Affiche Française : Jean Mascii |
Affiche Belge : Ray (Raymond Elseviers) |
Affiche Anglaise |
Affiche Anglaise : Ray (Raymond Elseviers) |
Affiche Anglaise |
Affiche Américaine |
Affiche Américaine |
Affiche Américaine |
Affiche Américaine |
Affiche Italienne |
Affiche Espagnole : Jano (Francisco Fernandez Zarza Pérez) |
Affiche Allemande |
Photo d'exploitation Française |
Photo d'exploitation Française |
Photo d'exploitation Française |
Photo d'exploitation Française |
Photo d'exploitation Française |
Photo d'exploitation Française |
Photo d'exploitation Française |
Photo d'exploitation Française |
Photo d'exploitation Française |
Photo d'exploitation Française |
Photo d'exploitation Française |
Photo d'exploitation Française |
Photo d'exploitation Française |
Photo d'exploitation Française |
Photos d'exploitation Américaines |
Photo d'exploitation Allemande |
Photo d'exploitation Allemande |
Photo d'exploitation Allemande |
http://www.soundtrackcollector.com/title/2334/Quiller+Memorandum%2C+The
Le secret du rapport Quiller (1966)
Directed by
Michael Anderson |
Writing Credits
Trevor Dudley Smith | ... | (based on the novel by) (as Adam Hall) |
Harold Pinter | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
George Segal | Quiller | ||
Alec Guinness | Pol | ||
Max von Sydow | Oktober | ||
Senta Berger | Inge Lindt | ||
George Sanders | Gibbs | ||
Robert Helpmann | Weng | ||
Robert Flemyng | Rushington | ||
Peter Carsten | Hengel | ||
Ernst Walder | Grauber | ||
Edith Schneider | Headmistress | ||
Philip Madoc | Oktober's Man (Man with brown trousers) | ||
Günter Meisner | Hassler (as Gunter Meisner) | ||
John Rees | Oktober's Man (Man with black-rimmed glasses) | ||
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Bernard Barnsley | Mr. 'F' (uncredited) | ||
Victor Beaumont | Weiss, Bowling Alley Manager (uncredited) | ||
Harry Brooks Jr. | Oktober's Man (The tall Blonde) (uncredited) | ||
Otto Friese | Waiter (uncredited) | ||
Herbert Fux | Oktober's Man (Man with pipe) (uncredited) | ||
Paul Hansard | Doctor Loewe (uncredited) | ||
Philo Hauser | Night Porter (uncredited) | ||
John Moulder-Brown | Pupil with Inge (uncredited) | ||
Hans Schwarz Jr. | Barman (uncredited) | ||
Herbert Stass | Kenneth Lindsay Jones (uncredited) | ||
Konrad Thoms | School Porter (uncredited) | ||
Claus Tinney | Hughes (uncredited) |
Produced by
Ivan Foxwell | ... | producer |
Music by
John Barry |
Cinematography by
Erwin Hillier | ... | director of photography |
Film Editing by
Frederick Wilson |
Casting By
Weston Drury Jr. | ... | (uncredited) |
Art Direction by
Maurice Carter |
Set Decoration by
Arthur Taksen | ... | (uncredited) |
Costume Design by
Carl Toms | ... | (uncredited) |
Makeup Department
W.T. Partleton | ... | makeup artist |
Stella Rivers | ... | hair stylist |
Bob Lawrance | ... | makeup artist (uncredited) |
Production Management
Sydney Streeter | ... | production supervisor |
Bernard Williams | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Clive Reed | ... | assistant director |
Peter Anderson | ... | third assistant director (uncredited) |
Terence A. Clegg | ... | second assistant director (uncredited) |
Art Department
Jack Maxsted | ... | associate art director |
Arthur Taksen | ... | set dresser |
Brian Ackland-Snow | ... | draughtsman (uncredited) |
Ferdinand Bellan | ... | scenic artist (uncredited) |
Alan Roderick-Jones | ... | draughtsman (uncredited) |
Sound Department
John Aldred | ... | sound recordist |
Archie Ludski | ... | sound editor |
C.C. Stevens | ... | sound recordist |
Arthur Cox | ... | sound editor (uncredited) |
Graham V. Hartstone | ... | sound camera operator (uncredited) |
Jim Perry | ... | boom operator (uncredited) |
David Stephenson | ... | assistant boom operator (uncredited) |
Charles Van der Goor | ... | sound maintenance (uncredited) |
Special Effects by
Arthur Beavis | ... | special effects |
Les Bowie | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
Jimmy Spoard | ... | grip |
H.A.R. Thomson | ... | second unit cameraman |
John Winbolt | ... | camera operator |
Michael Beauchamp | ... | grip (uncredited) |
John Crawford | ... | focus puller: location (uncredited) |
Ian Jeayes | ... | still photographer (uncredited) |
Bill Knowles | ... | clapper loader (uncredited) |
Eric Meacher | ... | location stills (uncredited) |
John Shinerock | ... | focus puller (uncredited) |
Costume and Wardrobe Department
Ernie Farrer | ... | wardrobe master (uncredited) |
Dulcie Midwinter | ... | wardrobe mistress (uncredited) |
Editorial Department
Ian Crafford | ... | assistant editor (uncredited) |
Colin Miller | ... | second assistant editor (uncredited) |
Andrew Smith | ... | second assistant editor (uncredited) |
Vincent Winter | ... | second assistant editor (uncredited) |
Music Department
John Barry | ... | conductor |
Sidney Margo | ... | music contractor (uncredited) |
Other crew
Joan Kirk | ... | continuity |
Derek Coyte | ... | publicist (uncredited) |
Bob Herrington | ... | unit publicist (uncredited) |
Celia Ingrams | ... | producer's secretary (uncredited) |
Mary Lawes | ... | publicity secretary (uncredited) |
Janet Turner | ... | production secretary (uncredited) |
Details
Country:
Language:
Release Date:
3 March 1967 (France) See more »
3 March 1967 (France) See more »
Also Known As:
Le secret du rapport Quiller See more »
Le secret du rapport Quiller See more »
Filming Locations:
Company Credits
Production Co:
Technical Specs
Runtime:
Sound Mix:
Mono (Westrex Recording System) (uncredited)
Mono (Westrex Recording System) (uncredited)
Color:
Aspect Ratio:
2.35 : 1
2.35 : 1
Soundtrack Credits
Alte Kameraden (Old Comrades)
(uncredited)
Music by Carl Teike
Alte Kameraden (Old Comrades)
(uncredited)
Music by Carl Teike
(uncredited)
Music by Carl Teike
Doublage voix :
- George Segal (VF : Marcel Bozzuffi) : Quiller
- Alec Guinness (VF : Gérard Férat) : Pol
- Max von Sydow (VF : Jean Berger) : Oktober
- Senta Berger (VF : Elsa Manet) : Inge Lindt
- George Sanders (VF : Claude Vernier) : Gibbs
- Robert Helpmann : Weng
- Robert Flemyng (VF : Jean-François Laley) : Rushington
- Peter Carsten : Hengel
- Günter Meisner (VF : René Bériard) : Hassler
- Philip Madoc : l'homme au pantalon marron
(original title) The Quiller Memorandum
Brazil A Morte Não Manda Aviso
Bulgaria (Bulgarian title) Меморандумът на Куилър
Canada (French title) Le secret du rapport Quiller
Canada (English title) The Quiller Memorandum
Denmark Quiller Memorandum
Finland (video box title) Kuolema silmästä silmään
Finland Emme koskaan unohda
Finland Kuolema silmästä silmään
Finland (Swedish title) Quiller - öga mot öga med döden
France Le secret du rapport Quiller
Germany Das Quiller Memorandum - Gefahr aus dem Dunkel
Greece Απόρρητος φάκελλος Κουίλερ
Hungary A Quiller jelentés
Italy Quiller Memorandum
Japan Saraba Berurin no akari
Mexico ¿Quién es Quiller?
Poland Misja Quillera
Portugal O Processo Quiller
Romania Memorandumul lui Quiller
Soviet Union (Russian title) Меморандум Квиллера
Spain Conspiración en Berlín
Sweden Quiller - Vårt ess i Berlin
UK (DVD box title) Ian Foxwell's The Quiller Memorandum
UK (complete title) Ivan Foxwell's Production The Quiller Memorandum
Uruguay (original subtitled version) ¿Quién es Quiller?
West Germany (alternative title) Das Quiller Memorandum
West Germany Das Quiller Memorandum - Gefahr aus dem Dunkel
West Germany (video title) Steckbrief für einen Killer
World-wide (English title) (informal short title) Quiller
World-wide (English title) (informal short title) Quiller Memorandum
World-wide (English title) (trailer title) Ivan Foxwell's the Quiller Memorandum
UK 10 November 1966 (London) (premiere)
USA 15 December 1966
UK 13 January 1967
Sweden 23 January 1967
Ireland 10 February 1967
West Germany 24 February 1967
Japan 25 February 1967
France 3 March 1967
Norway 25 March 1967
Denmark 17 May 1967
Belgium 22 June 1967 (Gent)
Finland 6 October 1967
Uruguay 10 November 1967
Spain 22 January 1968
Mexico 16 May 1968
(original title) | The Quiller Memorandum |
Brazil | A Morte Não Manda Aviso |
Bulgaria (Bulgarian title) | Меморандумът на Куилър |
Canada (French title) | Le secret du rapport Quiller |
Canada (English title) | The Quiller Memorandum |
Denmark | Quiller Memorandum |
Finland (video box title) | Kuolema silmästä silmään |
Finland | Emme koskaan unohda |
Finland | Kuolema silmästä silmään |
Finland (Swedish title) | Quiller - öga mot öga med döden |
France | Le secret du rapport Quiller |
Germany | Das Quiller Memorandum - Gefahr aus dem Dunkel |
Greece | Απόρρητος φάκελλος Κουίλερ |
Hungary | A Quiller jelentés |
Italy | Quiller Memorandum |
Japan | Saraba Berurin no akari |
Mexico | ¿Quién es Quiller? |
Poland | Misja Quillera |
Portugal | O Processo Quiller |
Romania | Memorandumul lui Quiller |
Soviet Union (Russian title) | Меморандум Квиллера |
Spain | Conspiración en Berlín |
Sweden | Quiller - Vårt ess i Berlin |
UK (DVD box title) | Ian Foxwell's The Quiller Memorandum |
UK (complete title) | Ivan Foxwell's Production The Quiller Memorandum |
Uruguay (original subtitled version) | ¿Quién es Quiller? |
West Germany (alternative title) | Das Quiller Memorandum |
West Germany | Das Quiller Memorandum - Gefahr aus dem Dunkel |
West Germany (video title) | Steckbrief für einen Killer |
World-wide (English title) (informal short title) | Quiller |
World-wide (English title) (informal short title) | Quiller Memorandum |
World-wide (English title) (trailer title) | Ivan Foxwell's the Quiller Memorandum |
UK | 10 November 1966 | (London) (premiere) |
USA | 15 December 1966 | |
UK | 13 January 1967 | |
Sweden | 23 January 1967 | |
Ireland | 10 February 1967 | |
West Germany | 24 February 1967 | |
Japan | 25 February 1967 | |
France | 3 March 1967 | |
Norway | 25 March 1967 | |
Denmark | 17 May 1967 | |
Belgium | 22 June 1967 | (Gent) |
Finland | 6 October 1967 | |
Uruguay | 10 November 1967 | |
Spain | 22 January 1968 | |
Mexico | 16 May 1968 |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire