 |
| Affiche Française |
 |
| Affiche Française |
 |
| Affiche Belge |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Italienne |
 |
| Affiche Espagnole |
 |
| Affiche Espagnole |
 |
| Affiche Espagnole |
 |
| Affiche Allemande |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Espagnole |
 |
| Photo d'exploitation Espagnole |
 |
| Photo d'exploitation Espagnole |
 |
| Photo d'exploitation Espagnole |
 |
| Photo d'exploitation Espagnole |
 |
| Photo d'exploitation Espagnole |
 |
| Photo d'exploitation Espagnole |
 |
| Photo d'exploitation Espagnole |
 |
| Photo d'exploitation Espagnole |
 |
| Photo d'exploitation Espagnole |
 |
| Photo d'exploitation Espagnole |
Merlin l'enchanteur (1963)
Directed by
| Wolfgang Reitherman | ||
Writing Credits
| Bill Peet | ... | (story) |
| T.H. White | ... | (based on the book by) |
Cast (in credits order) verified as complete
 | Sebastian Cabot | Sir Ector / Narrator in opening sequence (voice) | |
 | Karl Swenson | Merlin (voice) | |
 | Rickie Sorensen | Wart (voice) | |
| Junius Matthews | Archimedes (voice) | |
 | Ginny Tyler | Little Girl Squirrel (voice) | |
 | Martha Wentworth | Madam Mim / Old Lady Squirrel (voice) | |
 | Norman Alden | Sir Kay (voice) | |
 | Alan Napier | Sir Pellinore (voice) | |
| Richard Reitherman | Wart (voice) | |
| Robert Reitherman | Wart (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
 | Barbara Jo Allen | Scullery Maid (voice) (uncredited) | |
| Fred Darian | The Minstrel in opening sequence (voice) (uncredited) | |
| James MacDonald | The Wolf / Tiger Madam Mim (roaring) (voice) (uncredited) | |
 | Tudor Owen | Knight in Crowd (voice) (uncredited) | |
| Thurl Ravenscroft | Black Bart (voice) (uncredited) | |
Produced by
| Walt Disney | ... | producer (uncredited) |
Music by
| George Bruns | ... | (music) |
Film Editing by
| Donald Halliday | ... | film editor |
Art Direction by
| Ken Anderson | ||
Production Management
| Ken Peterson | ... | production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Dan Alguire | ... | assistant director (uncredited) |
| Edward Hansen | ... | assistant director (uncredited) |
Sound Department
| Robert O. Cook | ... | sound supervisor |
| James MacDonald | ... | sound effects (uncredited) |
Visual Effects by
| Jack Boyd | ... | effects animator |
| Jack Buckley | ... | effects animator |
| Dan MacManus | ... | effects animator |
| Ub Iwerks | ... | special processes (uncredited) |
Animation Department
| Hal Ambro | ... | character animator |
| Dale Barnhart | ... | layout |
| Eric Cleworth | ... | character animator |
| Basil Davidovich | ... | layout |
| Al Dempster | ... | background |
| Vance Gerry | ... | layout |
| Don Griffith | ... | layout |
| Ralph Hulett | ... | background |
| Ollie Johnston | ... | directing animator |
| Homer Jonas | ... | layout |
| Milt Kahl | ... | character design / directing animator |
| Hal King | ... | character animator |
| Eric Larson | ... | character animator |
| Bill Layne | ... | background |
| John Lounsbery | ... | directing animator |
| Dick N. Lucas | ... | character animator (as Dick Lucas) |
| Fil Mottola | ... | background |
| Cliff Nordberg | ... | character animator |
| Bill Peet | ... | character design |
| Walt Peregoy | ... | background |
| Anthony Rizzo | ... | background |
| Sylvia Roemer | ... | layout (as Sylvia Cobb) |
| John Sibley | ... | character animator |
| Frank Thomas | ... | directing animator |
| Phyllis Barnhart | ... | painter (uncredited) |
| Don Bluth | ... | assistant animator (uncredited) |
| Les Clark | ... | animator (uncredited) |
| Retta Davidson | ... | assistant animator (uncredited) |
| John Ewing | ... | assistant animator (uncredited) |
| Tom Ferriter | ... | assistant animator (uncredited) |
| Fred Hellmich | ... | animator (uncredited) |
| Dorse A. Lanpher | ... | assistant animator (uncredited) |
| Floyd Norman | ... | assistant animator (uncredited) |
| Marilyn Pierson | ... | cel painter (uncredited) |
| Doris A. Plough | ... | assistant animator (uncredited) |
| Carmen Sanderson | ... | ink and paint (uncredited) |
| Walt Stanchfield | ... | animator (uncredited) |
| Art Stevens | ... | animator (uncredited) |
Music Department
| Evelyn Kennedy | ... | music editor |
| Franklyn Marks | ... | orchestrator |
| Richard M. Sherman | ... | songs |
| Robert B. Sherman | ... | songs |
| Fred Darian | ... | featured vocalist (uncredited) / singer (uncredited) |
| Ethmer Roten | ... | musician: flute (uncredited) |
| Edmundo Santos | ... | lyrics: Spanish version (uncredited) |
Other crew
| Walt Disney | ... | presents |
| Betty Gossin | ... | secretary (uncredited) |
Details
Official Sites:
Country:
Language:
Release Date:
16 December 1964 (France) See more »
16 December 1964 (France) See more »
Also Known As:
Box Office
Budget:
$3,000,000 (estimated)
$3,000,000 (estimated)
Opening Weekend USA:
$2,230,614, 25 March 1983, Limited Release
$2,230,614, 25 March 1983, Limited Release
Gross USA:
Company Credits
Production Co:
Technical Specs
Runtime:
Sound Mix:
Mono (RCA Sound Recording)
Mono (RCA Sound Recording)
Color:
Color (Technicolor)
Color (Technicolor)
Aspect Ratio:
1.75 : 1
See full technical specs »
1.75 : 1
See full technical specs »Soundtrack Credits
The Legend of the Sword in the Stone
(1963) (uncredited)
Music and Lyrics by Richard M. Sherman and Robert B. Sherman
Sung by Fred Darian
Higitus Figitus
(1963) (uncredited)
Music and Lyrics by Richard M. Sherman and Robert B. Sherman
Sung by Karl Swenson
That's What Makes the World Go Round
(1963) (uncredited)
Music and Lyrics by Richard M. Sherman and Robert B. Sherman
Sung by Karl Swenson with Rickie Sorensen
Reprised by Rickie Sorensen
A Most Befuddling Thing
(1963) (uncredited)
Music and Lyrics by Richard M. Sherman and Robert B. Sherman
Sung by Karl Swenson
The Marvelous Mad Madame Mim
(1963) (uncredited)
Music and Lyrics by Richard M. Sherman and Robert B. Sherman
Sung by Martha Wentworth
Blue Oak Tree
(1963) (uncredited)
Music and Lyrics by Richard M. Sherman and Robert B. Sherman
Sung a bit by Sebastian Cabot and Alan Napier
The Legend of the Sword in the Stone
(1963) (uncredited)
Music and Lyrics by Richard M. Sherman and Robert B. Sherman
Sung by Fred Darian
(1963) (uncredited)
Music and Lyrics by Richard M. Sherman and Robert B. Sherman
Sung by Fred Darian
Higitus Figitus
(1963) (uncredited)
Music and Lyrics by Richard M. Sherman and Robert B. Sherman
Sung by Karl Swenson
(1963) (uncredited)
Music and Lyrics by Richard M. Sherman and Robert B. Sherman
Sung by Karl Swenson
That's What Makes the World Go Round
(1963) (uncredited)
Music and Lyrics by Richard M. Sherman and Robert B. Sherman
Sung by Karl Swenson with Rickie Sorensen
Reprised by Rickie Sorensen
(1963) (uncredited)
Music and Lyrics by Richard M. Sherman and Robert B. Sherman
Sung by Karl Swenson with Rickie Sorensen
Reprised by Rickie Sorensen
A Most Befuddling Thing
(1963) (uncredited)
Music and Lyrics by Richard M. Sherman and Robert B. Sherman
Sung by Karl Swenson
(1963) (uncredited)
Music and Lyrics by Richard M. Sherman and Robert B. Sherman
Sung by Karl Swenson
The Marvelous Mad Madame Mim
(1963) (uncredited)
Music and Lyrics by Richard M. Sherman and Robert B. Sherman
Sung by Martha Wentworth
(1963) (uncredited)
Music and Lyrics by Richard M. Sherman and Robert B. Sherman
Sung by Martha Wentworth
Blue Oak Tree
(1963) (uncredited)
Music and Lyrics by Richard M. Sherman and Robert B. Sherman
Sung a bit by Sebastian Cabot and Alan Napier
(1963) (uncredited)
Music and Lyrics by Richard M. Sherman and Robert B. Sherman
Sung a bit by Sebastian Cabot and Alan Napier
Doublage voix :
- Karl Swenson : Merlin
- Rickie Sorensen : Arthur « Wart » (« Moustique »)
- Junius Matthews : Archimedes (Archimède)
- Sebastian Cabot : Sire Ector (Sire Hector) / Narrator (narrateur)
- Norman Alden : Kay
- Alan Napier : Sire Pelinore (Pélimore)
- Martha Wentworth : Granny Squirrel (grand-mère écureuil) / Madam Mim (Madame Mim) / Scullery Maid (fille de cuisine)
- Ginny Tyler : Little Girl Squirrel (jeune femelle écureuil)
- Thurl Ravenscroft : Black Bart2 (Chevalier noir) / Additional voices (voix additionnelles)
- Barbara Jo Allen : Scullery Maid (fille de cuisine)
- Jim MacDonald : Wolf (voix additionnelles)
- Tudor Owen : Knight in Crowd (chevalier dans la foule) (voix additionnelles)
- Richard Reitherman2 : Arthur
- Robert Reitherman2 : Arthur
- Karl Swenson : Merlin
- Rickie Sorensen : Arthur « Wart » (« Moustique »)
- Junius Matthews : Archimedes (Archimède)
- Sebastian Cabot : Sire Ector (Sire Hector) / Narrator (narrateur)
- Norman Alden : Kay
- Alan Napier : Sire Pelinore (Pélimore)
- Martha Wentworth : Granny Squirrel (grand-mère écureuil) / Madam Mim (Madame Mim) / Scullery Maid (fille de cuisine)
- Ginny Tyler : Little Girl Squirrel (jeune femelle écureuil)
- Thurl Ravenscroft : Black Bart2 (Chevalier noir) / Additional voices (voix additionnelles)
- Barbara Jo Allen : Scullery Maid (fille de cuisine)
- Jim MacDonald : Wolf (voix additionnelles)
- Tudor Owen : Knight in Crowd (chevalier dans la foule) (voix additionnelles)
- Richard Reitherman2 : Arthur
- Robert Reitherman2 : Arthur
- Alfred Pasquali : Merlin
- Dominique Collignon-Maurin : Arthur dit « Moustique »
- René Hiéronimus : Archimède
- Claude Bertrand : sire Hector
- Jacques Balutin : Kay
- Jacques Ciron : le seigneur Pélimore
- Lita Recio : Madame Mim
- Armand Mestral : le Chevalier noir
- Henriette Marion : la cuisinière
- Jean-Pierre Duclos : le narrateur
- Jean Cussac : chanteur soliste
- Alfred Pasquali : Merlin
- Dominique Collignon-Maurin : Arthur dit « Moustique »
- René Hiéronimus : Archimède
- Claude Bertrand : sire Hector
- Jacques Balutin : Kay
- Jacques Ciron : le seigneur Pélimore
- Lita Recio : Madame Mim
- Armand Mestral : le Chevalier noir
- Henriette Marion : la cuisinière
- Jean-Pierre Duclos : le narrateur
- Jean Cussac : chanteur soliste
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire