 |
| Affiche Française |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Italienne : Enrico De Seta |
 |
| Affiche Italienne : Enrico De Seta |
 |
| Affiche Italienne |
 |
| Affiche Espagnole |
 |
| Affiche Espagnole |
 |
| Affiche Espagnole |
 |
| Affiche Allemande |
 |
| Affiche Japonaise |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo(s) d'exploitation Italienne(s) |
 |
| Photo(s) d'exploitation Italienne(s) |
 |
| Photo(s) d'exploitation Italienne(s) |
 |
| Photo(s) d'exploitation Italienne(s) |
 |
| Photo(s) d'exploitation Italienne(s) |
 |
| Photo(s) d'exploitation Italienne(s) |
 |
| Photo(s) d'exploitation Italienne(s) |
 |
| Photo d'exploitation Espagnole |
 |
| Photo d'exploitation Espagnole |
 |
| Photo d'exploitation Espagnole |
 |
| Photo d'exploitation Espagnole |
 |
| Photo d'exploitation Espagnole |
 |
| Photo d'exploitation Espagnole |
 |
| Photo d'exploitation Espagnole |
 |
| Photo d'exploitation Espagnole |
 |
| Photo d'exploitation Espagnole |
 |
| Photo d'exploitation Espagnole |
 |
| Photo d'exploitation Allemande |
Devine qui vient dîner... (1967)
Directed by
| Stanley Kramer | ||
Writing Credits
| William Rose | ... | (written by) |
Cast (in credits order) verified as complete
 | Spencer Tracy | Matt Drayton | |
 | Sidney Poitier | John Prentice | |
 | Katharine Hepburn | Christina Drayton | |
 | Katharine Houghton | Joey Drayton | |
 | Cecil Kellaway | Monsignor Ryan | |
 | Beah Richards | Mrs. Prentice | |
 | Roy Glenn | Mr. Prentice (as Roy E. Glenn Sr.) | |
 | Isabel Sanford | Tillie (as Isabell Sanford) | |
 | Virginia Christine | Hilary St. George | |
 | Alexandra Hay | Carhop | |
 | Barbara Randolph | Dorothy | |
 | D'Urville Martin | Frankie | |
 | Tom Heaton | Peter | |
 | Grace Gaynor | Judith | |
 | Skip Martin | Delivery Boy | |
 | John Hudkins | Cab Driver | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Natalie Core | Small Role (uncredited) | |
 | Jacqueline Fontaine | Singer (uncredited) | |
 | Timothy Scott | Small Role (uncredited) | |
| Yuki Tani | Japanese Waitress (uncredited) | |
 | June Whitley Taylor | Edie (voice) (uncredited) | |
Produced by
| Georges Glass | ... | associate producer |
| Stanley Kramer | ... | producer |
Music by
| Frank De Vol | ... | (as De Vol) |
Cinematography by
| Sam Leavitt | ... | director of photography |
Film Editing by
| Robert C. Jones | ||
Production Design by
| Robert Clatworthy | ||
Set Decoration by
| Frank Tuttle | ||
Makeup Department
| Joe DiBella | ... | makeup artist (as Joseph Di Bella) |
| Helen Hunt | ... | hair stylist |
| Ben Lane | ... | makeup artist |
Production Management
| Ivan Volkman | ... | production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Ray Gosnell Jr. | ... | assistant director (as Ray Gosnell) |
| Leonard Kunody | ... | assistant director (uncredited) |
Art Department
| Richard Lawrence | ... | uncredited |
| Clarence Peet | ... | property master |
| Jim Bochman | ... | set designer (uncredited) |
| Will Ferrell | ... | scenic artist (uncredited) |
| Gabe Resh | ... | set designer (uncredited) |
Sound Department
| Robert Martin | ... | sound |
| Clem Portman | ... | re-recording |
| Charles J. Rice | ... | sound |
| James F. Rogers | ... | boom operator (uncredited) |
Special Effects by
| Geza Gaspar | ... | special effects |
Visual Effects by
| Lawrence W. Butler | ... | process photography (as Larry Butler) |
Stunts
| John Hudkins | ... | stunt double Spencer Tracy (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Les Everson | ... | chief electrician |
| William Gossman | ... | camera operator |
| Martin Kashuk | ... | company grip (as Marty Kashuk) |
| Doug J. Campbell | ... | company grip (uncredited) |
| Ron Cooney | ... | grip (uncredited) |
| Darryl Kenzel | ... | assistant camera (uncredited) |
| John Monte | ... | still photographer (uncredited) |
Costume and Wardrobe Department
| Joe King | ... | costumes |
| Jean Louis | ... | wardrobe supervisor |
| Edna Taylor | ... | wardrobe: women (uncredited) |
Editorial Department
| Tony Friedman | ... | assistant editor (uncredited) |
Music Department
| Frank De Vol | ... | conductor (uncredited) / music arranger (uncredited) |
| Mike Deasy | ... | musician (uncredited) |
| Carol Kaye | ... | musician: bass (uncredited) |
| Albert Woodbury | ... | orchestrator (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Marshall Schlom | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Leah Bernstein | ... | executive secretary to producer (uncredited) |
| Wayne Fitzgerald | ... | title designer (uncredited) |
Technical Specifications
Technical Specifications
Release Dates
USA 11 December 1967 (New York City, New York) Canada 12 December 1967 USA 12 December 1967 USA 22 December 1967 (Los Angeles, California) Denmark 26 February 1968 Austria 1 March 1968 France 20 March 1968 Netherlands 21 March 1968 West Germany 21 March 1968 Finland 22 March 1968 UK 24 March 1968 Italy 3 April 1968 Sweden 4 April 1968 Japan 6 April 1968 Portugal 30 April 1968 Australia 1 August 1968 Spain 26 September 1968 (Madrid) Uruguay 21 October 1968 Mexico 6 November 1968 Spain 4 December 1968 (Barcelona) Turkey January 1969 Hong Kong 16 January 1969 Poland 7 April 1972 Japan 5 May 1973 (re-release) Portugal 20 July 1973 (re-release) Philippines 5 February 1976 (Davao) Spain 1 March 1986 (TV release) Brazil 31 December 2004 (DVD premiere) Singapore 12 February 2008 (DVD premiere) Greece 14 June 2012 Greece 14 June 2012 (re-release) USA 10 November 2017 (AFI Fest)
| USA | 11 December 1967 | (New York City, New York) |
| Canada | 12 December 1967 | |
| USA | 12 December 1967 | |
| USA | 22 December 1967 | (Los Angeles, California) |
| Denmark | 26 February 1968 | |
| Austria | 1 March 1968 | |
| France | 20 March 1968 | |
| Netherlands | 21 March 1968 | |
| West Germany | 21 March 1968 | |
| Finland | 22 March 1968 | |
| UK | 24 March 1968 | |
| Italy | 3 April 1968 | |
| Sweden | 4 April 1968 | |
| Japan | 6 April 1968 | |
| Portugal | 30 April 1968 | |
| Australia | 1 August 1968 | |
| Spain | 26 September 1968 | (Madrid) |
| Uruguay | 21 October 1968 | |
| Mexico | 6 November 1968 | |
| Spain | 4 December 1968 | (Barcelona) |
| Turkey | January 1969 | |
| Hong Kong | 16 January 1969 | |
| Poland | 7 April 1972 | |
| Japan | 5 May 1973 | (re-release) |
| Portugal | 20 July 1973 | (re-release) |
| Philippines | 5 February 1976 | (Davao) |
| Spain | 1 March 1986 | (TV release) |
| Brazil | 31 December 2004 | (DVD premiere) |
| Singapore | 12 February 2008 | (DVD premiere) |
| Greece | 14 June 2012 | |
| Greece | 14 June 2012 | (re-release) |
| USA | 10 November 2017 | (AFI Fest) |
Also Known As (AKA)
(original title) Guess Who's Coming to Dinner Argentina ¿Sabes quién viene a cenar? Australia Guess Who's Coming to Dinner Austria Rat mal, wer zum Essen kommt Brazil Adivinhe Quem vem para Jantar Brazil (TV title) Adivinhe Quem vem para o Jantar Bulgaria (Bulgarian title) Познай кой ще дойде на вечеря Canada (French title) Devine qui vient dîner Canada (English title) Guess Who's Coming to Dinner Croatia Pogodi tko dolazi na večeru Denmark Gæt hvem der kommer til middag Finland Arvaa kuka tulee päivälliselle France (DVD box title) Devine qui vient dîner? France Devine qui vient dîner... Germany Rat mal, wer zum Essen kommt Greece (transliterated title) Mantepse poios tharthi to vrady Greece Μάντεψε ποιος θα 'ρθει το βράδυ Hungary Találd ki, ki jön vacsorára India (Hindi title) Guess Who's Coming to Dinner Italy Indovina chi viene a cena? Japan (Japanese title) 招かれざる客 Mexico ¿Sabes quién viene a cenar? Norway Gjett hvem som kommer til middag Poland Zgadnij, kto przyjdzie na obiad Portugal Adivinha Quem Vem Jantar Romania Ghici cine vine la cina Slovenia Ugani, kdo pride na večerjo Soviet Union (Russian title) Угадай, кто придет к обеду? Spain (Catalan title) Endevina qui ve a sopar Spain Adivina quién viene esta noche Sweden Gissa vem som kommer på middag Taiwan 誰來晚餐 Turkey (Turkish title) Beklenmeyen misafir Ukraine Вгадай, хто завітає на вечерю United Arab Emirates Guess Who's Coming to Dinner UK Guess Who's Coming to Dinner USA Guess Who's Coming to Dinner Uruguay (original subtitled version) ¿Sabes quien viene a cenar? Venezuela Adivina quién viene a cenar West Germany Rat mal, wer zum Essen kommt Yugoslavia (Serbian title) (literal title) Pogodi ko dolazi na veceru
| (original title) | Guess Who's Coming to Dinner |
| Argentina | ¿Sabes quién viene a cenar? |
| Australia | Guess Who's Coming to Dinner |
| Austria | Rat mal, wer zum Essen kommt |
| Brazil | Adivinhe Quem vem para Jantar |
| Brazil (TV title) | Adivinhe Quem vem para o Jantar |
| Bulgaria (Bulgarian title) | Познай кой ще дойде на вечеря |
| Canada (French title) | Devine qui vient dîner |
| Canada (English title) | Guess Who's Coming to Dinner |
| Croatia | Pogodi tko dolazi na večeru |
| Denmark | Gæt hvem der kommer til middag |
| Finland | Arvaa kuka tulee päivälliselle |
| France (DVD box title) | Devine qui vient dîner? |
| France | Devine qui vient dîner... |
| Germany | Rat mal, wer zum Essen kommt |
| Greece (transliterated title) | Mantepse poios tharthi to vrady |
| Greece | Μάντεψε ποιος θα 'ρθει το βράδυ |
| Hungary | Találd ki, ki jön vacsorára |
| India (Hindi title) | Guess Who's Coming to Dinner |
| Italy | Indovina chi viene a cena? |
| Japan (Japanese title) | 招かれざる客 |
| Mexico | ¿Sabes quién viene a cenar? |
| Norway | Gjett hvem som kommer til middag |
| Poland | Zgadnij, kto przyjdzie na obiad |
| Portugal | Adivinha Quem Vem Jantar |
| Romania | Ghici cine vine la cina |
| Slovenia | Ugani, kdo pride na večerjo |
| Soviet Union (Russian title) | Угадай, кто придет к обеду? |
| Spain (Catalan title) | Endevina qui ve a sopar |
| Spain | Adivina quién viene esta noche |
| Sweden | Gissa vem som kommer på middag |
| Taiwan | 誰來晚餐 |
| Turkey (Turkish title) | Beklenmeyen misafir |
| Ukraine | Вгадай, хто завітає на вечерю |
| United Arab Emirates | Guess Who's Coming to Dinner |
| UK | Guess Who's Coming to Dinner |
| USA | Guess Who's Coming to Dinner |
| Uruguay (original subtitled version) | ¿Sabes quien viene a cenar? |
| Venezuela | Adivina quién viene a cenar |
| West Germany | Rat mal, wer zum Essen kommt |
| Yugoslavia (Serbian title) (literal title) | Pogodi ko dolazi na veceru |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire