 |
| Affiche Française : Jean Mascii |
 |
| Affiche Belge |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine : Richard Amsel |
 |
| Affiche Américaine : Richard Amsel |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine : Richard Amsel |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Italienne : Picchioni Franco |
 |
| Affiche Italienne : Picchioni Franco |
 |
| Affiche Espagnole |
 |
| Affiche Allemande : Bruno Rehak |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
https://www.youtube.com/watch?v=PBAzBWYoR9U&list=PLZbXA4lyCtqrW7oraATE8Dm-iKLGXlm1r
John McCabe (1971)
Directed by
| Robert Altman | ||
Writing Credits
| Edmund Naughton | ... | (novel) |
| Robert Altman | ... | (screenplay) and |
| Brian McKay | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order) verified as complete
 | Warren Beatty | John McCabe | |
 | Julie Christie | Constance Miller | |
 | Rene Auberjonois | Sheehan | |
 | William Devane | The Lawyer | |
 | John Schuck | Smalley | |
 | Corey Fischer | Mr. Elliott | |
 | Bert Remsen | Bart Coyle | |
 | Shelley Duvall | Ida Coyle | |
 | Keith Carradine | Cowboy | |
 | Michael Murphy | Sears | |
 | Antony Holland | Hollander | |
| Hugh Millais | Butler | |
| Manfred Schulz | Kid | |
| Jace Van Der Veen | Breed (as Jace Vander Veen) | |
| Jackie Crossland | Lily | |
| Elizabeth Murphy | Kate | |
| Carey Lee McKenzie | Alma | |
 | Thomas Hill | Archer (as Tom Hill) | |
 | Linda Sorensen | Blanche | |
| Elisabeth Knight | Birdie | |
 | Janet Wright | Eunice | |
| Maysie Hoy | Maisie | |
| Linda Kupecek | Ruth | |
| Jeremy Newson | Jeremy Berg (as Jeremy Newsom) | |
 | Wayne Robson | Bartender | |
 | Jack Riley | Riley Quinn | |
| Robert Fortier | Town Drunk | |
 | Wayne Grace | Bartender | |
| Wes Taylor | Shorty Dunn | |
| Anne Cameron | Mrs. Dunn | |
| Graeme Campbell | Bill Cubbs | |
| J.S. Johnson | J.J. | |
 | Joe Clarke | Joe Shortreed | |
| Harry Frazier | Andy Anderson | |
| Edwin Collier | Gilchrist | |
 | Terence Kelly | Quigley | |
| Brantley Kearns | Fiddler (as Brantley F. Kearns) | |
 | Don Francks | Buffalo | |
| Rodney Gage | Sumner Washington | |
| Lili Francks | Mrs. Washington | |
| Joan Tewkesbury | Townsperson (as Joan McGuire) | |
| Harvey Lowe | Townsperson | |
| Eric Schneider | Townsperson | |
| Milos Zatovic | Townsperson | |
| Claudine Melgrave | Townsperson | |
| Derek Keurvorst | Townsperson (as Derek Deurvorst) | |
 | Alex Diakun | Townsperson (as Alexander Diakun) | |
 | Gord Robertson | Townsperson (as Gordon Robertson) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Jon Bankson | Townsperson (uncredited) | |
| William Chu | Chinese Worker (uncredited) | |
| Alan Davis | Townsperson (uncredited) | |
| Jimmy Eng | Chinese Worker (uncredited) | |
| Barry Fowlie | Townsperson (uncredited) | |
| Robert W. Hamelin | Townsperson (uncredited) | |
 | Terence Hill | Townsperson (uncredited) | |
| Thomas Ho | Chinese Worker (uncredited) | |
| Ed Hong-Louie | Chinese Worker (uncredited) | |
| Louanne Hong-Louie | Chinese Worker (uncredited) | |
| Paul Lam | Chinese Worker (uncredited) | |
| Po Lam Lau | Chinese Worker (uncredited) | |
| Anne C.W. Luk | Chinese Worker (uncredited) | |
| Bill Yui Seto | Chinese Worker (uncredited) | |
| Barry Tam | Chinese Worker (uncredited) | |
| John Tuck | Townsperson (uncredited) | |
 | Dale Wilson | Townsperson (uncredited) | |
Produced by
| Mitchell Brower | ... | producer |
| Robert Eggenweiler | ... | associate producer |
| David Foster | ... | producer |
Cinematography by
| Vilmos Zsigmond | ... | director of photography |
Film Editing by
| Lou Lombardo | ... | (as Louis Lombardo) |
Casting By
| Graeme Clifford | ||
Production Design by
| Leon Ericksen | ||
Art Direction by
| Al Locatelli | ||
| Philip Thomas | ||
Makeup Department
| Edwin Butterworth | ... | makeup artist (as Ed Butterworth) |
| Robert Jiras | ... | makeup artist |
| Phyllis Newman | ... | makeup artist |
| Barry Richardson | ... | hairdresser |
| Salli Bailey | ... | hairdresser (uncredited) |
Production Management
| James Margellos | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Lou Lombardo | ... | second unit director (as Louis Lombardo) |
| Irby Smith | ... | second assistant director |
| Tommy Thompson | ... | assistant director |
| Graeme Clifford | ... | second assistant director (uncredited) |
Art Department
| Sidney H. Greenwood | ... | property master (as Syd Greenwood) |
| Bill Gold | ... | poster designer (uncredited) |
Sound Department
| John W. Gusselle | ... | sound |
| Barry Jones | ... | sound mixer (as Barry P. Jones) |
| William Thompson | ... | sound (as William A. Thompson) |
| Sergio Reyes | ... | additional sound re-recording mixer (uncredited) |
Special Effects by
| Marcel Vercoutere | ... | special effects |
| Paul Neanover | ... | special effects (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Rod Parkhurst | ... | photographer: second unit |
| James O. Blair | ... | gaffer (uncredited) |
| Dave Humphreys | ... | grip (uncredited) |
| Douglas Kirkland | ... | still photographer (uncredited) |
| Gundar Lipsbergs | ... | assistant camera (uncredited) |
| Nick McLean | ... | first assistant camera (uncredited) |
| Fred Ransom | ... | grip (uncredited) |
| Frederick Wharton | ... | grip (uncredited) |
Costume and Wardrobe Department
| Ilse Richter | ... | wardrobe |
| Leon Ericksen | ... | costume supervisor (uncredited) |
| Nancy Pattiz | ... | wardrobe assistant (uncredited) |
| Maureen Robinson | ... | wardrobe assistant (uncredited) |
Editorial Department
| Scott Miller | ... | assistant editor (uncredited) |
| Robbe Roberts | ... | assistant editor (uncredited) |
Music Department
| Leonard Cohen | ... | composer: songs |
Script and Continuity Department
| Joan Tewkesbury | ... | continuity (as Joan Maguire) |
Transportation Department
| Grant McCracken | ... | driver (uncredited) |
Other crew
| Anthony Goldschmidt | ... | title designer |
| Ross Levy | ... | assistant to producers |
| Anne Sidaris-Reeves | ... | researcher (as Anne Sidaris) |
| Don Carmody | ... | production assistant (uncredited) |
| Lamar Criss | ... | auditor (uncredited) |
| Mina Martinez | ... | voice (uncredited) |
| Beulah Quo | ... | voice (uncredited) |
Details
Country:
Language:
Release Date:
22 December 1971 (France) See more »
22 December 1971 (France) See more »
Also Known As:
John McCabe See more »
John McCabe See more »
Filming Locations:
Box Office
Cumulative Worldwide Gross:
Company Credits
Production Co:
Technical Specs
Runtime:
Sound Mix:
Color:
Color (Technicolor)
Color (Technicolor)
Aspect Ratio:
2.40 : 1
2.40 : 1
Soundtrack Credits
The Stranger Song
Written and Performed by Leonard Cohen
Sisters of Mercy
Written and Performed by Leonard Cohen
Winter Lady
Written and Performed by Leonard Cohen
The Stranger Song
Written and Performed by Leonard Cohen
Written and Performed by Leonard Cohen
Sisters of Mercy
Written and Performed by Leonard Cohen
Written and Performed by Leonard Cohen
Winter Lady
Written and Performed by Leonard Cohen
Written and Performed by Leonard Cohen
Doublage voix :
- Warren Beatty (VF : Claude Giraud) : John McCabe
- Julie Christie (VF : Michèle Bardollet) : Constance Miller
- Rene Auberjonois (VF : Marc de Georgi) : Sheehan
- William Devane (VF : Jacques Thébault) : l'avocat
- John Schuck : Smalley
- Corey Fischer : Mr. Elliot
- Bert Remsen : Bart Coyle
- Shelley Duvall : Ida Coyle
- Keith Carradine (VF : Dominique Collignon-Maurin) : un cowboy
- Jeremy Newson (VF : Serge Lhorca) : Jeremy Berg
- Hugh Millais (VF : William Sabatier) : Butler
Release Dates
| USA | 24 June 1971 | (New York City, New York) (premiere) |
| Canada | 8 July 1971 | |
| Italy | 2 October 1971 | |
| Finland | 19 November 1971 | |
| West Germany | 10 December 1971 | |
| Australia | 17 December 1971 | |
| France | 22 December 1971 | |
| Denmark | 30 December 1971 | |
| Sweden | 3 January 1972 | |
| Argentina | 27 January 1972 | |
| Uruguay | 4 February 1972 | |
| UK | 17 February 1972 | |
| Netherlands | 9 March 1972 | |
| Portugal | 15 March 1972 | |
| Japan | 8 April 1972 | |
| Spain | 24 April 1972 | (Madrid) |
| Ireland | 17 November 1972 | |
| USA | 7 October 1999 | (Austin Film Festival) |
| Mexico | 23 June 2002 | (Cineteca Nacional) |
| France | 22 January 2003 | (re-release) |
| Czech Republic | 12 September 2003 | (DVD premiere) |
| Czech Republic | 4 July 2008 | (Karlovy Vary International Film Festival) |
| USA | 16 July 2013 | (Maine International Film Festival) |
| Australia | 8 June 2014 | (Sydney Film Festival) |
| USA | 10 November 2017 | (AFI Fest) |
Also Known As (AKA)
| (original title) | McCabe & Mrs. Miller |
| Argentina | Del mismo barro |
| Austria | McCabe & Mrs. Miller |
| Brazil (DVD title) | Jogos e Trapaças - Quando os Homens São Homens |
| Brazil (reissue title) | Quando os Homens São Homens |
| Brazil | Onde os Homens São Homens |
| Bulgaria (Bulgarian title) | МакКейб и г-жа Милър |
| Czech Republic | McCabe a paní Millerová |
| Denmark | Vestens syndige par - McCabe & Mrs. Miller |
| Finland | McCabe & Mrs. Miller |
| France | John McCabe |
| Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) | Entimos kyria kai o hartopaiktis, I... |
| Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) | I... entimos kyria kai o hartopaiktis |
| Hungary | McCabe és Mrs. Miller |
| Italy | I compari |
| Japan | Gyanburâ |
| Japan (English title) | Gambler |
| Japan (Japanese title) | ギャンブラー（1971） |
| Netherlands (theatrical title) | Sleeping Pathners Mccabe & Mrs. Miller |
| Poland | McCabe i pani Miller |
| Portugal | A Noite Fez-se Para Amar |
| Romania | Mc Cabe si Domnisoara Miller |
| Soviet Union (Russian title) | МакКейб и миссис Миллер |
| Spain | Los vividores |
| UK | McCabe & Mrs. Miller |
| USA (working title) | The Presbyterian Church Wager |
| USA | McCabe & Mrs. Miller |
| Uruguay (original subtitled version) | Del mismo barro |
| West Germany | McCabe & Mrs. Miller |
| Yugoslavia (Serbian title) (literal title) | Kockar i bludnica |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire