 |
| Affiche Française : Boris Grinsson |
 |
| Affiche Française : Boris Grinsson |
 |
| Affiche Belge : Ray (Raymond Elseviers) |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Italienne : Enzo Nistri |
 |
| Affiche Italienne |
 |
| Affiche Allemande |
 |
| Affiche Allemande |
 |
| Affiche Japonaise |
 |
| Affiche Japonaise |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
La vallée des poupées (1967)
Directed by
| Mark Robson | ||
Writing Credits
| Jacqueline Susann | ... | (novel) |
| Helen Deutsch | ... | (screenplay) & |
| Dorothy Kingsley | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
 | Barbara Parkins | Anne Welles | |
 | Patty Duke | Neely O'Hara | |
 | Paul Burke | Lyon Burke | |
 | Sharon Tate | Jennifer North | |
 | Tony Scotti | Tony Polar | |
 | Martin Milner | Mel Anderson | |
 | Charles Drake | Kevin Gillmore | |
 | Alexander Davion | Ted Casablanca (as Alex Davion) | |
 | Lee Grant | Miriam Polar | |
 | Naomi Stevens | Miss Steinberg | |
 | Robert H. Harris | Henry Bellamy | |
 | Jacqueline Susann | First Reporter | |
 | Robert Viharo | Director | |
 | Joey Bishop | MC at Telethon | |
 | George Jessel | MC Grammy Awards | |
 | Susan Hayward | Helen Lawson | |
 | Dionne Warwick | Theme Song Singer (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
 | Sherry Alberoni | Neely O'Hara (voice) (uncredited) | |
 | Richard Angarola | Claude Chardot (uncredited) | |
 | Mikel Angel | Man in Sleazy Hotel Room (uncredited) | |
 | David Arkin | Western Union Boy (uncredited) | |
| Philippe Auber | Jennifer's Leading Man (uncredited) | |
| Alex Ball | Restaurant Patron (uncredited) | |
 | Billy Beck | Man Sleeping in Movie Theatre (uncredited) | |
 | Pat Becker | Telethon Telephone Girl (uncredited) | |
 | Lovyss Bradley | Nurse (uncredited) | |
| Richard Brander | Assistant Director (uncredited) | |
| Marvin Brody | Movie Theatre Manager (uncredited) | |
 | Norman Burton | Neely O'Hara's Director (uncredited) | |
 | Owen Bush | Reporter at Suicide (uncredited) | |
| Barry Cahill | Rough Character in San Francisco Bar (uncredited) | |
| Dick Cherney | Restaurant Patron (uncredited) | |
 | Frank Coghlan Jr. | Reporter (uncredited) | |
| Gene Columbus | Dancer (uncredited) | |
 | Darlene Conley | Nurse in Sanitarium (uncredited) | |
| Mason Curry | Waiter at New Haven Hotel (uncredited) | |
 | Richard Dreyfuss | Assistant Stage Manager (uncredited) | |
 | Diana Eden | Dancer (uncredited) | |
| Daniel Elam | Show Spectator (uncredited) | |
| Ellaraino | Nurse in Sanitarium (uncredited) | |
 | Allen Emerson | Reporter (uncredited) | |
| Tom Falk | Neely O'Hara's Stage Manager (uncredited) | |
 | Roy Fitzell | Choreographer (uncredited) | |
 | Gertrude Flynn | Ladies' Room Attendant (uncredited) | |
| Jennifer Gan | Show Girl Actress (uncredited) | |
| Jeanne Gerson | Neely O'Hara's Maid (uncredited) | |
| Robert Gibbons | Desk Clerk at Lawrenceville Hotel (uncredited) | |
| Laurence Haddon | Frank - Blue Angel Nightclub Owner (uncredited) | |
| Paul Hahn | Captain of Waiters at Chasens (uncredited) | |
 | Marvin Hamlisch | Pianist (uncredited) | |
 | Ernest Harada | Lyon's Houseboy (uncredited) | |
| Jonathan Hawke | Doctor in Sanitarium (uncredited) | |
 | Richard Hoyt | Reporter #2 at Suicide (uncredited) | |
| Kathryn Janssen | Party Guest (uncredited) | |
 | Jason Johnson | Reporter (uncredited) | |
| Maurice Kelly | Dance Director in Montage (uncredited) | |
 | Charlott Knight | Neely O'Hara's Maid (uncredited) | |
| Ted Kristian | Nightclub Waiter (uncredited) | |
| Gerry Lock | Nurse in Sanitarium (uncredited) | |
 | Judith Lowry | Aunt Amy (uncredited) | |
| Donna Mantoan | Girl in Sanitarium (uncredited) | |
| Mardie March | Reporter (uncredited) | |
| Marian Mason | Reporter (uncredited) | |
| Bob McCord | Edward - Playhouse Bartender (uncredited) | |
 | Leslie McRay | Ted's Girl (uncredited) | |
| Ralph Montgomery | Man in Bar (uncredited) | |
 | Dorothy Neumann | Helen Lawson's Maid (uncredited) | |
 | William H. O'Brien | Bartender (uncredited) | |
| Barry O'Hara | Asst. Stage Manager (uncredited) | |
| Linda Peck | Telethon Telephone Girl (uncredited) | |
 | Thelma Pelish | Rehearsal Hall Receptionist (uncredited) | |
 | Gil Peterson | Neely's Leading Man (uncredited) | |
| Don Pethley | Reporter (uncredited) | |
| Paul Power | Waiter (uncredited) | |
| Leona Powers | Woman at Martha Washington Hotel (uncredited) | |
 | Peggy Rea | Neely O'Hara's Vocal Coach (uncredited) | |
| Margaret Shinn | Nurse (uncredited) | |
| June Smaney | Clerk (uncredited) | |
 | Ted Stanhope | Maitre D' at Chasens (uncredited) | |
| Harry Stanton | Jennifer's Date at the Blue Angel Nightclub (uncredited) | |
| Joe Stefano | San Francisco Bartender (uncredited) | |
 | Margot Stevenson | Anne's Mother (uncredited) | |
| Gail Stone | Autograph Seeker (uncredited) | |
| Robert Street | Choreographer (uncredited) | |
| Raven Touchstone | Nurse in Sanitarium (uncredited) | |
 | Corinna Tsopei | Telethon Telephone Girl (uncredited) | |
| John Ward | Neely O'Hara's Psychiatrist (uncredited) | |
 | Darryl Wells | Willie, Anne's Boyfriend Left Behind at Train Station (uncredited) | |
| Louis Whitehill | Reporter (uncredited) | |
 | Margaret Whiting | Helen Lawson (singing voice) (uncredited) | |
| Patricia Winters | Redhead (uncredited) | |
 | William Wintersole | Tony's Doctor (uncredited) | |
| Charles Woolf | Reporter (uncredited) | |
Produced by
| Mark Robson | ... | producer |
| David Weisbart | ... | producer |
Music by
| John Williams | ... | (uncredited) |
Cinematography by
| William H. Daniels | ... | director of photography |
Film Editing by
| Dorothy Spencer | ||
Casting By
| Joe Scully | ... | (uncredited) |
Production Design by
| Philip M. Jefferies | ... | (uncredited) |
Art Direction by
| Richard Day | ||
| Jack Martin Smith | ||
Set Decoration by
| Raphael Bretton | ... | (as Raphael G. Bretton) |
| Walter M. Scott | ||
Costume Design by
| Travilla | ... | (gowns) |
Makeup Department
| Mr. Kenneth | ... | hair styles designer: Miss Parkins (as Kenneth) |
| Edith Lindon | ... | hair stylist supervisor |
| Ben Nye | ... | makeup artist |
| Kaye Pownall | ... | hair stylist (as Kay Pownall) |
Production Management
| Francisco Day | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Eli Dunn | ... | assistant director |
| Robert J. Koster | ... | first assistant director: New York (uncredited) |
| Arthur Steckler | ... | second unit director (uncredited) |
Sound Department
| Don J. Bassman | ... | sound |
| David Dockendorf | ... | sound |
Special Effects by
| Gerald Endler | ... | mechanical effects (uncredited) |
Visual Effects by
| L.B. Abbott | ... | special photographic effects |
| Art Cruickshank | ... | special photographic effects |
| Emil Kosa Jr. | ... | special photographic effects |
Camera and Electrical Department
| Doug Byers | ... | electrician (uncredited) |
| Thomas Del Ruth | ... | assistant camera (uncredited) |
| Bill Johnson | ... | camera operator (uncredited) |
| Ronald Vidor | ... | first assistant camera (uncredited) |
Music Department
| Herbert W. Spencer | ... | orchestrator (as Herbert Spencer) |
| Kenneth Wannberg | ... | music editor |
| John Williams | ... | conductor / music adaptor |
Transportation Department
| Chris Haynes | ... | driver (uncredited) |
| Frank Khoury | ... | transportation (uncredited) |
Other crew
| Robert Sidney | ... | choreographer |
| Edward Folger | ... | production assistant (uncredited) |
| Arthur Steckler | ... | additional production assistant (uncredited) |
Details
Country:
Language:
Release Date:
27 March 1968 (France) See more »
27 March 1968 (France) See more »
Also Known As:
La vallée des poupées See more »
La vallée des poupées See more »
Filming Locations:
Box Office
Budget:
Company Credits
Production Co:
Technical Specs
Runtime:
Sound Mix:
Mono (Westrex Recording System)
Mono (Westrex Recording System)
Color:
Aspect Ratio:
2.40 : 1
2.40 : 1
Soundtrack Credits
Give A Little More
Music by André Previn
Lyrics by Dory Previn
Performed by Patty Duke (uncredited) (dubbed by Gaille Heideman)
It's Impossible
Music by André Previn
Lyrics by Dory Previn
Performed by Patty Duke (uncredited) (dubbed by Gaille Heideman)
I'll Plant My Own Tree
Music by André Previn
Lyrics by Dory Previn
Sung by Susan Hayward (uncredited) (dubbed by Margaret Whiting)
Give A Little More
Music by André Previn
Lyrics by Dory Previn
Performed by Patty Duke (uncredited) (dubbed by Gaille Heideman)
Music by André Previn
Lyrics by Dory Previn
Performed by Patty Duke (uncredited) (dubbed by Gaille Heideman)
It's Impossible
Music by André Previn
Lyrics by Dory Previn
Performed by Patty Duke (uncredited) (dubbed by Gaille Heideman)
Music by André Previn
Lyrics by Dory Previn
Performed by Patty Duke (uncredited) (dubbed by Gaille Heideman)
I'll Plant My Own Tree
Music by André Previn
Lyrics by Dory Previn
Sung by Susan Hayward (uncredited) (dubbed by Margaret Whiting)
Music by André Previn
Lyrics by Dory Previn
Sung by Susan Hayward (uncredited) (dubbed by Margaret Whiting)
Release Dates
| USA | 15 December 1967 | (New York City, New York) |
| USA | 22 December 1967 | (Chicago, Illinois) |
| UK | 25 January 1968 | (London) |
| Sweden | 9 February 1968 | |
| West Germany | 16 February 1968 | |
| France | 27 March 1968 | |
| Argentina | 3 April 1968 | |
| Ireland | 19 April 1968 | |
| Finland | 26 April 1968 | |
| Colombia | 30 April 1968 | |
| Denmark | 24 May 1968 | |
| Australia | 25 July 1968 | (Sydney) |
| Japan | 31 August 1968 | |
| Mexico | 5 September 1968 | |
| Uruguay | 11 October 1968 | |
| Greece | 20 September 2012 | (Athens Film Festival) |
Also Known As (AKA)
| (original title) | Valley of the Dolls |
| Argentina | El valle de las muñecas |
| Australia | Valley of the Dolls |
| Belgium (Flemish title) | De val naar de top |
| Belgium (French title) | La vallée des poupées |
| Brazil | O Vale das Bonecas |
| Canada (English title) | Valley of the Dolls |
| Colombia | Valle de las muñecas |
| Denmark | Dukkernes dal |
| Finland | Nukkelaakso |
| France | La vallée des poupées |
| Germany | Das Tal der Puppen |
| Greece (transliterated title) | I koilada me tis koukles |
| Greece | Η Κοιλάδα με τις Κούκλες |
| Italy | La valle delle bambole |
| Japan | Aishû no hanabira |
| Japan (Japanese title) | 哀愁の花びら |
| Lithuania | Leliu slenis |
| Mexico | Valle de las muñecas |
| Poland | Dolina lalek |
| Portugal | O Vale das Bonecas |
| Russia | Долина кукол |
| Soviet Union (Russian title) | Долина кукол |
| Spain | El valle de las muñecas |
| Sweden | Dockornas dal |
| Taiwan | 娃娃谷 |
| Turkey (Turkish title) | Bebekler vadisi |
| UK | Valley of the Dolls |
| USA | Valley of the Dolls |
| Uruguay (original subtitled version) | El valle de las muñecas |
| West Germany | Das Tal der Puppen |
| Yugoslavia (Croatian title) | Dolina lutaka |
| Yugoslavia (Macedonian title) | Dolina na kuklite |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire