 |
| Affiche Française : Philippe Druillet |
 |
| Affiche Américaine : Drew Struzan |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Italienne |
 |
| Affiche Italienne |
 |
| Affiche Espagnole : Drew Struzan |
 |
| Affiche Espagnole |
 |
| Affiche Espagnole |
 |
| Affiche Allemande |
 |
| Affiche Polonaise |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Espagnole |
 |
| Photo d'exploitation Espagnole |
 |
| Photo d'exploitation Espagnole |
 |
| Photo d'exploitation Espagnole |
 |
| Photo d'exploitation Espagnole |
 |
| Photo d'exploitation Espagnole |
 |
| Photo d'exploitation Espagnole |
 |
| Photo d'exploitation Espagnole |
 |
| Photo d'exploitation Espagnole |
 |
| Photo d'exploitation Espagnole |
 |
| Photo d'exploitation Espagnole |
 |
| Photo d'exploitation Allemande |
 |
| Photo d'exploitation Allemande |
 |
| Photo d'exploitation Allemande |
 |
| Photo d'exploitation Allemande |
 |
| Photo d'exploitation Allemande |
 |
| Photo d'exploitation Allemande |
 |
| Photo d'exploitation Allemande |
 |
| Photo d'exploitation Allemande |
 |
| Photo d'exploitation Allemande |
 |
| Photo d'exploitation Allemande |
 |
| Photo d'exploitation Allemande |
 |
| Photo d'exploitation Allemande |
 |
| Photo d'exploitation Allemande |
 |
| Photo d'exploitation Allemande |
 |
| Photo d'exploitation Allemande |
 |
| Photo d'exploitation Allemande |
 |
| Photo d'exploitation Allemande |
 |
| Photo d'exploitation Allemande |
 |
| Photo d'exploitation Allemande |
 |
| Photo d'exploitation Allemande |
 |
| Photo d'exploitation Allemande |
http://www.imdb.com/title/tt0091605/combined
https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Nom_de_la_rose_(film)
https://www.youtube.com/watch?v=-eL9nEGZwQU&list=PLH9C08qrQ7S67j83iF2LvTg_Awt0XR9HR
http://www.soundtrackcollector.com/title/2106/Name+Der+Rose%2C+Der
Le nom de la rose (1986) More at IMDbPro »Der Name der Rose (original title)
| Photos (See all 32 | slideshow) |
Overview
Director:
Cast
(in credits order) (verified as complete)
Directed by | |||
| Jean-Jacques Annaud | |||
Writing credits | ||
| Umberto Eco | (novel "Il nome della rosa") | |
| Andrew Birkin | (screenplay) & | |
| Gérard Brach | (screenplay) & | |
| Howard Franklin | (screenplay) & | |
| Alain Godard | (screenplay) | |
Original Music by | |||
| James Horner | |||
Cinematography by | |||
| Tonino Delli Colli | (director of photography) | ||
Film Editing by | |||
| Jane Seitz | |||
Casting by | |||
| Gianni Arduini | |||
| Dominique Besnehard | |||
| Celestia Fox | |||
| David Rubin | |||
| Sabine Schroth | |||
Production Design by | |||
| Dante Ferretti | |||
Art Direction by | |||
| Giorgio Giovannini | |||
| Rainer Schaper | |||
Set Decoration by | |||
| Francesca Lo Schiavo | |||
Costume Design by | |||
| Gabriella Pescucci | |||
Makeup Department | |||
| Klaus Börmert | .... | special makeup effects artist (as Klaus Boerrnert) | |
| Renato Francola | .... | special makeup effects artist | |
| Margrit Guthmann | .... | makeup artist | |
| Ilona Herman | .... | makeup artist: Mr. Connery | |
| Frederike Reimer | .... | makeup artist | |
| Gerhard Reitinger | .... | makeup artist | |
| Hans Jürgen Schmelzle | .... | makeup artist (as Hans-Jürgen Schmelzle) | |
| Maurizio Silvi | .... | special makeup effects artist | |
| Hasso von Hugo | .... | supervising makeup artist | |
Production Management | |||
| Jürgen Bieske | .... | post production manager (as Jürgen Bieske-Feddern) | |
| Franco Coduti | .... | production manager: Italy | |
| Marco Giannoni | .... | unit manager | |
| Kirsten Hager | .... | unit manager | |
| Wulf E. Hoffer | .... | unit manager | |
| Jürgen Kussatz | .... | unit manager | |
| Gerald Morin | .... | production supervisor | |
| Ike Werk | .... | post production manager | |
Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Gianni Arduini | .... | first assistant director | |
| Stefano Eco | .... | assistant director | |
| Enrico Marrari | .... | assistant director (as Andrea Marrari) | |
| Laura Petrella | .... | assistant director (as Laura Petrella-Elek) | |
| Margot Rothkirch | .... | second assistant director | |
| Victor Tourjansky | .... | first assistant director | |
| Pierpaulo Trezzini | .... | assistant director | |
| Knut Winkler | .... | second assistant director | |
Sound Department | |||
| John Allis | .... | stereo consultant: Dolby | |
| Monika Bergmann | .... | additional dialogue editor | |
| Milan Bor | .... | rerecording mixer | |
| Werner Böhm | .... | a.d.r. mixer | |
| Eva Claudius | .... | dialogue editor (as Evi Claudius) | |
| Heinz Dittlein | .... | foley mixer | |
| Friedrich M. Dosch | .... | foley editor | |
| Illo Endrulat | .... | additional dialogue editor | |
| Claudia Gehring | .... | assistant dialogue editor | |
| Heiner Harss | .... | foley artist | |
| Norbert Herzner | .... | sound editor | |
| Frank Jahn | .... | production sound mixer | |
| Ulli Kandlinger | .... | a.d.r. studio manager (as Uli Kandlinger) | |
| Mel Kutbay | .... | foley artist | |
| Willy Leitenstorfer | .... | assistant a.d.r. mixer (as Willy Leitensstorfer) | |
| Evelyn Lukas | .... | assistant sound editor | |
| Raymond Meyer | .... | boom operator | |
| Günther Ruckdeschel | .... | boom operator | |
| Christian Schubert | .... | assistant rerecording mixer | |
| John A. Williams | .... | assistant dialogue editor | |
Special Effects by | |||
| Ignazio Maccarone | .... | special effects electrician | |
| Giancarlo Mancini | .... | special effects technician | |
| Adriano Pischiutta | .... | special effects supervisor | |
Stunts | |||
| Sergio Mioni | .... | stunt coordinator | |
| Ottaviano Dell'Acqua | .... | stunts (uncredited) | |
| Stefano Maria Mioni | .... | stunt double (uncredited) | |
| Angelo Ragusa | .... | stunts (uncredited) | |
Camera and Electrical Department | |||
| Eraldo Barbona | .... | grip | |
| Günther Bauer | .... | grip (as Günter Bauer) | |
| Vasco Benucci | .... | focus puller | |
| Franco Caporale | .... | electrician | |
| Bruno Colanzi | .... | grip | |
| Vittorio Contino | .... | generator operator | |
| Wolfgang Dell | .... | electrician | |
| Umberto Dessena | .... | grip | |
| Marco Di Salvo | .... | generator operator | |
| Alberto Emidi | .... | key grip | |
| Cesare Emidi | .... | grip | |
| Giovanni Fiore Coltellacci | .... | first camera operator | |
| Aldo Galigani | .... | electrician | |
| Umberto Leurini | .... | generator operator | |
| Richard Lindl | .... | grip | |
| Romano Mancini | .... | supervising gaffer | |
| Giorgio Palermi | .... | electrician | |
| Piero Quaglietti | .... | electrician | |
| Antonio Scaramuzza | .... | second camera operator | |
| Marco Sperduti | .... | focus puller | |
| Guido Tosi | .... | focus puller | |
| Mario Tursi | .... | still photographer | |
| Massimo Barbona | .... | grip (uncredited) | |
| Robert Willoughby | .... | special still photographer (uncredited) | |
Casting Department | |||
| Mali Finn | .... | casting assistant | |
Costume and Wardrobe Department | |||
| Angela Anzimani | .... | seamstress | |
| Silvia Grabowski | .... | wardrobe | |
| Adriana Masseroni | .... | wardrobe | |
| Carlo Poggioli | .... | wardrobe | |
| Kurt Schönwälder | .... | wardrobe (as Kurt Schoenwälder) | |
| Alberto Spiazzi | .... | wardrobe master | |
| Eveline Stösser | .... | wardrobe (as Eveline Stoesser) | |
| Esther Walz | .... | wardrobe coordinator | |
Editorial Department | |||
| Andreas Althoff | .... | second assistant editor | |
| Margarethe Berchtold | .... | negative cutter | |
| Rudolf Ibelher | .... | color grader | |
| Carlo La Bella | .... | color grader | |
| Loretta Mattioli | .... | editorial assistant: Italy | |
| Nani Schumann | .... | first assistant editor | |
| Brent Eldridge | .... | digital color correction (uncredited) | |
Location Management | |||
| Jean-Yves Asselin | .... | location manager (uncredited) | |
Music Department | |||
| Robert Hathaway | .... | music editor (as Bob Hathaway) | |
| Kurt Reichmann | .... | historical music instruments | |
| Kurt Rieth | .... | choir master | |
| Harry Schnitzler | .... | music sound engineer | |
| Rainer Standke | .... | assistant music editor | |
| Ulrich Ullmann | .... | music mixer | |
| Ian Underwood | .... | synthesizer programmer | |
Transportation Department | |||
| Antonio Savini | .... | transportation captain: Italy | |
Other crew | |||
| Frans J. Afman | .... | financial services provided by | |
| Daniele Alexandre-Bidon | .... | contemporary manners advisor | |
| Laurence Duval Annaud | .... | assistant to the director (as Laurence Duval-Annaud) | |
| Laurence Duval Annaud | .... | continuity coordinator (as Laurence Duval-Annaud) | |
| Padre Angelo Arpa | .... | religious advisor | |
| François Avril | .... | manuscript advisor | |
| Luise Beitz | .... | accountant | |
| Renate Berger | .... | post-production secretary | |
| Stephan Beringer | .... | post-production assistant (as Stefan Beringer) | |
| Jean-Claude Bonne | .... | architecture advisor | |
| Barbara Boudier | .... | production secretary | |
| John Brownjohn | .... | translator: English | |
| Fausto Capozzi | .... | supervising accountant | |
| Gian Carlo Ciotti | .... | supervising accountant (as Giancarlo Ciotti) | |
| Christopher Cruise | .... | dialogue director | |
| Christopher Cruise | .... | script advisor | |
| Père Desbonnet | .... | liturgy advisor | |
| Christopher Doherty | .... | dialogue consultant | |
| Daniella Edelburg | .... | assistant to the producers (as Daniela Edelburg) | |
| Giovanna Emidi | .... | payroll | |
| Roy Everson | .... | stand-in: Mr. Connery | |
| Walter Fiordelmondo | .... | production assistant | |
| Birte Franzen | .... | bookkeeper | |
| Anna Gross | .... | production executive | |
| Margarete Kemeny | .... | pre-production secretary | |
| Jens Kostmann | .... | production assistant | |
| Jacques Le Goff | .... | supervising historical advisor | |
| Michel Lebrun | .... | storyline consultant | |
| Edwin Leicht | .... | financial controller | |
| Raoul Leindecker | .... | production assistant | |
| Lynda Levy | .... | publicity writer | |
| Manfred Mittelbach | .... | supervising auditor | |
| Aroldo Mogiani | .... | crowd manager | |
| Marianne Munichhausen | .... | assistant to the producers | |
| Evelyn Nissimoff | .... | bookkeeper | |
| Riccardo Passanisi | .... | production runner | |
| Michel Pastoureau | .... | heraldry advisor | |
| Françoise Perrot | .... | continuity | |
| Titti Pesaro | .... | production coordinator | |
| Carla Pettini | .... | production secretary | |
| Angelo Pieri | .... | cashier | |
| Manuela Pineskj | .... | production secretary (as Manuela Pineschi-Berger) | |
| Françoise Piponnier | .... | props advisor | |
| Roswitha Polosek | .... | production coordinator | |
| Fiammeta Profili | .... | production secretary (as Fiammetta Profili) | |
| Michael Scheingraber | .... | post-production assistant | |
| Jean-Claude Schmitt | .... | comportment advisor | |
| Klaus Schühly | .... | publicity assistant | |
| Gianni Scuro | .... | production runner | |
| Rosetta Sestili | .... | liaison: Italian labor office | |
| Luciano Tartaglia | .... | accountant | |
| Roberto Todeschi | .... | production assistant | |
| Giorgio Tregnaghi | .... | controller: Italy | |
| Doug Woelk | .... | post-production assistant | |
| Georges Aminel | .... | voice dubbing: Volker Prechtel: French version (uncredited) | |
| Georges Atlas | .... | voice dubbing: Lucien Bodard: French version (uncredited) | |
| Gianfranco Bellini | .... | voice dubbing: Volker Prechtel: Italian version (uncredited) | |
| Carlo Croccolo | .... | voice dubbing: Helmut Qualtinger: Italian version (uncredited) | |
| Riccardo Cucciolla | .... | voice dubbing: Dwight Weist: Italian version (uncredited) | |
| Claude d'Yd | .... | voice dubbing: Leopoldo Trieste: French version (uncredited) | |
| Luciano De Ambrosis | .... | voice dubbing: Michael Lonsdale: Italian version (uncredited) | |
| Sergio Di Stefano | .... | voice dubbing: Elya Baskin: Italian version (uncredited) | |
| Henry Djanik | .... | voice dubbing: Helmut Qualtinger: French version (uncredited) | |
| Philippe Druillet | .... | poster designer (uncredited) | |
| Claude Giraud | .... | voice dubbing: Sean Connery: French version (uncredited) | |
| Pino Locchi | .... | voice dubbing: Sean Connery: Italian version (uncredited) | |
| Giorgio Lopez | .... | voice dubbing: William Hickey: Italian version (uncredited) | |
| Glauco Onorato | .... | voice dubbing: Lucien Bodard: Italian version (uncredited) | |
| Patrick Préjean | .... | voice dubbing: Elya Baskin: French version (uncredited) | |
| Claude Rich | .... | voice dubbing: Dwight Weist: French version (uncredited) | |
| Cristina Romagnoli | .... | production assistant (uncredited) | |
| Vincent Ropion | .... | voice dubbing: Christian Slater: French version (uncredited) | |
| Sergio Rossi | .... | voice dubbing: F. Murray Abraham: Italian version (uncredited) | |
| Henri Virlojeux | .... | voice dubbing: William Hickey: French version (uncredited) | |
Crew believed to be complete
Production Companies
- Neue Constantin Film (co-production)
- Cristaldifilm (co-production)
- Les Films Ariane (co-production)
- Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) (in association with)
- France 3 Cinéma (uncredited)
- RAI Radiotelevisione Italiana (uncredited)
Distributors
- Twentieth Century Fox Film Corporation (1986) (USA) (theatrical)
- 20th Century Fox (1986) (Canada) (theatrical)
- Acteurs Auteurs Associés (AAA) (1986) (France) (theatrical)
- Constantin Film (1986) (West Germany) (theatrical)
- Sandrew Film & Teater (1986) (Sweden) (theatrical)
- Transmundo Films (1986) (Argentina) (theatrical)
- VCM (1986) (Finland) (theatrical)
- Concorde Film (1987) (Netherlands) (theatrical)
- Adyton International (2000) (Poland) (TV)
- Aquarius TV (2001) (Greece) (TV)
- Arcade Movie Company (1990) (Netherlands) (VHS)
- CEL Home Video (1987) (Australia) (video)
- Columbia TriStar Home Video (1994) (USA) (VHS)
- Constantin Video (1987) (West Germany) (VHS)
- Embassy Home Entertainment (1993) (USA) (VHS)
- Herald Nelson (1988) (Japan) (VHS)
- Home Video Hellas (HVH) (1988) (Greece) (VHS)
- Image Entertainment (1994) (USA) (video) (laserdisc)
- Kinowelt Home Entertainment (2000) (Germany) (VHS)
- Kinowelt Home Entertainment (2004) (Germany) (DVD)
- Kinowelt Home Entertainment (2010) (Germany) (DVD) (Blu-ray)
- Mainostelevisio (MTV3) (1997) (2002) (Finland) (TV)
- Nelonen (2010) (Finland) (TV)
- Nelson Entertainment (1993) (USA) (VHS)
- New Line Home Video (????) (USA) (video)
- Nippon AVC Co. (1988) (Japan) (VHS)
- Pinema (1985) (Turkey) (all media)
- PolyGram Video (1998) (USA) (VHS)
- Sandrew Metronome Distribution (2001) (Denmark) (DVD)
- Sandrews (2004) (Sweden) (DVD)
- TF1 Vidéo (2000) (France) (DVD)
- Transmundo Home Video (THV) (19??) (Argentina) (VHS)
- VTC-Video (1980s) (Finland) (VHS)
- Warner Home Video (2004) (UK) (DVD)
- Warner Home Video (2006) (UK) (DVD)
- Warner Home Video (2004) (Netherlands) (DVD)
- Warner Home Video (2004) (USA) (DVD)
- Yleisradio (YLE) (1999) (2001) (2013) (Finland) (TV)
Other Companies
- Lynn Stalmaster & Associates casting by
- Bavaria Studios post production services
- Clausing & Wrede construction manager
- Union Studios music recorded at
- Tirelli Costumi costumes (as Tirelli Costumes, Rome)
- L.C.P. di Pompei shoes (as L.C.P. Pompeii)
- Arco Due lighting and camera equipment (as Arco Due S.R.L.)
- Franco Petracca & Co. lamps (as Franco Petracca)
- Kodak filmed with (as Eastman Kodak)
- Credit Lyonnais Bank (Nederland) N.V. financial services provided by
- Completion Bond Company completion guarantee supplied by
- Bermans costumier (uncredited)
- Euro-Titres titles (uncredited)
- Visual Icon exclusive clip and still licensing (uncredited)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire