 |
| Affiche Française : Constantin Belinsky |
 |
| Affiche Française |
 |
| Affiche Belge |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Italienne |
 |
| Affiche Italienne |
 |
| Affiche Italienne |
 |
| Affiche Espagnole |
 |
| Affiche Espagnole |
 |
| Affiche Espagnole |
 |
| Affiche Allemande |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Allemande |
 |
| Photo d'exploitation Allemande |
 |
| Photo d'exploitation Allemande |
 |
| Photo d'exploitation Allemande |
 |
| Photo d'exploitation Allemande |
 |
| Photo d'exploitation Allemande |
 |
| Photo d'exploitation Allemande |
 |
| Photo d'exploitation Allemande |
 |
| Photo d'exploitation Allemande |
https://fr.wikipedia.org/wiki/Je_suis_un_aventurier
Je suis un aventurier (1954)
Directed by
| Anthony Mann | ||
Writing Credits
| Borden Chase | ... | (story and screenplay) |
Cast (in credits order) verified as complete
 | James Stewart | Jeff Webster | |
 | Ruth Roman | Ronda Castle | |
 | Corinne Calvet | Renee Vallon | |
 | Walter Brennan | Ben Tatum | |
 | John McIntire | Gannon | |
 | Jay C. Flippen | Rube | |
 | Harry Morgan | Ketchum (as Henry Morgan) | |
 | Steve Brodie | Ives | |
 | Connie Gilchrist | Hominy | |
 | Robert J. Wilke | Madden (as Robert Wilke) | |
 | Chubby Johnson | Dusty | |
 | Royal Dano | Luke | |
 | Jack Elam | Frank Newberry | |
 | Kathleen Freeman | Grits | |
 | Connie Van | Molasses | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Emile Avery | Miner (uncredited) | |
| Sam Bagley | Miner (uncredited) | |
 | Al Bain | Miner (uncredited) | |
 | Gregg Barton | Rounds (uncredited) | |
| John Barton | Miner (uncredited) | |
 | Robert Bice | Miner (uncredited) | |
| Eugene Borden | Doc Vallon (uncredited) | |
| Rudy Bowman | Miner (uncredited) | |
 | Chet Brandenburg | Miner (uncredited) | |
| Andy Brennan | Man (uncredited) | |
 | Paul Bryar | Sheriff Walters (uncredited) | |
| Bud Cokes | Miner (uncredited) | |
| Tom Coleman | Miner (uncredited) | |
| Roy Damron | Townsman (uncredited) | |
| Dick Dickinson | Miner (uncredited) | |
 | John Doucette | Miner Who Spills Gold Dust (uncredited) | |
 | Tex Driscoll | Miner (uncredited) | |
| Angeline Engler | Mrs. Kingman (uncredited) | |
 | Robert Foulk | Constable Kingman (uncredited) | |
 | Terry Frost | Joe Merin (uncredited) | |
| Slim Gaut | Townsman (uncredited) | |
| Rudy Germane | Townsman (uncredited) | |
 | Herman Hack | Townsman (uncredited) | |
| John Halloran | Bartender (uncredited) | |
 | Chuck Hamilton | Miner (uncredited) | |
 | Chick Hannan | Townsman (uncredited) | |
 | Carl Harbaugh | Sourdough (uncredited) | |
 | Don C. Harvey | Tom Kane (uncredited) | |
 | Chester Hayes | Poker Player (uncredited) | |
| Gina Holland | Girl (uncredited) | |
 | Jimmie Horan | Miner (uncredited) | |
 | George Huggins | Miner (uncredited) | |
 | Jack Kenny | Miner (uncredited) | |
| Donald Kerr | Miner (uncredited) | |
 | Ethan Laidlaw | Miner (uncredited) | |
| Mike Lally | Townsman (uncredited) | |
| Walter Lawrence | Miner (uncredited) | |
 | Cactus Mack | Miner (uncredited) | |
| John Mackin | Miner (uncredited) | |
 | Ted Mapes | Deputy (uncredited) | |
| Russell Meeker | Miner (uncredited) | |
 | Frank Mills | Miner (uncredited) | |
 | Charles Morton | Miner (uncredited) | |
 | Forbes Murray | Townsman (uncredited) | |
| Anton Northpole | Miner (uncredited) | |
 | Damian O'Flynn | Second Mate on Riverboat (uncredited) | |
 | Eddie Parker | Carson (uncredited) | |
 | Jack Perrin | Miner (uncredited) | |
 | Jack Perry | Miner (uncredited) | |
 | Stuart Randall | Capt. Benson (uncredited) | |
| Allan Ray | Bosun on Riverboat (uncredited) | |
| Ford Raymond | Miner (uncredited) | |
| John Rice | Miner (uncredited) | |
 | Chuck Roberson | Latigo (uncredited) | |
| Victor Romito | Prisoner (uncredited) | |
| Paul Savage | Miner (uncredited) | |
| Cap Somers | Miner (uncredited) | |
 | Marjorie Stapp | Girl (uncredited) | |
| Brick Sullivan | Miner (uncredited) | |
| Dick Taylor | Miner (uncredited) | |
 | Jack Tornek | Townsman (uncredited) | |
 | Dale Van Sickel | Jeff's Attacker on Riverboat (uncredited) | |
 | Eddy Waller | Yukon Sam (uncredited) | |
| Joe Walls | Miner (uncredited) | |
 | Guy Wilkerson | Tanana Pete (uncredited) | |
| Chalky Williams | Bartender (uncredited) | |
| Jack Williams | Shep (uncredited) | |
| William J. Williams | Gant (uncredited) | |
 | Henry Wills | Henchman (uncredited) | |
 | Harry Wilson | Miner (uncredited) | |
Produced by
| Aaron Rosenberg | ... | producer |
Music by
| Henry Mancini | ... | (uncredited) |
| Hans J. Salter | ... | (uncredited) |
| Frank Skinner | ... | (uncredited) |
| Herman Stein | ... | (uncredited) |
Cinematography by
| William H. Daniels | ... | (as William Daniels) |
Film Editing by
| Russell F. Schoengarth | ... | (as Russell Schoengarth) |
Art Direction by
| Alexander Golitzen | ||
| Bernard Herzbrun | ||
Set Decoration by
| Oliver Emert | ||
| Russell A. Gausman | ||
Costume Design by
| Jay A. Morley Jr. | ... | (as Jay Morley Jr.) |
Makeup Department
| Joan St. Oegger | ... | hair stylist |
| Bud Westmore | ... | makeup artist |
| Edith House | ... | hair stylist (uncredited) |
| Ray Romero | ... | makeup artist (uncredited) |
| Monty Westmore | ... | makeup artist (uncredited) |
Production Management
| Lew Leary | ... | unit production manager (uncredited) |
Second Unit Director or Assistant Director
| John Sherwood | ... | assistant director |
| Terence Nelson | ... | assistant director (uncredited) |
| Ronald R. Rondell | ... | assistant director (uncredited) |
Art Department
| Nick Carmona | ... | propmaker (uncredited) |
| Julius Rosenkrantz | ... | props (uncredited) |
Sound Department
| Leslie I. Carey | ... | sound |
| Robert Pritchard | ... | sound |
| Ray Craddock | ... | sound editor (uncredited) |
| Ben Hendricks | ... | sound editor (uncredited) |
| Beau Roberts | ... | sound technician (uncredited) |
| Everett Smith | ... | sound technician (uncredited) |
| Bill Swartz | ... | sound technician (uncredited) |
Stunts
| Diane de Nancrede Marra | ... | stunt double: Corinne Calvet (uncredited) |
| Ted Mapes | ... | stunt double: James Stewart (uncredited) |
| Chuck Roberson | ... | stunts (uncredited) |
| Jack Williams | ... | stunts (uncredited) |
| Jack N. Young | ... | stunts (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| William Dodds | ... | camera operator (uncredited) |
| Ben Hawkins | ... | grip (uncredited) |
| Lloyd Hill | ... | gaffer (uncredited) |
| Ed Jones | ... | grip (uncredited) |
| Rollie Lane | ... | still photographer (uncredited) |
| Kyme Meade | ... | camera operator (uncredited) |
| Roy Tripp | ... | assistant camera (uncredited) |
Costume and Wardrobe Department
| Martha Bunch | ... | wardrobe (uncredited) |
| Truman Eli | ... | wardrobe (uncredited) |
| Rydo Loshak | ... | wardrobe (uncredited) |
Editorial Department
| Verna MacCurran | ... | assistant editor (uncredited) |
Music Department
| Joseph Gershenson | ... | musical director |
| Ethmer Roten | ... | musician: flute (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Bob Forrest | ... | script supervisor (uncredited) |
Other crew
| William Fritzsche | ... | technicolor color consultant |
| Al Trosin | ... | production coordinator (uncredited) |
Details
Country:
Language:
Release Date:
25 March 1955 (France) See more »
25 March 1955 (France) See more »
Also Known As:
Je suis un aventurier See more »
Je suis un aventurier See more »
Filming Locations:
Box Office
Gross USA:
Company Credits
Production Co:
Technical Specs
Runtime:
Sound Mix:
Mono (Western Electric Recording)
Mono (Western Electric Recording)
Color:
Color (Technicolor)
Color (Technicolor)
Aspect Ratio:
2.00 : 1
2.00 : 1
Soundtrack Credits
PRETTY LITTLE PRIMROSE
(uncredited)
Music by Milton Rosen
Lyrics by Frederick Herbert
Performed by Connie Gilchrist, Kathleen Freeman and Connie Van
PRETTY LITTLE PRIMROSE
(uncredited)
Music by Milton Rosen
Lyrics by Frederick Herbert
Performed by Connie Gilchrist, Kathleen Freeman and Connie Van
(uncredited)
Music by Milton Rosen
Lyrics by Frederick Herbert
Performed by Connie Gilchrist, Kathleen Freeman and Connie Van
Doublage voix :
- James Stewart (VF : Roger Till) : Jeff Webster
- Walter Brennan (VF : Paul Villé) : Ben Tatum
- Ruth Roman (VF : Aline Bertrand) : Ronda Castle
- Corinne Calvet (VF : Rolande Forest) : Renee Vallon
- John McIntire (VF : Claude Péran) : Gannon (Shérif de Skagway)
- Connie Gilchrist : Hominy
- Jay C. Flippen (VF : Pierre Morin) : Rube Morris
- Harry Morgan : Ketchum
- Steve Brodie : Ives
- Robert J. Wilke (VF : Raymond Loyer) : Madden
- Chubby Johnson (VF : Raymond Rognoni) : Dusty
- Royal Dano : Luke
- Jack Elam : Frank Newberry
- Kathleen Freeman : Grits
- Connie Van : Molasses
- Gregg Barton (en) : Rounds
- Robert Bice : Mineur
- Eugene Borden (VF : Richard Francœur) : Docteur Vallon
- Robert Foulk (VF : Jean Clarieux) : Kingman
- Chuck Roberson (non crédité) (VF : Jean-François Laley) : Latigo
- James Stewart (VF : Roger Till) : Jeff Webster
- Walter Brennan (VF : Paul Villé) : Ben Tatum
- Ruth Roman (VF : Aline Bertrand) : Ronda Castle
- Corinne Calvet (VF : Rolande Forest) : Renee Vallon
- John McIntire (VF : Claude Péran) : Gannon (Shérif de Skagway)
- Connie Gilchrist : Hominy
- Jay C. Flippen (VF : Pierre Morin) : Rube Morris
- Harry Morgan : Ketchum
- Steve Brodie : Ives
- Robert J. Wilke (VF : Raymond Loyer) : Madden
- Chubby Johnson (VF : Raymond Rognoni) : Dusty
- Royal Dano : Luke
- Jack Elam : Frank Newberry
- Kathleen Freeman : Grits
- Connie Van : Molasses
- Gregg Barton (en) : Rounds
- Robert Bice : Mineur
- Eugene Borden (VF : Richard Francœur) : Docteur Vallon
- Robert Foulk (VF : Jean Clarieux) : Kingman
- Chuck Roberson (non crédité) (VF : Jean-François Laley) : Latigo
Release Dates
| UK | 22 July 1954 | (London) |
| Italy | 22 December 1954 | (Turin) |
| USA | 12 February 1955 | (New York City, New York) |
| USA | 16 February 1955 | (Los Angeles, California) |
| Japan | 19 March 1955 | |
| France | 25 March 1955 | |
| Spain | 19 April 1955 | |
| Sweden | 4 May 1955 | |
| Italy | 20 May 1955 | (Rome) |
| Denmark | 20 August 1955 | |
| Ireland | 20 August 1955 | |
| Netherlands | 23 September 1955 | |
| Australia | 30 September 1955 | |
| Finland | 19 November 1955 | |
| West Germany | 21 December 1955 | |
| Portugal | 22 December 1955 | |
| Belgium | 21 January 1956 | |
| Turkey | 3 April 1957 | |
| Spain | 27 September 1966 | |
| Spain | 17 January 1987 | (TV release) |
| France | 27 July 2005 | (re-release) |
| USA | 12 November 2019 | (DVD premiere) |
Also Known As (AKA)
| (original title) | The Far Country |
| Austria | Über den Todespaß |
| Belgium (Flemish title) | De noodlottige doorgang |
| Belgium (French title) | Le passage damné |
| Brazil | Região do Odio |
| Bulgaria (Bulgarian title) | Далечната земя |
| Canada (French title) | Je suis un aventurier |
| Canada (English title) | The Far Country |
| Chile | Sin miedo y sin tacha |
| Denmark | Hvor guldet kalder |
| Finland (TV title) | Onnen maa |
| Finland (TV title) | Seikkailijoiden luvattu maa |
| Finland | Seikkailijoitten luvattu maa |
| France | Je suis un aventurier |
| Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) | I diavasis tou diavolou |
| Greece | Η Διάβαση του Διαβόλου |
| Hungary | Cowboy az aranyásók között |
| Iran (Persian title) | Sarzamine Door |
| Italy | Terra lontana |
| Netherlands | De pas des doods |
| Norway | Hvor gullet kaller |
| Poland | Daleki kraj |
| Portugal | Terra Distante |
| Romania | Ţinutul îndepărtat |
| Soviet Union (Russian title) | Далёкий край |
| Spain | Tierras lejanas |
| Sweden | Farornas land |
| Turkey (Turkish title) | Alaska fatihi |
| UK | The Far Country |
| West Germany | Über den Todespaß |
| Yugoslavia (Serbian title) (informal literal title) | Daleka zamlja |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire