionist (uncredited) | |
| José Diogo Vieira | Hotel Bell Boy in Estoril (uncredited) | |
| Rudi Wehren | Piz Gloria Guard (uncredited) | |
| Brian Worth | Manuel (uncredited) | |
| Bruno Zryd | Piz Gloria Guard (uncredited) | |
| Stefan Zürcher | Piz Gloria Guard (uncredited) | |
Produced by
| Albert R. Broccoli | ... | producer |
| Harry Saltzman | ... | producer |
| Stanley Sopel | ... | associate producer |
Music by
| John Barry | ||
Cinematography by
| Michael Reed | ... | director of photography |
Film Editing by
| John Glen | ||
Production Design by
| Syd Cain | ||
Art Direction by
| Robert W. Laing | ... | (as Bob Laing) |
Set Decoration by
| Peter Lamont | ||
Costume Design by
| Marjory Cornelius | ||
Makeup Department
| Basil Newall | ... | makeup artist |
| Paul Rabiger | ... | makeup artist |
| Eileen Warwick | ... | hairdresser |
Production Management
| David Middlemas | ... | production supervisor |
| Hubert Fröhlich | ... | production manager (uncredited) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Frank Ernst | ... | assistant director |
| John Glen | ... | second unit director |
| Anthony Squire | ... | stock car sequence director |
Art Department
| Terry Ackland-Snow | ... | draftsman (uncredited) |
| Maurice Cain | ... | draughtsman (uncredited) |
| John Chisholm | ... | props (uncredited) |
| Frank McCarthy | ... | poster designer (uncredited) |
| Robert McGinnis | ... | poster designer (uncredited) |
| Yves Thos | ... | poster designer: france (uncredited) |
Sound Department
| Gordon K. McCallum | ... | sound recordist (as Gordon McCallum) |
| Harry Miller | ... | dubbing editor |
| John W. Mitchell | ... | sound recordist (as John Mitchell) |
| Nicholas Stevenson | ... | dubbing editor |
| Maurice Askew | ... | re-recording mixer (uncredited) |
| Otto Snel | ... | re-recording mixer (uncredited) |
| Lionel Strutt | ... | re-recording mixer (uncredited) |
Special Effects by
| John Stears | ... | special effects |
Visual Effects by
| Patrick L. Almanza | ... | damage artist: pristine digital restoration: Lowry Digital Images a DTS company (as Patrick Almanza) (2006 restoration) |
| Shawn Evertsen | ... | damage artist: pristine digital restoration: Lowry Digital Images a DTS company (2006 restoration) |
| Alfonso Guerrero Jr. | ... | damage artist: pristine digital restoration: Lowry Digital Images a DTS company (2006 restoration) |
| Stephanie Middler | ... | project manager: pristine digital restoration: Lowry Digital Images a DTS company (2006 restoration) |
| Daniel Ortiz | ... | damage artist: pristine digital restoration: Lowry Digital Images a DTS company (2006 restoration) |
| Alan Silvers | ... | producer: pristine digital restoration: Lowry Digital Images a DTS company (2006 restoration) |
| Cliff Culley | ... | matte artist (uncredited) |
| Rejyna Douglass-Whitman | ... | damage artist/supervisor: Lowry Digital Images a DTS company (uncredited) |
| Roy Field | ... | visual effects (uncredited) |
Stunts
| George Leech | ... | stunt arranger |
| Gillian Aldam | ... | stunts (uncredited) |
| Vic Armstrong | ... | ski double: Bond (uncredited) |
| David Brandon | ... | stunts (uncredited) |
| George Lane Cooper | ... | stunts: Bunt henchman (uncredited) |
| Bill Cummings | ... | stunts (uncredited) |
| Billy Dean | ... | stunt driver (uncredited) |
| John Eaves | ... | stunt skier (uncredited) |
| Eddie Eddon | ... | stunts (uncredited) |
| John Gallant | ... | stunts (uncredited) |
| Erich Glavitza | ... | stunt driver (uncredited) |
| Richard Graydon | ... | stunt double: George Lazenby (uncredited) |
| Reg Harding | ... | stunt driver (uncredited) |
| Alf Joint | ... | stunts (uncredited) |
| George Leech | ... | stunts (uncredited) |
| Luki Leitner | ... | stunt double: George Lazenby (uncredited) |
| Rick Lester | ... | stunts (uncredited) |
| Heinz Leu | ... | bobsleigh stunt double: Bond (uncredited) |
| Joe Powell | ... | stunt double: Blofeld (uncredited) |
| Nosher Powell | ... | stunts (uncredited) |
| Terry Richards | ... | stunts (uncredited) |
| Tony Smart | ... | stunts (uncredited) |
| Eddie Stacey | ... | stunts (uncredited) |
| Roy Street | ... | stunts (uncredited) |
| Chris Webb | ... | stunt double: George Lazenby (uncredited) |
| Bill Weston | ... | stunts (uncredited) |
| Paul Weston | ... | stunts (uncredited) |
| Robert Zimmerman | ... | bobsleigh stunt double: Blofeld (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Alex Barbey | ... | ski cameraman |
| Willy Bogner | ... | ski cameraman (as Willy Bogner Jnr.) |
| Roy Ford | ... | second unit cameraman |
| John Jordan | ... | aerial cameraman |
| Alec Mills | ... | camera operator |
| Jimmy Spoard | ... | grip |
| Egil S. Woxholt | ... | second unit cameraman (as Egil Woxholt) |
| Adrian Biddle | ... | assistant camera: second unit (uncredited) |
| Martin Body | ... | assistant camera (uncredited) |
| Ron Drinkwater | ... | focus puller (uncredited) |
| Bob Penn | ... | still photographer (uncredited) |
| George Whitear | ... | still photographer (uncredited) |
Costume and Wardrobe Department
| Jackie Cummins | ... | wardrobe mistress |
Editorial Department
| Paul Howarth | ... | 4K film scanning: Lowry Digital Images (2006 restoration) |
| Joe Parisella | ... | colorist: pristine digital restoration: Lowry Digital Images a DTS company (as Joseph Parisella) (2006 restoration) |
Music Department
| John Barry | ... | conductor / music arranger |
| Hal David | ... | lyricist |
| Monty Norman | ... | composer: The James Bond theme |
| Sidney Margo | ... | music contractor (uncredited) |
Transportation Department
| Erich Glavitza | ... | rally driver and consultant (uncredited) |
Other crew
| Maurice Binder | ... | main title designed by |
| Albert R. Broccoli | ... | presenter |
| Joan Davis | ... | continuity |
| Harry Saltzman | ... | presenter |
| John Crewdson | ... | helicopter pilot (uncredited) |
| Jack Dearlove | ... | stand-in: George Lazenby (uncredited) |
Details
Official Sites:
Country:
Language:
Release Date:
18 December 1969 (France) See more »
18 December 1969 (France) See more »
Also Known As:
Au service secret de Sa Majesté See more »
Au service secret de Sa Majesté See more »
Filming Locations:
Box Office
Budget:
$7,000,000 (estimated)
$7,000,000 (estimated)
Gross USA:
$22,774,493
$22,774,493
Cumulative Worldwide Gross:
Company Credits
Production Co:
Technical Specs
Runtime:
Sound Mix:
Mono (Westrex Recording System) (uncredited)
Mono (Westrex Recording System) (uncredited)
Color:
Color (Technicolor)
Color (Technicolor)
Aspect Ratio:
2.35 : 1
2.35 : 1
Soundtrack Credits
We Have all the Time in the World
Music by John Barry
Lyrics by Hal David
Performed by Louis Armstrong
Do you Know How Christmas Trees are Grown ?
Music by John Barry
Lyrics by Hal David
Performed by Nina van Pallandt
On Her Majesty's Secret Service
Music by John Barry
We Have all the Time in the World
Music by John Barry
Lyrics by Hal David
Performed by Louis Armstrong
Music by John Barry
Lyrics by Hal David
Performed by Louis Armstrong
Do you Know How Christmas Trees are Grown ?
Music by John Barry
Lyrics by Hal David
Performed by Nina van Pallandt
Music by John Barry
Lyrics by Hal David
Performed by Nina van Pallandt
On Her Majesty's Secret Service
Music by John Barry
Music by John Barry
Doublage voix :
Legende : Doublage cinéma (1969) / Doublage des scènes supplémentaires du Blu-Ray
- George Lazenby (VF : Jean-Claude Michel / Thibault de Montalembert) : James Bond 007
- Diana Rigg (VF : Régine Blaess / Jeanne Savary) : Comtesse Teresa « Tracy » di Vincenzo
- Telly Savalas (VF : Jean Michaud / Bernard Métraux) : Ernst Stavro Blofeld (no 1 et leader du SPECTRE)
- Gabriele Ferzetti (VO : David de Keyser / VF : William Sabatier / Georges Claisse) : Marc-Ange Draco
- Ilse Steppat (VF : Jacqueline Morane / Yvette Petit) : Fräulein Irma Bunt
- Angela Scoular (VF : Francine Lainé) : Ruby Bartlett, l'ange anglais
- Catherina von Schell : Nancy, l'ange hongrois
- Lois Maxwell (VF : Paule Emanuele) : Miss Moneypenny
- George Baker (VF : René Bériard) : Sir Hilary Bray
- Bernard Lee (VF : Fernand Fabrec) : « M »
- Bernard Horsfall (VF : Dimitri Rataud) : Shaun Campbell, agent du MI6
- Desmond Llewelyn (VF : Georges Hubert) : « Q »
- Yuri Borienko (VF : Hans Verner) : Grunther
- Virginia North : Olympe
- Geoffrey Cheshire (VF : Daniel Gall) : Toussaint, un homme de Draco
- Irvin Allen : Che-Che, un homme de Draco
- Terence Mountain (VF : Bachir Touré) : Raphael (pré-générique)
- James Bree : Gebrüder Gumbold
- John Gay : Hammond, le majordome de « M »
- Julie Ege : Helen, l'ange scandinave
- Mona Chong : l'ange chinois
- Sylvana Henriques : l'ange jamaïcain
- Dani Sheridan : l'ange américain
- Joanna Lumley : le second ange anglais
- Zara : l'ange indien
- Anouska Hempel : l'ange australien
- Ingrid Back : l'ange allemand
- Helena Ronee : l'ange israélien
- Jenny Hanley : l'ange irlandais
- Brian Worth : Manuel, le directeur de l’hôtel (non crédité)
- George Lane Cooper : Braun, un garde du Piz Gloria (non crédité)
- Leslie Crawford : Felsen, un garde du Piz Gloria (non crédité)
- Joseph Vasa : Josef, le réceptionniste du Piz Gloria (non crédité)
- Bill Morgan : Kleff, un homme de Draco (non crédité)
- Brian Grellis : Phidian, l'adjoint de Sir Hilary Bray (non crédité)
- Peter R. Hunt : l'homme se reflétant sur la plaque "Universal Export" (pré-générique) (caméo) (non crédité)3
Legende : Doublage cinéma (1969) / Doublage des scènes supplémentaires du Blu-Ray
- George Lazenby (VF : Jean-Claude Michel / Thibault de Montalembert) : James Bond 007
- Diana Rigg (VF : Régine Blaess / Jeanne Savary) : Comtesse Teresa « Tracy » di Vincenzo
- Telly Savalas (VF : Jean Michaud / Bernard Métraux) : Ernst Stavro Blofeld (no 1 et leader du SPECTRE)
- Gabriele Ferzetti (VO : David de Keyser / VF : William Sabatier / Georges Claisse) : Marc-Ange Draco
- Ilse Steppat (VF : Jacqueline Morane / Yvette Petit) : Fräulein Irma Bunt
- Angela Scoular (VF : Francine Lainé) : Ruby Bartlett, l'ange anglais
- Catherina von Schell : Nancy, l'ange hongrois
- Lois Maxwell (VF : Paule Emanuele) : Miss Moneypenny
- George Baker (VF : René Bériard) : Sir Hilary Bray
- Bernard Lee (VF : Fernand Fabrec) : « M »
- Bernard Horsfall (VF : Dimitri Rataud) : Shaun Campbell, agent du MI6
- Desmond Llewelyn (VF : Georges Hubert) : « Q »
- Yuri Borienko (VF : Hans Verner) : Grunther
- Virginia North : Olympe
- Geoffrey Cheshire (VF : Daniel Gall) : Toussaint, un homme de Draco
- Irvin Allen : Che-Che, un homme de Draco
- Terence Mountain (VF : Bachir Touré) : Raphael (pré-générique)
- James Bree : Gebrüder Gumbold
- John Gay : Hammond, le majordome de « M »
- Julie Ege : Helen, l'ange scandinave
- Mona Chong : l'ange chinois
- Sylvana Henriques : l'ange jamaïcain
- Dani Sheridan : l'ange américain
- Joanna Lumley : le second ange anglais
- Zara : l'ange indien
- Anouska Hempel : l'ange australien
- Ingrid Back : l'ange allemand
- Helena Ronee : l'ange israélien
- Jenny Hanley : l'ange irlandais
- Brian Worth : Manuel, le directeur de l’hôtel (non crédité)
- George Lane Cooper : Braun, un garde du Piz Gloria (non crédité)
- Leslie Crawford : Felsen, un garde du Piz Gloria (non crédité)
- Joseph Vasa : Josef, le réceptionniste du Piz Gloria (non crédité)
- Bill Morgan : Kleff, un homme de Draco (non crédité)
- Brian Grellis : Phidian, l'adjoint de Sir Hilary Bray (non crédité)
- Peter R. Hunt : l'homme se reflétant sur la plaque "Universal Export" (pré-générique) (caméo) (non crédité)3
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire