 |
| Affiche Française : Boris Grinsson |
 |
| Affiche Française : Boris Grinsson |
 |
| Affiche Française : Robert Lévêque |
 |
| Affiche Française : Boris Grinsson |
 |
| Affiche Belge |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Italienne |
 |
| Affiche Italienne |
 |
| Affiche Espagnole : Josep Soligo Tena |
 |
| Affiche Espagnole |
 |
| Affiche Allemande : Ernst Litter |
 |
| Photos d'exploitation Américaines |
Directed by
| Curtis Bernhardt | ||
Writing Credits
| Harry Kleiner | ... | (screenplay) |
| W. Somerset Maugham | ... | (story "Miss Thompson") (uncredited) |
Cast (in credits order) verified as complete
Produced by
| Jerry Wald | ... | producer (uncredited) |
Cinematography by
| Charles Lawton Jr. | ... | director of photography |
Film Editing by
| Viola Lawrence | ||
Art Direction by
| Carl Anderson | ||
Set Decoration by
| Louis Diage | ||
Costume Design by
| Jean Louis | ... | (gowns) |
Makeup Department
| Clay Campbell | ... | makeup artist |
| Helen Hunt | ... | hair stylist |
| Robert J. Schiffer | ... | makeup artist (uncredited) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Sam Nelson | ... | assistant director |
Art Department
| Stanley Dunn | ... | prop man |
| Harold Michelson | ... | illustrator (uncredited) / storyboard artist (uncredited) |
Sound Department
| George Cooper | ... | sound engineer |
| Herbert R. Hoffman | ... | sound editor (uncredited) |
| Evelyn Rutledge | ... | sound editor (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Val O'Malley | ... | camera operator (uncredited) |
Editorial Department
| Francis Cugat | ... | color consultant: Technicolor |
Music Department
| George Duning | ... | composer: background music |
| Lester Lee | ... | songs by |
| Morris Stoloff | ... | musical director |
| Ned Washington | ... | songs by |
| Leo Diamond | ... | musician: harmonica (uncredited) |
| Arthur Morton | ... | orchestrator (uncredited) |
Other crew
| Lewis J. Rachmil | ... | assistant to producer |
| Lee Scott | ... | choreographer |
| Walter Shenson | ... | publicist (uncredited) |
Details
Country:
Language:
Release Date:
17 February 1954 (Japan) See more »
17 February 1954 (Japan) See more »
Also Known As:
La belle du Pacifique See more »
La belle du Pacifique See more »
Filming Locations:
Box Office
Gross USA:
Company Credits
Production Co:
Technical Specs
Runtime:
Sound Mix:
3 Channel Stereo (RCA Sound System)
3 Channel Stereo (RCA Sound System)
Color:
Color (Technicolor)
Color (Technicolor)
Aspect Ratio:
1.75 : 1
1.75 : 1
Soundtrack Credits
Hear No Evil, See No Evil (Speak No Evil)
(uncredited)
Music by Lester Lee
Lyrics by Allan Roberts
Performed by Rita Hayworth (dubbed by Jo Ann Greer)
The Heat Is On!
(uncredited)
Music by Lester Lee
Lyrics by Allan Roberts
Performed by Rita Hayworth (dubbed by Jo Ann Greer)
Sadie Thompson's Song (The Blue Pacific Blues)
(uncredited)
Music by Ned Washington and Lester Lee
Performed by Rita Hayworth (dubbed by Jo Ann Greer)
Hear No Evil, See No Evil (Speak No Evil)
(uncredited)
Music by Lester Lee
Lyrics by Allan Roberts
Performed by Rita Hayworth (dubbed by Jo Ann Greer)
(uncredited)
Music by Lester Lee
Lyrics by Allan Roberts
Performed by Rita Hayworth (dubbed by Jo Ann Greer)
The Heat Is On!
(uncredited)
Music by Lester Lee
Lyrics by Allan Roberts
Performed by Rita Hayworth (dubbed by Jo Ann Greer)
(uncredited)
Music by Lester Lee
Lyrics by Allan Roberts
Performed by Rita Hayworth (dubbed by Jo Ann Greer)
Sadie Thompson's Song (The Blue Pacific Blues)
(uncredited)
Music by Ned Washington and Lester Lee
Performed by Rita Hayworth (dubbed by Jo Ann Greer)
(uncredited)
Music by Ned Washington and Lester Lee
Performed by Rita Hayworth (dubbed by Jo Ann Greer)
Doublage voix :
- Rita Hayworth (VF : Claire Guibert) : Sadie Thompson
- José Ferrer (VF : Jean Davy) : Alfred Davidson
- Aldo Ray (VF : Jean Clarieux) : Sergent Phil O'Hara
- Russell Collins (VF : François Valorbe) : Docteur Robert MacPhail
- Diosa Costello (VF : Micheline Bezançon) : Ameena Horn
- Harry Bellaver (VF : Pierre Michau) : Joe Horn
- Wilton Graff (VF : Pierre Morin) : le gouverneur
- Peggy Converse : Mme Davidson
- Henry Slate (VF : Claude Bertrand) : Griggs
- Rudy Bond (VF : André Bervil) : Hodges
- Charles Buchinsky BRONSON (VF : Pierre Trabaud) : Edwards
- Peter Chong (VF : Teddy Billis) : Chung
Release Dates
| USA | 23 December 1953 | (New York City, New York) |
| Japan | 17 February 1954 | |
| Sweden | 5 July 1954 | |
| Denmark | 12 July 1954 | |
| Austria | August 1954 | |
| West Germany | 13 August 1954 | |
| France | 27 August 1954 | (Paris) |
| Finland | 1 October 1954 | |
| Turkey | November 1954 | |
| Belgium | 3 December 1954 | |
| Netherlands | 10 December 1954 | |
| Portugal | 10 December 1954 | |
| Argentina | 22 March 1955 | |
| Spain | 6 February 1956 | (Madrid) |
| Spain | 24 May 1984 | (TV) |
Also Known As (AKA)
| (original title) | Miss Sadie Thompson |
| Argentina | La bella del Pacífico |
| Austria | Fegefeuer |
| Belgium (French title) | La belle du Pacifique |
| Belgium (Flemish title) | De schone van de Zuidzee |
| Brazil | A Mulher de Satã |
| Canada (English title) | Miss Sadie Thompson |
| Chile | La mujer de Satanás |
| Denmark | Regn |
| Finland | Intohimon sateessa |
| Finland | Sade |
| France | La belle du Pacifique |
| Greece (transliterated title) | Vrohi |
| Greece | Βροχή |
| Italy | Pioggia |
| Japan (Japanese title) | 雨に濡れた欲情 |
| Poland | Panna Sadie Thompson |
| Portugal | Chuva |
| Romania | Domnişoara Sadie Thompson |
| Soviet Union (Russian title) | Мисс Сэди Томпсон |
| Spain | La bella del Pacífico |
| Sweden | Miss Sadie Thompson |
| Turkey (Turkish title) | Dişi şeytan |
| UK (long title) | W. Somerset Maugham's Miss Sadie Thompson |
| USA (long title) | W. Somerset Maugham's Miss Sadie Thompson |
| USA (working title) | Rain |
| West Germany | Fegefeuer |
| West Germany (alternative title) | Miss Sadie Thompson |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire