 |
| Affiche Française : Clément Hurel , Guy Jouineau , Guy Bourduge |
 |
| Affiche Française |
 |
| Affiche Italienne |
 |
| Affiche Espagnole : Jano (Francisco Fernandez Zarza Pérez) |
 |
| Affiche Espagnole : Mac (Macario Gomez Quibus) |
 |
| Affiche Allemande |
 |
| Affiche Danoise |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo(s) d'exploitation Italienne(s) |
 |
| Photo(s) d'exploitation Italienne(s) |
 |
| Photo(s) d'exploitation Italienne(s) |
 |
| Photo(s) d'exploitation Italienne(s) |
 |
| Photo(s) d'exploitation Italienne(s) |
 |
| Photo(s) d'exploitation Italienne(s) |
Le gendarme à New York (1965)
Directed by
| Jean Girault | ||
Writing Credits
| Jacques Vilfrid | ... | (scenario) and |
| Jean Girault | ... | (scenario) |
| Jacques Vilfrid | ... | (adaptation) and |
| Jean Girault | ... | (adaptation) |
| Richard Balducci | ... | (idea) |
| Jacques Vilfrid | ... | (dialogue) |
Cast (in credits order) verified as complete
 | Louis de Funès | Maréchal des logis-chef Ludovic Cruchot | |
 | Michel Galabru | Adjudant Jérôme Gerber | |
 | Christian Marin | Maréchal des Logis Albert Merlot | |
 | Guy Grosso | Maréchal des Logis Tricard (as Grosso) | |
 | Michel Modo | Maréchal des Logis Berlicot (as Modo) | |
 | Alan Scott | Franck | |
 | Jean Lefebvre | Maréchal des Logis Lucien Fougasse | |
 | Geneviève Grad | Nicole Cruchot | |
 | Marino Masé | Aldo (as Marino Mase) | |
| Mario Pisu | L'adjudant Renzo | |
| Albert Augier | Le présentateur de la publicité | |
| Jean-Pierre Bertrand | Le copain de Nicole | |
| Jean Droze | Un gendarme italien | |
| Leroy Haynes | Le chauffeur de taxi | |
| Billy Kearns | Le lieutenant de police (as Bill Kearns) | |
| René Lefevre-Bel | (as Rene Lefevre-Bel) | |
| Denise MagLaglen | Une vendeuse (as Denise Mac Laglen) | |
| Viviane Méry | (as Viviane Mery) | |
| John Prim | ||
| France Rumilly | Soeur Clotilde | |
 | Alexander Scourby | (as Alex Scourby) | |
| Carl Studer | ||
| Dominique Zardi | Un gendarme italien | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Vincent Baggetta | Un italien / An Italian (uncredited) | |
| Renzo Cerrato | Un gendarme italien (uncredited) | |
| Steve Eckardt | Un policier américain (uncredited) | |
 | Colin Higgins | Un policier américain (uncredited) | |
| Roger Lumont | Le réceptionniste bilingue de l'hôtel (uncredited) | |
| Jean Minisini | Un policier américain (uncredited) | |
| Tiberio Murgia | L'épicier italien (uncredited) | |
| Jean Mylonas | Un gendarme italien (uncredited) | |
 | Beatrice Pons | La standardiste (uncredited) | |
| Alan Rossett | Le réceptioniste (uncredited) | |
| Percival Russel | Un policier américain (uncredited) | |
| Susan Sexton | Girl at counter (uncredited) | |
| Swen | Le psychiatre (uncredited) | |
 | Pierre Tornade | Le médecin de bord (uncredited) | |
| François Valorbe | L'interprète à l'hôtel (uncredited) | |
Produced by
| Gérard Beytout | ... | producer |
| René Pignières | ... | producer |
Music by
| Raymond Lefevre | ||
| Paul Mauriat | ||
Cinematography by
| Edmond Séchan | ||
Film Editing by
| Albert Jurgenson | ||
Casting By
| Suzanne Wiesenfeld | ||
Production Design by
| Sydney Bettex | ||
Set Decoration by
| Jacques Dugied | ||
| Georges Richard | ||
Makeup Department
| Anatole Paris | ... | makeup artist |
Production Management
| Alain Darbon | ... | unit manager |
| Paul Laffargue | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Tony Aboyantz | ... | assistant director |
| Renzo Cerrato | ... | assistant director |
| Jean Mylonas | ... | assistant director |
| Marc Simenon | ... | assistant director |
Art Department
| Nady Chauviret | ... | set dresser |
| André Labussière | ... | set dresser |
| Clément Hurel | ... | poster artist (uncredited) |
Sound Department
| René-Christian Forget | ... | sound engineer (as René L. Forget) |
Camera and Electrical Department
| Jean-Claude Amiot | ... | camera operator |
| Guy Delattre | ... | camera operator |
| Jean Falloux | ... | still photographer |
| Jean-Paul Schwartz | ... | camera operator |
Editorial Department
| Etiennette Muse | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Christiane Bertin | ... | script girl |
Other crew
| Timmy Everett | ... | choreographer |
| Jean Fouchet | ... | title designer |
Details
Country:
Language:
Release Date:
29 October 1965 (France) See more »
29 October 1965 (France) See more »
Also Known As:
Le gendarme à New York See more »
Le gendarme à New York See more »
Filming Locations:
Company Credits
Production Co:
Technical Specs
Runtime:
Sound Mix:
Color:
Color (Eastmancolor)
Color (Eastmancolor)
Aspect Ratio:
2.35 : 1
2.35 : 1
Soundtrack Credits
Les garçons sont gentils
Performed by Geneviève Grad
Les garçons sont gentils
Performed by Geneviève Grad
Performed by Geneviève Grad
Release Dates
| France | 29 October 1965 | |
| Belgium | 29 April 1966 | (Gent) |
| Spain | 21 December 1966 | (San Sebastian) |
| Portugal | 29 December 1966 | |
| West Germany | 9 June 1967 | |
| Hungary | 15 June 1967 | |
| Turkey | December 1967 | |
| Denmark | 8 May 1968 | |
| Japan | 9 June 1968 | |
| Poland | July 1981 | |
| Finland | 7 April 2010 | (DVD premiere) |
Also Known As (AKA)
| (original title) | Le gendarme à New York |
| Argentina | Un loco lindo en Nueva York |
| Brazil | As Loucas Aventuras de um Gendarme em Nova York |
| Bulgaria (Bulgarian title) | Полицаят в Ню Йорк |
| Czech Republic | Cetník v New Yorku |
| Czechoslovakia | Cetník v New Yorku |
| Czechoslovakia (Slovak title) | Žandár v New Yorku |
| Denmark | 6 strissere vælter New York |
| East Germany (alternative title) | Der Gendarm in New York |
| Europe (English title) | The Troops in New York |
| Finland | Moraalin vartijat New Yorkissa |
| France | Le gendarme à New York |
| Greece (transliterated title) | O horofylakas sti Nea Yorki |
| Greece | Ο Χωροφύλακας στη Νέα Υόρκη |
| Hungary | Csendőrök New Yorkban |
| Italy | Tre gendarmi a New York |
| Italy (alternative spelling) | 3 gendarmi a New York |
| Japan (Japanese title) | ニューヨーク大混戦 |
| Netherlands (Dutch title) | De gendarme in New York |
| Norway | Gendarmen i New York |
| Poland | Zandarm w Nowym Jorku |
| Portugal | O Gendarme em Nova Iorque |
| Romania | Jandarmul la New York |
| Serbia | Žandari u Njujorku |
| Slovakia | Žandár v New Yorku |
| Soviet Union (Russian title) | Жандарм в Нью-Йорке |
| Spain | El gendarme en Nueva York |
| Sweden | Moralens väktare i New York |
| Turkey (Turkish title) | Tatlı belâ New York'ta |
| Ukraine | Жандарм у Нью-Йорку |
| UK | The Troops in New York |
| USA | The Troops in New York |
| West Germany | Der Gendarm vom Broadway |
| West Germany | Der Gendarm von New York |
| West Germany | Louis im Land der unbegrenzten Möglichkeiten |
| West Germany | So ein Gendarm hat's schwer |
| World-wide (English title) | The Troops in New York |
| World-wide | The Troops in New York |
| World-wide (English title) | The Gendarme in New York |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire