Affiches - Photos d'exploitation - Bandes annonces: La quatrième dimension (1982) John Landis , Steven Spielberg , Joe Dante , George Miller - Twilight zone : The movie (05.07.1982 / 12.1982)

Affiche Française

Affiche Belge

Affiche Américaine

Affiche Italienne

Affiche Espagnole

Affiche Allemande

https://laquatriemedimension1982.blogspot.com/

Photo d'exploitation Américaine

Photo d'exploitation Espagnole

Photo d'exploitation Allemande

https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Quatri%C3%A8me_Dimension_(film)

http://www.soundtrackcollector.com/title/10507/Twilight+Zone%3A+The+Movie

La quatrième dimension - le film (1983)

Directed by

Joe Dante	...	(segment "It's a Good Life")
John Landis	...	(prologue/segment "Time Out")
George Miller	...	(segment "Nightmare at 20,000 Feet")
Steven Spielberg	...	(segment "Kick the Can")

Writing Credits

John Landis	...	(written by) (segment "one") (prologue)

George Clayton Johnson	...	(screenplay by) (segment "two") and
Richard Matheson	...	(screenplay by) (segment "two") and
Melissa Mathison	...	(screenplay by) (segment "two") (as Josh Rogan)

George Clayton Johnson	...	(story by) (segment "two")

Richard Matheson	...	(screenplay by) (segments "three", "four")

Jerome Bixby	...	(based on a story by) (segment "three")

Richard Matheson	...	(based on a story by) (segment "four")

Rod Serling	...	(inspired by "The Twilight Zone" created by)

Robert Garland	...	(uncredited)

Cast (in credits order) verified as complete

Produced by

Jon Davison	...	associate producer (segment "4")
Michael Finnell	...	associate producer (segment "3")
George Folsey Jr.	...	associate producer: prologue and segment 1
Kathleen Kennedy	...	associate producer (segment "2")
John Landis	...	producer
Frank Marshall	...	executive producer
Steven Spielberg	...	producer
Jon Davison	...	producer (segment "3") (uncredited)
Michael Finnell	...	producer (segment "3") (uncredited)
Kathleen Kennedy	...	producer (segment "2") (uncredited)

Music by

Jerry Goldsmith

Cinematography by

Allen Daviau	...	(segment "2, 4")
John Hora	...	(segment "3")
Stevan Larner	...	(prologue and segment 1)

Film Editing by

Malcolm Campbell	...	(prologue and segment 1)
Tina Hirsch	...	(segment "3")
Michael Kahn	...	(segment "2")
Howard E. Smith	...	(segment "4") (as Howard Smith)

Casting By

Marci Liroff

Production Design by

Jim Bissell

...

(as James D. Bissell)

Art Direction by

Richard Sawyer	...	(segment "1")
James H. Spencer	...	(segment "4")

Set Decoration by

Jackie Carr	...	(segments "2", "3", "4")
Barbara Krieger	...	(segment "1")

Costume Design by

Deborah Nadoolman	...	(segment "1")
Deborah Lynn Scott

Makeup Department

Rob Bottin	...	special makeup effects artist (segment "3") / special makeup effects designer (segment "3")
John M. Elliott Jr.	...	makeup artist (segment "2-4") (as John Elliott)
Michael McCracken	...	special makeup effects artist (segment "4")
Craig Reardon	...	special makeup effects artist (segment "s 1-4")
Bob Westmoreland	...	makeup artist (segment "1") (as Robert Westmoreland)
Michael Shawn McCracken	...	special makeup effects assistant (segment "4") (uncredited)
Margaret Prentice	...	special makeup effects cosmetic painter: Rob Bottin crew (segment 3) (uncredited)

Production Management

Dan Allingham	...	unit production manager (segment "1")
Dennis E. Jones	...	unit production manager (segment "2-4")

Second Unit Director or Assistant Director

Daniel Attias	...	second assistant director (segment "2, 3 & 4") (as Dan Attias)
Elie Cohn	...	first assistant director (segment "1")
Andy House	...	second assistant director (segment "1") (as Alan Smithee)
Pat Kehoe	...	first assistant director (segment "2, 3 & 4")
Alan Smithee	...	second assistant director (segment "1") (really Anderson G. House)

Art Department

Henry Alvarez	...	sculptor
John Alvin	...	poster artist
Larry Clark Bird	...	property master
Crit Killen	...	painter
Gregory Pickrell	...	set designer
William James Teegarden	...	set designer (as William J. Teegarden) (Segment 2, 3 & 4)
Mike Villarino	...	propmaker
Frank White	...	labor foreman
Chris Courtois	...	model maker (uncredited)
Daniel Turk	...	carpenter (uncredited)

Sound Department

Thomas Causey	...	production sound mixer (as Tommy Causey) (Segment 2, 3 & 4)
Carl Fischer	...	boom operator (prologue & segment 1)
Richard Bryce Goodman	...	sound mixer (prologue and segment 1)
Gary A. Hecker	...	supervising foley editor
Alan Howarth	...	special sound effects
Doc Kane	...	original dialogue mixer
William B. Kaplan	...	production sound mixer (as Bill Kaplan) (Segment 1)
Gregg Landaker	...	re-recording mixer
Steve Maslow	...	re-recording mixer
Morten Folmer Nielsen	...	adr editor
Philip Rogers	...	sound recordist
David E. Stone	...	sound editor
Bill Varney	...	re-recording mixer
David Lewis Yewdall	...	supervising sound editor (as David Yewdall)
Vanessa Theme Ament	...	foley artist (uncredited)
Ken Dufva	...	foley recordist (uncredited)
Mary Jo Lang	...	foley recordist (uncredited)
Michael Miller	...	original dialogue mixer (uncredited)
Vince Nicastro	...	foley artist (uncredited)
Morten Folmer Nielsen	...	adr recordist (uncredited)
Greg Orloff	...	foley mixer (uncredited)
John Roesch	...	foley artist (uncredited)
Donald C. Rogers	...	technical director of sound (uncredited)
Carolyn Tapp	...	foley recordist (uncredited)

Special Effects by

Rob Bottin	...	monster effects (segment "3")
James Camomile	...	special effects
Gene Grigg	...	special effects assistant (segment "2-4")
Richard L. Hill	...	special effects crew
Thaine Morris	...	special effects (segment "1-3")
Kevin Pike	...	special effects supervisor (segment "4")
Paul Stewart	...	special effects supervisor (segment "1")
Ed Verreaux	...	monster effects (segment "4")
Jerry D. Williams	...	special effects
Michael Wood	...	special effects supervisor (as Mike Wood) (Segments 2, 3 & 4)
Beverly Hoffman	...	eye designer: titles (uncredited)
Thaine Morris	...	special effects supervisor (uncredited)

Visual Effects by

Stunts

Bill Couch	...	stunt coordinator
Eurlyne Epper	...	stunt double
Gene Hartline	...	stunts
Terry James	...	stunt double: Jon Lithgow
Gary McLarty	...	stunt coordinator
Thomas Byrd	...	stunts (uncredited)
Eddy Donno	...	stunts (uncredited)
Joseph Hieu	...	stunts (uncredited)
Al Leong	...	stunts (uncredited)
Gary McLarty	...	stunts (uncredited)
Debby Porter	...	stunts (uncredited)

Camera and Electrical Department

Dale Alexander	...	key grip
Jamie Anderson	...	camera operator (segment "3")
Richard Benda	...	first assistant camera (prologue and segment 1)
Garrett Brown	...	steadicam operator (segment "2-4")
John J. Connor	...	camera operator (segment "1")
Rick Fee	...	assistant camera (as Richard Fee)
Robert E. Gaynor	...	dolly grip (as Robert Gaynor)
Alan Goldenhar	...	gaffer (as Allen Goldenhar)
Mark Ludwig	...	second assistant camera (prologue and segment 1)
Steve Lydecker	...	camera operator (segment "1")
John C. Moulds	...	first assistant camera
Bob Munoz	...	best boy grip
Louis Niemeyer	...	first assistant camera
Lee Redmond	...	assistant camera
John Reynolds	...	electrician / lighting technician
Arnold L. Rich	...	camera operator (as Arnold Rich) (Segment 1)
Randall Robinson	...	first assistant camera: helicopter unit
Alex Rodriguez	...	lighting technician
Michael J. Schwartz	...	lighting technician
Steve Shaver	...	best boy (as Stephen Shaver)
Roger L. Smith	...	camera operator: helicopter unit (segment "1") (as Roger Smith)
John Toll	...	camera operator (segment "2-4")
Michael Hofstein	...	additional camera operator (segment "3") (uncredited)
William E. Mareneck	...	lighting technician (uncredited)
Emmanuel Vouniozos	...	on-set technician (uncredited)

Animation Department

Sam Cornell	...	cartoon researcher (segment "3")
Sally Cruikshank	...	cartoon supervisor (segment "3")
Mark Kausler	...	cartoon researcher (segment "3")
Hal Miles	...	animation director: title sequence

Editorial Department

Donah Bassett	...	negative cutter
Aubrey Head	...	color timer
Terry Claborn	...	color timer (uncredited)

Music Department

Bruce Botnick	...	recording mixer
Tom Boyd	...	musician: oboe soloist / oboe soloist
Marius Constant	...	composer: original theme music
Alexander Courage	...	composer: theme music from "Twilight Zone" / orchestrator
Robert Fernandez	...	music scoring mixer
Jerry Goldsmith	...	music producer / orchestrator
Kenneth Hall	...	music editor
James Newton Howard	...	song producer
Randy Kerber	...	musician: keyboards
Norman Ludwin	...	musician: bass
Arthur Morton	...	orchestrator
Lionel Newman	...	music supervisor
Itzhak Perlman	...	musician: violin solos
Steve Schaeffer	...	musician: percussion
Steven L. Smith	...	music preparation
James Thatcher	...	musician: french horn
Don Williams	...	musician: xylophone
Jerry Williams	...	musician: percussion
Bruce Babcock	...	music copyist (uncredited)
Harry Bluestone	...	musician: violin (uncredited)
Dennis Budimir	...	musician: guitar (uncredited)
Larry Bunker	...	musician: percussion (uncredited)
Harvey Cohen	...	music copyist (uncredited)
Ian Fraser	...	musician: keyboards (uncredited)
Jerry Goldsmith	...	conductor (uncredited)
James Newton Howard	...	musician: keyboards (uncredited)
Jo Ann Kane	...	music copyist (uncredited)
Milton Kestenbaum	...	musician: bass (uncredited)
Michael Lang	...	musician: keyboards (uncredited)
Shelly Manne	...	musician: drums (uncredited)
David Newman	...	music consultant (uncredited) / musician: violin (uncredited)
Jeff Porcaro	...	musician: percussion (uncredited)
Joe Porcaro	...	musician: percussion (uncredited)
Steve Porcaro	...	musician: keyboards (uncredited)
Emil Richards	...	musician: percussion (uncredited)
Eric Stonerook	...	copyist (uncredited)
Tommy Tedesco	...	musician: guitar (uncredited)

Transportation Department

Frank Khoury

...

transportation (uncredited)

Other crew

Peter Donen	...	titles
David R. Lawson	...	medic
Mark Peterson	...	titles
Carol Serling	...	project consultant
Kathleen Switzer	...	assistant to: Mr. Spielberg
Dorcey Wingo	...	helicopter pilot

Details

Country:

USA

Language:

English | French | German | Vietnamese

Release Date:

1 February 1984 (France) See more »

Also Known As:

La quatrième dimension - le film See more »

Filming Locations:

Halfway House Cafe - 15564 Sierra Highway, Santa Clarita, California, USA See more »

Edit

Box Office

Budget:

$10,000,000 (estimated)

Opening Weekend USA:

$6,614,000, 26 June 1983, Wide Release

Gross USA:

$29,500,000
See more on IMDbPro »

Company Credits

Production Co:

Amblin Entertainment, Warner Bros. See more »

Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Runtime:

101 min

Sound Mix:

Dolby

Color:

Color (Technicolor)

Aspect Ratio:

1.85 : 1
See full technical specs »

Soundtrack Credits

NIGHTS ARE FOREVER
Performed by Jennifer Warnes
Music by Jerry Goldsmith
Lyrics by John Bettis
Produced by Bruce Botnick with James Newton Howard

ANESTHESIA
Performed by 213
Music and Lyrics by Joseph Williams and Paul Gordon
Produced by Bruce Botnick

THE MIDNIGHT SPECIAL
Performed by Creedence Clearwater Revival
Written by Leadbelly and Alan Lomax

PURPLE HAZE
by Jimi Hendrix

Twilight Zone Theme
(uncredited)
Music by Marius Constant

Ain't We Got Fun
(uncredited)
Music by Richard A. Whiting
Lyrics by Ray Egan and Gus Kahn

Sea Hunt Theme
Music by David Rose
Performed by Albert Brooks

Park Avenue Beat (Perry Mason Theme)
Music by Fred Steiner
Performed by Dan Aykroyd

Bonanza Theme
Music by Jay Livingston
Performed by Albert Brooks

Car 54, Where Are You?
Music by John Strauss
Performed by Dan Aykroyd

National Geographic Fanfare
Music by Elmer Bernstein
Performed by Albert Brooks with alternate lyrics

Hawaii Five-O Theme
Music by Morton Stevens
Performed by Dan Aykroyd and Albert Brooks

Doublage voix :

Burgess Meredith (VF : Jacques Dynam) et Rod Serling (non crédités) : les narrateurs

Prologue[modifier | modifier le code]

Dan Aykroyd (VF : Serge Sauvion) : le passager

Albert Brooks (VF : Sady Rebbot) : le conducteur

Premier épisode[modifier | modifier le code]

Vic Morrow (VF : Bernard Fresson) : Bill

Charles Hallahan : Ray

Douglas McGrath (VF : Michel Paulin) : Larry

Steven Williams : Un homme dans le bar

Deuxième épisode[modifier | modifier le code]

Scatman Crothers (VF : Robert Liensol) : monsieur Bloom

Bill Quinn (VF : Philippe Dumat) : monsieur Conroy

Peter Brocco : monsieur Mute

Priscilla Pointer : mrs Cox

Troisième épisode[modifier | modifier le code]

Kathleen Quinlan (VF : Jocelyne Darche) : Helen Foley

Jeremy Litch : Anthony

Kevin McCarthy (VF : Raymond Loyer) : l'oncle Walt

Dick Miller (VF : Patrick Poivey) : Walter Paisley, le barman

Nancy Cartwright (VF : Jeanine Freson) : Estelle

Quatrième épisode[modifier | modifier le code]

John Lithgow (VF : Marc François) : monsieur Valentine

Abbe Lane : la première hôtesse

Eduard Franz : le vieil homme

Dan Aykroyd (VF : Claude Rollet) : l'ambulancier

Larry Cedar : la créature

Index # :

Index A :

Index B :

Index C :

Index D :

Index E :

Index F :

Index G :

Index H :

Index I :

Index J :

Index K :

Index L :

Index M :

Index N :

Index O :

Index P :

Index Q :

Index R :

Index S :

Index T :

Index U :

Index V :

Index W :

Index X :

Index Y :

Index Z :

Lobby cards :

samedi 9 février 2019

La quatrième dimension (1982) John Landis , Steven Spielberg , Joe Dante , George Miller - Twilight zone : The movie (05.07.1982 / 12.1982)