Pouic-Pouic (1963) Jean Girault - Pouic-Pouic

Affiche Française : Clément Hurel

Affiche Italienne

Affiche Italienne

Affiche Espagnole

Affiche Allemande

Affiche Allemande

Pouic-Pouic (1963)

Directed by 

Jean Girault

Writing Credits  

Jacques Vilfrid	...	(play) and
Jean Girault	...	(play)
Jacques Vilfrid	...	(adaptation) and
Jean Girault	...	(adaptation)
Jacques Vilfrid	...	(dialogue)

Cast (in credits order) verified as complete  

	Louis de Funès	...	Léonard Monestier
	Mireille Darc	...	Patricia Monestier
	Roger Dumas	...	Paul Monestier
	Jacqueline Maillan	...	Cynthia Monestier - la femme de Léonard
	Christian Marin	...	Charles
	Philippe Nicaud	...	Simon Guilbaud
	Guy Tréjan	...	Antoine Brévin (as Guy Tréjean)
	Daniel Ceccaldi	...	Pedro Castelli
	Maria-Rosa Rodriguez	...	Palma Diamantino (as Yana Chouri)
Rest of cast listed alphabetically:
	Yves Barsacq	...	Mario - un valet de Brévin (uncredited)
	Philippe Dumat	...	Monsieur Morrison (uncredited)

Produced by 

Roger Debelmas	...	producer
Jannie Gérard	...	associate producer

Music by 

Jean-Michel Defaye

Cinematography by 

Marc Fossard

Film Editing by 

Jean-Michel Gautier

Production Design by 

Sydney Bettex

Makeup Department 

Anatole Paris

...

key makeup artist

Production Management 

Jean Le Roy

...

unit manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Alain Gouze

...

assistant director

Art Department 

Jean Brunet	...	assistant decorator (as J. Brunet)
Gabriel Béchir	...	assistant decorator (as G. Béchir)
G. Richard	...	assistant decorator

Sound Department 

Raymond Gauguier	...	sound
Claude Orhoa	...	sound assistant (as C. Orhon)
Jean Zann	...	sound assistant (as J. Zann)

Camera and Electrical Department 

Gérard Hameline	...	assistant camera (as G. Hameline)
Roland Paillas	...	assistant camera (as R. Paillas)
Paul Rodier	...	assistant camera (as P. Rodier)
Helga Romanoff	...	still photographer

Costume and Wardrobe Department 

E. Caudrelier

...

wardrobe

Editorial Department 

Bernard Bourgouin	...	assistant editor (as B. Bourgouin)
A. Langozky	...	assistant editor

Script and Continuity Department 

Christiane Vilfrid

...

script girl

Other crew 

Pierre Hani	...	press attache
René Longuet	...	jewels

Details

Country:

 France

Language:

 French

Release Date:

 20 November 1963 (France) See more »

Also Known As:

 El pollo de mi mujer See more »

Filming Locations:

 Studios de Saint-Maurice, Saint-Maurice, Val-de-Marne, France

---

Company Credits

Production Co:

 Story Films, Erdey, UFA-Cormacico See more »

Show more on IMDbPro »

---

Technical Specs

Sound Mix:

 Mono (Westrex Electric System)

Color:

 Black and White

Aspect Ratio:

 1.66 : 1

Soundtrack Credits 

Pouic-Pouic (Générique)
Written and Performed by Jean-Michel Defaye Et Son Orchestre

Quiproquos Brésiliens
Written and Performed by Jean-Michel Defaye Et Son Orchestre

Léonard
Written and Performed by Jean-Michel Defaye Et Son Orchestre

De Funes Dixieland
Written and Performed by Jean-Michel Defaye Et Son Orchestre

Release Dates

France	20 November 1963
Portugal	3 June 1966
Belgium	31 May 1968	(Gent)
Sweden	10 June 1968
Denmark	11 November 1968
Spain	8 February 1971	(Madrid)
Spain	10 February 1971	(Barcelona)
West Germany	22 December 1977

Also Known As (AKA)

(original title)	Pouic-Pouic
Argentina	El pollo de mi mujer
Brazil	Casamento a propósito
Bulgaria (Bulgarian title)	Женихът
Canada (French title)	Pouic-Pouic
Denmark	Den store dille
Greece (transliterated title)	Apentaros ekatommyriouhos
Hungary	A nagy átverés
Italy	I 3 affari del signor Duval
Norway (alternative title)	Den store galskap
Poland	Koko
Portugal	Casamento a Propósito
Romania	Puic, Puic
Soviet Union (Russian title)	Пик-Пик
Spain	El pollo de mi mujer
Sweden	Den stora villervallan
West Germany	Quietsch ... quietsch ... wer bohrt denn da nach Öl?
West Germany (alternative title)	Gauner, Gags und Geldgeschäfte
World-wide (English title)	Squeak-squeak