Affiches - Photos d'exploitation - Bandes annonces: Attention on va s'fâcher... (1973) Marcello Fondato

Affiche Française

Affiche Belge

Affiche Américaine

Affiche Italienne : Renato Casaro

Affiche Espagnole : Jano (Francisco Fernandez Zarza Pérez)

Affiche Espagnole

Affiche Allemande : Renato Casaro

Photo d'exploitation Française

Photos d'exploitation Américaines

Photo d'exploitation Italienne

Photo d'exploitation Allemande

http://www.imdb.com/title/tt0069697/?ref_=fn_al_tt_1

http://www.imdb.com/title/tt0069697/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

https://fr.wikipedia.org/wiki/Attention,_on_va_s%27f%C3%A2cher_!

http://www.soundtrackcollector.com/title/42887/Altrimenti+Ci+Arrabbiamo

Attention! On va s'fâcher! (1974)

Marcello Fondato

Writing Credits (in alphabetical order)

Vicente Coello	...	(screenplay)
Jesús R. Folgar	...	(screenplay)
Marcello Fondato	...	(screenplay)
Marcello Fondato	...	(story)
Francesco Scardamaglia	...	(screenplay)
Francesco Scardamaglia	...	(story)

Cast (in credits order) complete, awaiting verification


	Terence Hill	...	Kid
	Bud Spencer	...	Ben
	Patty Shepard	...	Liza (as Paty Shepard)
	Deogratias Huerta	...	Attila (as Deogracias Huerta)
	John Sharp	...	The Boss
	Manuel de Blas	...	Paganini
	Luis Barbero	...	Jeremias
	Donald Pleasence	...	The Doctor
	Emilio Laguna	...	Conductor
	Rafael Albaicín	...	(as Rafael Albaicin)
	Giancarlo Bastianoni	...	Gymnast
	Roberto Alessandri
	Ada Pometti
	José Yepes	...	(as Jose Yepes)
	Inés Morales	...	(as Ines Morales)
	José Luis Lizalde	...	(as Jose Luis Lizalde)
Rest of cast listed alphabetically:
	Omero Capanna	...	Thug at Party (uncredited)
	Giovanni Cianfriglia	...	Boxer in Gymnasium (uncredited)
	Rémy Julienne	...	Thug in Motorbike (uncredited)
	Rocco Lerro	...	Gymnast (uncredited)
	Manuel Mateos	...	(uncredited)
	Franco Moruzzi	...	Gymnast (uncredited)
	José Panizo	...	Bingo (uncredited)
	Osiride Pevarello	...	Gymnast (uncredited)
	José Santa Cruz	...	Lefty (uncredited)
	Pietro Torrisi	...	Gymnast (uncredited)
	Franco Ukmar	...	Gymnast (uncredited)
	Marcello Verziera	...	Boxer in Gymnasium (uncredited)

Create a character page for: ?

Produced by

Mario Cecchi Gori	...	producer
Luciano Luna	...	executive producer

Music by

Guido De Angelis
Maurizio De Angelis

Cinematography by

Arturo Zavattini

Film Editing by

Sergio Montanari
Alfonso Santacana

Production Design by

Juan Chamizo
Franco Vanorio

Set Decoration by

Santiago Ontañón

...

(as Santiago Ontañon)

Costume Design by

Luca Sabatelli

Makeup Department

María Ángeles Arroyo	...	assistant makeup artist
Concepción Cano	...	hair stylist (as Concepcion Cano)
Luciano Giustini	...	makeup artist
Toñy Nieto	...	makeup artist (as Antonia Nieto)
Gino Zamprioli	...	makeup artist

Production Management

Luciano Luna	...	production manager
Vincenzo Mazzucchi	...	production manager / production supervisor

Second Unit Director or Assistant Director

Paolo Fondato	...	assistant director
Rémy Julienne	...	assistant director: acrobatic sequences
Rinaldo Ricci	...	assistant director
Jesus Vignola	...	assistant director (as Jesus Vigiola)

Art Department

Nicola Arresta	...	stagehand
Luciano Arroyo	...	assistant set decorator
Pierantonio Martini	...	assistant production designer
Juan Clemente Prosper	...	property master
Germán Quejido	...	property master (as German Quejido)

Sound Department

Benito Alchimede	...	boom operator
Sebastián Cabezas	...	sound technician (as Sebastian Cabezas)
Gianni D'Amico	...	sound mixer
Domenico Dubbini	...	sound engineer
Manuel Ferreiro	...	assistant sound (as Manuel Ferreiras)
Massimo Anzellotti	...	sound effects editor (uncredited)

Special Effects by

Antonio Molina

...

special effects (as Molina)

Stunts

José Luis Chinchilla	...	stunts (as Jose Luis Chinchilla)
Rémy Julienne	...	stunt driver (as Remy Julienne)

Camera and Electrical Department

Alfio Ambrogi	...	chief electrician
Roberto Brega	...	camera operator
Nino Cristiani	...	camera operator (as Michele Cristiani)
César Cruz	...	still photographer (as Cesar Cruz)
Giuseppe Maccari	...	camera operator
Guglielmo Maga	...	key grip
José Antonio Martín	...	assistant camera / camera operator (as Jose Antomio Martin)
Jose Mateos	...	assistant camera
Luis Peña	...	assistant camera

Costume and Wardrobe Department

Diana Bruni	...	costumer
Maruja Galindo	...	seamstress (as María F. Galindo) / wardrobe (as Maria F. Galindo)

Editorial Department

Nadia Bonifazi

...

assistant editor

Transportation Department

Bravo

...

transportation coordinator

Other crew

Ramón Baillo	...	production assistant
Renato Fiè	...	production secretary
Isabel Ruiz Capillas	...	script supervisor (as Maribel Ruiz Capilla)
Giandomenico Stellitano	...	production secretary
Giorgio Ubaldi	...	master of arms
José María Caffarel	...	voice dubbing: Donald Pleascense (uncredited)
Héctor Cantolla	...	voice dubbing: Terence Hill (uncredited)
Oreste Lionello	...	voice dubbing: Donald Pleasance (uncredited)
Pino Locchi	...	voice dubbing: Terence Hill (uncredited)

Crew believed to be complete

Details

Country:

Italy | Spain

Language:

Italian | English

Release Date:

29 March 1974 (Italy) See more »

Also Known As:

Attention! On va s'fâcher! See more »

Filming Locations:

Puente de Toledo, Madrid, Spain See more »

Company Credits

Production Co:

Capital Films, Filmayer, Rizzoli Film See more »

Show detailed company contact information on IMDbPro »

Technical Specs

Runtime:

101 min | 97 min (extended) | 92 min (DVD edition)

Sound Mix:

Mono

Color:

Color (Eastmancolor)

Aspect Ratio:

1.85 : 1
See full technical specs »

Doublage voix :

Terence Hill (VF : Dominique Paturel) : Toto (Kid en VO)

Bud Spencer (VF : Claude Bertrand) : Ben

John Sharp (VF : Jean-Henri Chambois) : le Boss

Donald Pleasence (VF : Philippe Dumat) : le Docteur

Paty Shepard : Liza

Deogracias Huerta (VF : Roger Rudel) : Attila

Manuel de Blas : Paganini

Luis Barbero : Jeremias

Emilio Laguna : le Conducteur

Index # :

Index A :

Index B :

Index C :

Index D :

Index E :

Index F :

Index G :

Index H :

Index I :

Index J :

Index K :

Index L :

Index M :

Index N :

Index O :

Index P :

Index Q :

Index R :

Index S :

Index T :

Index U :

Index V :

Index W :

Index X :

Index Y :

Index Z :

Lobby cards :

lundi 8 août 2016

Attention on va s'fâcher... (1973) Marcello Fondato - ...Altrimenti ci arrabbiamo !