Affiche Française : Jack Thurston |
Affiche Française : Jack Thurston |
Affiche Américaine : Jack Thurston |
Affiche Américaine : Jack Thurston |
Affiche Italienne : Rodolfo Gasparri |
Affiche Italienne : Rodolfo Gasparri |
Affiche Espagnole |
Affiche Allemande : Jack Thurston |
Photo d'exploitation Française |
Photo d'exploitation Française |
Photo d'exploitation Française |
Photo d'exploitation Française |
Photo d'exploitation Française |
Photo d'exploitation Française |
Photo d'exploitation Française |
Photo d'exploitation Française |
Photo d'exploitation Française |
Photo d'exploitation Française |
Photo d'exploitation Française |
Photo d'exploitation Française |
Photo d'exploitation Française |
Photo d'exploitation Française |
Photo d'exploitation Française |
Photo d'exploitation Française |
Photo d'exploitation Française |
Photo d'exploitation Française |
Sabata (1969)
Directed by
Gianfranco Parolini | ... | (as Frank Kramer) |
Writing Credits
Renato Izzo | ... | (story) and |
Gianfranco Parolini | ... | (story) |
Renato Izzo | ... | (screenplay) and |
Gianfranco Parolini | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
Alberto Grimaldi | ... | producer |
Music by
Marcello Giombini |
Cinematography by
Sandro Mancori | ... | director of photography (as Alessandro Mancori) |
Film Editing by
Edmond Lozzi |
Production Design by
Carlo Simi |
Set Decoration by
Claudio De Santis |
Costume Design by
Carlo Simi |
Makeup Department
Vittorio Biseo | ... | makeup artist |
Galileo Mandini | ... | hair stylist |
Production Management
Alberto De Stefanis | ... | unit manager |
Ubaldo Izzo | ... | production supervisor |
Arrigo Peri | ... | production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
Ignazio Dolce | ... | assistant director |
Art Department
Antonio Palombi | ... | construction assistant |
Enrico Simi | ... | assistant decorator |
Sound Department
Pietro Spadoni | ... | sound (as Salvatore Avantario) |
Carlo Spagnardi | ... | boom operator |
Special Effects by
Giovanni Stacchini | ... | special effects (as G. Stacchini) |
Stunts
Miguel Pedregosa | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
Giulio Battiferri | ... | assistant camera |
Mario Sbrenna | ... | camera operator |
Editorial Department
Pietro Spadoni | ... | assistant editor (as Salvatore Avantario) |
Music Department
Alessandro Alessandroni | ... | musician: lead guitar (uncredited) |
Cantori Moderni Di Alessandroni | ... | chorus (uncredited) / music performers (uncredited) |
Script and Continuity Department
Gianni Siragusa | ... | continuity (as Giovanni Siragusa) |
Additional Crew
Luciano Balducci | ... | production secretary |
Alberto Grimaldi | ... | presenter |
Gino Baghetti | ... | voice dubbing: Carlo Tamberlani (uncredited) |
Arturo Dominici | ... | voice dubbing: Claudio Undari (uncredited) |
Massimo Foschi | ... | voice dubbing: Franco Ressel (uncredited) |
Aldo Giuffrè | ... | voice dubbing: Ignazio Spalla (uncredited) |
Sergio Graziani | ... | voice dubbing: William Berger (uncredited) |
Gianni Marzocchi | ... | voice dubbing: Marco Zuanelli (uncredited) |
Alessandro Sperli | ... | voice dubbing: Antonio Gradoli (uncredited) |
Daniele Tedeschi | ... | voice dubbing: Franco Marletta (uncredited) |
Renato Turi | ... | voice dubbing: Lee Van Cleef (uncredited) |
Details
Country:
Language:
Release Date:
16 September 1969 (Italy) See more »
Also Known As:
Sabata See more »
Filming Locations:
Edit
Box Office
Gross USA:
$232,000See more on IMDbPro »
Company Credits
Production Co:
Show more on IMDbPro »
Technical Specs
Runtime:
Sound Mix:
Color:
Color (Technicolor)
Aspect Ratio:
2.35 : 1
Soundtrack Credits
Ehi Amico C'e' Sabata (Main Title)
Music composed by Marcello Giombini
Vocals performed by Cantori Moderni Di Alessandroni (uncredited)
Music composed by Marcello Giombini
Vocals performed by Cantori Moderni Di Alessandroni (uncredited)
Doublage voix :
- Lee Van Cleef (VF : Georges Atlas) : Sabata
- William Berger (VF : René Arrieu) : Banjo
- Ignazio Spalla (VF : Henry Djanik) : Carrincha (crédité comme Pedro Sanchez)
- Claudio Undari (VF : Raymond Loyer) : Oswald, Bras droit de Stengel
- Aldo Canti : L'indien muet et acrobate
- Franco Ressel : Stengel
- Luciano Pigozzi : le faux Père Brown
- Gianni Rizzo : le juge O'Hara
- Marco Zuanelli : Sharky
- Antonio Gradoli : Ferguson (crédité aussi Anthony Gradwell)
- Linda Veras : Jane
- Spartacus Conversi : un homme de main de Stengel
Release Dates
Italy 16 September 1969 West Germany 2 May 1970 Denmark 15 July 1970 Finland 14 August 1970 USA 2 September 1970 (New York City, New York) Hong Kong 17 December 1970 Japan 19 December 1970 Spain 17 January 1971 (Madrid) Sweden 27 January 1971 Spain 15 February 1971 (Barcelona) UK 22 April 1971 Hungary 15 July 1971 Turkey October 1971 Philippines 13 September 1977 (Davao)
Italy | 16 September 1969 | |
West Germany | 2 May 1970 | |
Denmark | 15 July 1970 | |
Finland | 14 August 1970 | |
USA | 2 September 1970 | (New York City, New York) |
Hong Kong | 17 December 1970 | |
Japan | 19 December 1970 | |
Spain | 17 January 1971 | (Madrid) |
Sweden | 27 January 1971 | |
Spain | 15 February 1971 | (Barcelona) |
UK | 22 April 1971 | |
Hungary | 15 July 1971 | |
Turkey | October 1971 | |
Philippines | 13 September 1977 | (Davao) |
Also Known As (AKA)
(original title) Ehi amico... c'è Sabata. Hai chiuso! Belgium Sabata Brazil Sabata, o Homem que Veio para Matar Bulgaria (Bulgarian title) Сабата Chile Sabata viene a matar Denmark Sabata - dræberen Finland Sabata - salaperäinen ratsastaja France Sabata Germany (DVD title) Sabata Greece (transliterated title) Sabata, o tromokratis tou El Passo Hong Kong (Mandarin title) Yi dai chang wang Hungary Hé, barátom, itt van Sabata Italy (alternative title) Sabata Lithuania Sabata Mexico Sabata viene a matar Norway Bare i svart Poland Sabata Portugal Sabata Romania Sabata Serbia Ево Сабате - готов си! Slovenia Prihaja Sabata - po tebi je! Soviet Union (Russian title) Сабата Spain Oro sangriento Spain (DVD title) Oro sangriento - Sabata Sweden Sabata Turkey (Turkish title) Sabata vadiler hakimi Turkey (Turkish title) Sabata Ukraine Сабата UK Sabata USA Sabata West Germany Sabata World-wide (English title) Sabata Yugoslavia (Serbian title) Evo Sabate - gotov si! Yugoslavia (Slovenian title) Prihaja Sabata - po tebi je!
(original title) | Ehi amico... c'è Sabata. Hai chiuso! |
Belgium | Sabata |
Brazil | Sabata, o Homem que Veio para Matar |
Bulgaria (Bulgarian title) | Сабата |
Chile | Sabata viene a matar |
Denmark | Sabata - dræberen |
Finland | Sabata - salaperäinen ratsastaja |
France | Sabata |
Germany (DVD title) | Sabata |
Greece (transliterated title) | Sabata, o tromokratis tou El Passo |
Hong Kong (Mandarin title) | Yi dai chang wang |
Hungary | Hé, barátom, itt van Sabata |
Italy (alternative title) | Sabata |
Lithuania | Sabata |
Mexico | Sabata viene a matar |
Norway | Bare i svart |
Poland | Sabata |
Portugal | Sabata |
Romania | Sabata |
Serbia | Ево Сабате - готов си! |
Slovenia | Prihaja Sabata - po tebi je! |
Soviet Union (Russian title) | Сабата |
Spain | Oro sangriento |
Spain (DVD title) | Oro sangriento - Sabata |
Sweden | Sabata |
Turkey (Turkish title) | Sabata vadiler hakimi |
Turkey (Turkish title) | Sabata |
Ukraine | Сабата |
UK | Sabata |
USA | Sabata |
West Germany | Sabata |
World-wide (English title) | Sabata |
Yugoslavia (Serbian title) | Evo Sabate - gotov si! |
Yugoslavia (Slovenian title) | Prihaja Sabata - po tebi je! |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire