Affiches - Photos d'exploitation - Bandes annonces: Les merveilleux contes de Grimm (Les amours enchantées) (1961) Henry Levin , George Pal - The wonderful world of the Brothers Grimm (31.07.1961 / 1961)

vendredi 22 janvier 2021

Les merveilleux contes de Grimm (Les amours enchantées) (1961) Henry Levin , George Pal - The wonderful world of the Brothers Grimm (31.07.1961 / 1961)

Affiche Française : Gilbert Allard

Affiche Belge

Affiche Américaine

Affiche Italienne

Affiche Espagnole : Mac (Macario Gomez Quibus)

Affiche Allemande : Hans Braun

Photo d'exploitation Américaine

Photo d'exploitation Italienne

Les merveilleux contes de Grimm (1962)

Directed by

Henry Levin
George Pal	...	(fairy tales segments)

Writing Credits

David P. Harmon	...	(screenplay) and
Charles Beaumont	...	(screenplay) and
William Roberts	...	(screenplay)

David P. Harmon	...	(story) and
Hermann Gerstner	...	(based on "Die Bruder Grimm") (as Dr. Hermann Gerstner)

Jacob Grimm	...	(stories) (uncredited)
Wilhelm Grimm	...	(stories) (uncredited)

Cast (in credits order) verified as complete


	Laurence Harvey	...	Wilhelm Grimm / The Cobbler ('The Cobbler and the Elves')
	Karlheinz Böhm	...	Jacob Grimm (as Karl Boehm)
	Claire Bloom	...	Dorothea Grimm
	Walter Slezak	...	Stossel
	Barbara Eden	...	Greta Heinrich
	Oskar Homolka	...	The Duke (as Oscar Homolka)
	Arnold Stang	...	Rumpelstiltskin
	Martita Hunt	...	Anna Richter (Story Teller)
	Betty Garde	...	Miss Bettenhausen
	Bryan Russell	...	Freidrich Grimm
	Ian Wolfe	...	Gruber
	Tammy Marihugh	...	Pauline Grimm
	Cheerio Meredith	...	Mrs. Von Dittersdorf
	Walter Rilla	...	Priest
	Yvette Mimieux	...	The Princess ('The Dancing Princess')
	Russ Tamblyn	...	The Woodsman ('The Dancing Princess') / Tom Thumb
	Jim Backus	...	The King ('The Dancing Princess')
	Beulah Bondi	...	The Gypsy ('The Dancing Princess')
	Clinton Sundberg	...	The Prime Minister ('The Dancing Princess') / Hans ('The Singing Bone') (singing voice)
	Walter Brooke	...	The Mayor ('The Cobbler and the Elves')
	Sandra Bettin	...	The Ballerina ('The Cobbler and the Elves') (as Sandra Gale Bettin)
	Robert Foulk	...	The Hunter ('The Cobbler and the Elves')
	Terry-Thomas	...	Ludwig ('The Singing Bone')
	Buddy Hackett	...	Hans ('The Singing Bone')
	Otto Kruger	...	The King ('The Singing Bone')
	Robert Crawford Jr.	...	The Shepherd ('The Singing Bone')
	Sydney Smith	...	The Spokesman ('The Singing Bone')
Rest of cast listed alphabetically:
	Pamela Baird	...	Cinderella (uncredited)
	Billy Barty	...	The Court Jester (uncredited)
	Jeanine Cashell	...	Princess Aide (uncredited)
	Diana Driscoll	...	Gretel (uncredited)
	True Ellison	...	Snow White (uncredited)
	Stanley Fafara	...	Hansel (uncredited)
	Darby Hinton	...	Little Boy (uncredited)
	Jon Lormer	...	The Doctor (uncredited)
	Elisabeth Neumann-Viertel	...	Flower Vendor (uncredited)
	'Little Billy' Rhodes	...	Grumpy the Dwarf (uncredited)
	Ruthie Robinson	...	Little Red Riding Hood (uncredited)
	Angelo Rossitto	...	Dwarf (uncredited)
	Gene Roth	...	Berlin Royal Academy Representative at Train Station (uncredited)
	Peter Whitney	...	The Giant (uncredited)

Produced by

George Pal

...

producer (uncredited)

Music by

Leigh Harline

Cinematography by

Paul Vogel

...

director of photography (as Paul C. Vogel)

Film Editing by

Walter Thompson

Art Direction by

Edward C. Carfagno	...	(as Edward Carfagno)
George W. Davis

Set Decoration by

Henry Grace
Richard Pefferle	...	(as Dick Pefferle)

Costume Design by

Mary Wills

Makeup Department

Sydney Guilaroff	...	hair stylist
John Truwe	...	makeup artist
William Tuttle	...	makeup designer

Production Management

Thomas Conroy

...

production supervisor: Cinerama

Second Unit Director or Assistant Director

Al Jennings

...

assistant director

Art Department

Frank Wesselhoff

...

painter (uncredited)

Sound Department

Franklin Milton	...	recording supervisor
Van Allen James	...	sound editor (uncredited)

Visual Effects by

Tim Baar	...	special visual effects (as Tim Barr)
Wah Chang	...	special visual effects
Robert R. Hoag	...	special visual effects
Gene Warren	...	special visual effects
Jim Danforth	...	stop-motion animator (uncredited) / visual effects technician (uncredited)
Tom Holland	...	stop-motion animator (uncredited)
Pete Kleinow	...	stop-motion animator (uncredited)
David Pal	...	stop-motion animator (uncredited)
Don Sahlin	...	stop-motion animator (uncredited)
Peter Van Elk	...	stop-motion animator (uncredited)

Stunts

Vic Parks

...

stunt double (uncredited)

Costume and Wardrobe Department

Robert Fuca	...	set costumer (uncredited)
Joan Joseff	...	costume jeweller (uncredited)

Editorial Department

Charles K. Hagedon

...

color consultant

Music Department

Alex Alexander	...	musician: cello (uncredited)
Laurindo Almeida	...	musician: guitar (uncredited)
Leigh Harline	...	conductor (uncredited)
Louis Kaufman	...	musician: violin (uncredited)
Gus Levene	...	orchestrator (uncredited)
Al Mack	...	musician: piano (uncredited)
Virginia Majewski	...	musician: viola (uncredited)
Paul Mertz	...	musician: piano (uncredited)
Red Mitchell	...	musician: bass (uncredited)
Ray Sherman	...	musician: piano (uncredited)
Robert Van Eps	...	musician: piano (uncredited)

Additional Crew

Gae Griffith	...	assistant to producer
Alex Romero	...	choreographer
Robert R. Snody	...	european production coordinator

Details

Country:

USA

Language:

English

Release Date:

13 September 1963 (France) See more »

Also Known As:

Le monde merveilleux des contes de Grimm See more »

Filming Locations:

Bavaria Studios, Bavariafilmplatz 7, Geiselgasteig, Grünwald, Bavaria, Germany See more »
Edit

Box Office

Budget:

$6,250,000 (estimated)
See more on IMDbPro »

Company Credits

Production Co:

Cinerama Productions Corp., Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), Bavaria Film See more »
Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Runtime:

135 min

Sound Mix:

Cinerama 7-Track | Mono (Westrex Recording System) (35 mm prints)

Color:

Color (Metrocolor)

Aspect Ratio:

2.59 : 1

Soundtrack Credits

Dancing Princess
Words and Music by Bob Merrill

Ah-Oom
Words and Music by Bob Merrill

Christmas Land
Words and Music by Bob Merrill

Dee-Are-A-Gee-O-En
(Dragon)
Words and Music by Bob Merrill

The Singing Bone
Music by Bob Merrill
Words by Charles Beaumont

Doublage voix :

Dans la version française, les voix des acteurs sont respectivement : Jean-Louis Jemma (Laurence Harvey), Bernard Noël (Karlheinz Bohm), Janine Freson (Barbara Eden), Guy Piérauld (Clinton Sundberg), Arlette Thomas (True Ellison), Lucien Bryonne (Gene Roth), Georges Aminel (Peter Whitney), Cécile Didier (Elisabeth Neumann-Viertel ), Arlette Thomas (Yvette Mimieux), Michel Cogoni (Russ Tamblyn), William Sabatier (Jim Backus), Marie Francey (Beulah Bondi), Arlette Thomas (Sandra Gale Bettin), Pierre Collet (Robert Foulk), Georges Aminel (Walter Brooke), Alfred Pasquali (Terry-Thomas), Jacques Dynam (Buddy Hackett), Jean-Henri Chambois (Otto Kruger) La voix de la narration est de Jean-Claude Michel.

Release Dates

USA	7 August 1962	(Los Angeles, California) (premiere)
USA	7 August 1962	(New York City, New York) (premiere)
UK	15 July 1963	(London) (Royal premiere)
UK	16 July 1963
Denmark	21 August 1963
France	13 September 1963
West Germany	19 September 1963
Sweden	17 January 1964
Spain	20 January 1964
Australia	19 March 1964	(Sydney)
Argentina	22 July 1964
Finland	11 December 1964
Portugal	21 December 1965
Mexico	19 May 1966
Turkey	1969

Also Known As (AKA)

(original title)	The Wonderful World of the Brothers Grimm
Argentina	El maravilloso mundo de los hermanos Grimm
Brazil	O Mundo Maravilhoso dos Irmãos Grimm
Canada (French title) (dubbed version)	Le monde merveilleux des contes de Grimm
Canada (English title)	The Wonderful World of the Brothers Grimm
Denmark	Brødrene Grimms vidunderlige verden
Finland	Grimmin veljesten ihmeellinen maailma
France	Le monde merveilleux des contes de Grimm
France	Les amours enchantées
Greece (transliterated title)	O thavmastos kosmos ton adelfon Grimm
Greece	Ο Θαυμαστός Κόσμος των Αδελφών Γκριμ
Hungary	Igaz mese a Grimm testvérekről
Italy	Avventura nella fantasia
Japan (Japanese title)	不思議な世界の物語
Mexico	El mundo maravilloso de los hermanos Grimm
Poland	Wspanialy swiat braci Grimm
Portugal	O Mundo Maravilhoso dos Irmãos Grimm
Romania	Lumea minunată a fraţilor Grimm
Slovenia	Cudezni svet bratov Grimm
Soviet Union (Russian title)	Чудесный мир братьев Гримм
Spain	El maravilloso mundo de los hermanos Grimm
Sweden	Bröderna Grimms underbara värld
Turkey (Turkish title)	Harikalar alemi
UK	The Wonderful World of the Brothers Grimm
USA	The Wonderful World of the Brothers Grimm
West Germany	Die Wunderwelt der Gebrüder Grimm