 |
| Affiche Française : Jacques Bonnaud |
 |
| Affiche Française |
 |
| Affiche Belge |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Anglaise |
 |
| Affiche Italienne |
 |
| Affiche Espagnole |
 |
| Affiche Espagnole |
 |
| Affiche Argentine |
 |
| Affiche Allemande : Rolf Goetze |
 |
| Affiche Allemande : Hans Braun |
 |
| Affiche Allemande |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
À l'abordage (1952)
Directed by
| George Sherman | ||
Writing Credits
| Æneas MacKenzie | ... | (screenplay) (as Aeneas MacKenzie) and |
| Joseph Hoffman | ... | (screenplay) |
| Æneas MacKenzie | ... | (story) (as Aeneas MacKenzie) |
Cast (in credits order) verified as complete
Produced by
| Howard Christie | ... | producer |
Music by
| Hans J. Salter | ||
Cinematography by
| Russell Metty | ... | director of photography |
Film Editing by
| Frank Gross | ||
Art Direction by
| Alexander Golitzen | ||
| Bernard Herzbrun | ||
Set Decoration by
| Oliver Emert | ||
| Russell A. Gausman | ||
Costume Design by
| Edward Stevenson | ||
Makeup Department
| Joan St. Oegger | ... | hair stylist |
| Bud Westmore | ... | makeup artist |
| James R. Barker | ... | makeup artist (uncredited) |
| Jack Kevan | ... | makeup artist (uncredited) |
| Milicent Patrick | ... | makeup artist (uncredited) |
| Merle Reeves | ... | hair stylist (uncredited) |
| Ray Romero | ... | makeup artist (uncredited) |
| Fae M. Smith | ... | hair stylist (uncredited) |
Production Management
| Percy Ikerd | ... | unit production manager (uncredited) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Phil Bowles | ... | assistant director (uncredited) |
| John Sherwood | ... | assistant director (uncredited) |
| Douglas Sirk | ... | second unit director (uncredited) |
| James Welch | ... | assistant director (uncredited) |
Art Department
| Ed Keyes | ... | props (uncredited) |
| Robert Murdock | ... | props (uncredited) |
Sound Department
| Leslie I. Carey | ... | sound |
| Joe Lapis | ... | sound |
| Jack Bolger | ... | sound (uncredited) |
| Donald Cunliffe | ... | sound (uncredited) |
| Henry Janssen | ... | sound (uncredited) |
Special Effects by
| David S. Horsley | ... | special photography |
Stunts
| Fred Carson | ... | stunts (uncredited) |
| Harry Froboess | ... | stunts (uncredited) |
| Clem Fuller | ... | stunts (uncredited) |
| Chuck Hamilton | ... | stunts (uncredited) |
| Victor Paul | ... | stunt fencer (uncredited) |
| Paul Stader | ... | stunts (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Sherman Clark | ... | still photographer (uncredited) |
| Edward Hobson | ... | best boy (uncredited) |
| Philip H. Lathrop | ... | camera operator (uncredited) |
| Max Nippell | ... | gaffer (uncredited) |
| Dean Paup | ... | grip (uncredited) |
| Kenneth Smith | ... | grip (uncredited) |
Costume and Wardrobe Department
| Rose Brandi | ... | wardrobe (uncredited) |
| Richard Chaney | ... | wardrobe (uncredited) |
| Joan Joseff | ... | costume jeweller (uncredited) |
| Rydo Loshak | ... | wardrobe (uncredited) |
Music Department
| Ethmer Roten | ... | musician: flute (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Adele Cannon | ... | script supervisor (uncredited) |
Additional Crew
| William Fritzsche | ... | technicolor color consultant |
| Charles Baqueta | ... | coordinator (uncredited) |
| Irvin Berwick | ... | dialogue coach (uncredited) |
| Fred Cavens | ... | fencing choreographer (uncredited) / fencing trainer (uncredited) |
| Charles Termini | ... | technician: Technicolor (uncredited) |
| Harry L. Wolf | ... | technician: Technicolor (uncredited) |
Details
Country:
Language:
Release Date:
3 April 1953 (France) See more »
Also Known As:
À l'abordage See more »
Filming Locations:
Edit
Box Office
Gross USA:
$1,600,000See more on IMDbPro »
Company Credits
Production Co:
Show more on IMDbPro »
Technical Specs
Runtime:
Sound Mix:
Mono (Western Electric Recording)
Color:
Color (Technicolor)
Aspect Ratio:
1.37 : 1
Release Dates
| USA | 24 December 1952 | (New York City, New York) |
| Croatia | 10 February 1953 | |
| Argentina | 15 February 1953 | |
| Bahrain | 17 February 1953 | |
| Australia | 25 February 1953 | |
| Oman | 25 February 1953 | |
| Finland | 6 March 1953 | |
| Cameroon | 13 March 1953 | |
| Sweden | 16 March 1953 | |
| Sudan | 21 March 1953 | |
| Austria | 22 March 1953 | |
| France | 3 April 1953 | |
| Gabon | 3 April 1953 | |
| Spain | 4 April 1953 | (Barcelona) |
| Spain | 4 April 1953 | (Madrid) |
| West Germany | 4 April 1953 | |
| Portugal | 8 May 1953 | |
| Belgium | 18 May 1953 | |
| Netherlands | 21 June 1953 | |
| Denmark | 29 July 1953 | |
| Turkey | 17 August 1953 | |
| Slovenia | 21 March 1954 | |
| Spain | 13 July 1968 | (TV premiere) |
| Spain | 12 December 1993 | (TV release) |
| Sweden | 24 July 2012 | (DVD premiere) |
Also Known As (AKA)
| (original title) | Against All Flags |
| Argentina | Contra todas las banderas |
| Austria | Gegen alle Flaggen |
| Belgium (French title) | L'aigle de Madagascar |
| Belgium (Flemish title) | De arend van Madagascar |
| Brazil | Contra Todas as Bandeiras |
| Canada (English title) | Against All Flags |
| Canada (French title) | À l'abordage |
| Denmark | Ørnen fra Madagascar |
| Finland | Kaikkia lippuja vastaan |
| France | À l'abordage |
| Germany | Gegen alle Flaggen |
| Greece (transliterated title) | O aetos tis Madagaskaris |
| Iran (Persian title) | Alayhe Hameye Parchamha |
| Italy | Contro tutte le bandiere |
| Japan (Japanese title) | すべての旗に背いて |
| Netherlands (informal title) | De arend van Madagascar |
| Norway (alternative title) | Mot alle flagg |
| Poland | Pod piracką banderą |
| Portugal | No Reino dos Corsários |
| Romania | Impotriva tuturor steagurilor |
| Slovenia | Proti vsem zastavam |
| Soviet Union (Russian title) | Против всех врагов |
| Spain | La isla de los corsarios |
| Sweden | Örnen från Madagaskar |
| Turkey (Turkish title) | Denizler Hâkimi |
| UK | Against All Flags |
| USA | Against All Flags |
| West Germany | Gegen alle Flaggen |
| Yugoslavia (Croatian title) | Protiv svih zastava |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire