![]() |
| Affiche Française : Charles Rau |
![]() |
| Affiche Française |
![]() |
| Affiche Française |
![]() |
| Affiche Française |
![]() |
| Affiche Italienne |
![]() |
| Affiche Italienne |
![]() |
| Affiche Espagnole |
![]() |
| Affiche Allemande |
![]() |
| Affiche Allemande |
![]() |
| Affiche Allemande |
![]() |
| Affiche Allemande |
| Photo d'exploitation Française |
| Photo d'exploitation Française |
| Photo d'exploitation Française |
| Photo d'exploitation Française |
| Photo d'exploitation Française |
| Photo d'exploitation Française |
| Photo d'exploitation Française |
| Photo d'exploitation Française |
| Photo d'exploitation Française |
| Photo d'exploitation Française |
| Photo d'exploitation Française |
| Photo d'exploitation Française |
| Photo d'exploitation Française |
| Photo d'exploitation Française |
![]() |
| Photos d'exploitation Françaises |
![]() |
| Photos d'exploitation Françaises |
![]() |
| Photo d'exploitation Allemande |
![]() |
| Photo d'exploitation Allemande |
![]() |
| Photo d'exploitation Allemande |
![]() |
| Photo d'exploitation Allemande |
![]() |
| Photo d'exploitation Allemande |
![]() |
| Photo d'exploitation Allemande |
![]() |
| Photo d'exploitation Allemande |
![]() |
| Photo d'exploitation Allemande |
![]() |
| Photo d'exploitation Allemande |
| Photos d'exploitation Allemandes |
http://www.imdb.com/title/tt0064425/combined
https://fr.wikipedia.org/wiki/Hibernatus
http://www.soundtrackcollector.com/title/58133/Hibernatus
Hibernatus (1969) More at IMDbPro »
| Photos (See all 19 | slideshow) |
Overview
Director:
Cast
(in credits order) (complete, awaiting verification)| Louis de Funès | ... | Hubert de Tartas | |
| Michael Lonsdale | ... | Le professeur Édouard Loriebat (as Michel Lonsdale) | |
| Claude Gensac | ... | Edmée de Tartas | |
| Bernard Alane | ... | Paul Fournier | |
| Annick Alane | ... | Mme Crépin-Jaujard, la mère d'Evelyne | |
| Olivier De Funès | ... | Didier de Tartas | |
| Eliette Demay | ... | Evelyne Crépin-Jaujard | |
| Martine Kelly | ... | Sophie | |
| Jacques Legras | ... | L'avocat | |
| Pascal Mazzotti | ... | Le professeur Bibolini | |
| Claude Piéplu | ... | Le secrétaire général | |
| Paul Préboist | ... | Charles | |
| Yves Vincent | ... | Crepin-Jaujard | |
| Evelyne Dassas | ... | L'assistante de Bibolini | |
| Monita Derrieux | ... | Une infirmière | |
| Robert Le Béal | ... | Le docteur | |
| Harry-Max | ... | Le vieil homme (as Harry Max) | |
| Max Montavon | ... | Rabier, le fondé de pouvoir | |
| Carlo Nell | ... | Un reporter | |
| Virginie Vignon | ... | La soubrette | |
| rest of cast listed alphabetically: | |||
| Paul Bisciglia | ... | Le prêtre (uncredited) | |
| Adrien Cayla-Legrand | ... | Un photographe (uncredited) | |
| Evelyne Dress | ... | L'extra (uncredited) | |
| Michel Duplaix | ... | Un invité à lunettes (uncredited) | |
| Sébastien Floche | ... | L'huissier du secrétaire général (uncredited) | |
| Jean Gold | ... | Un invité (uncredited) | |
| Bob Lerick | ... | L'assistant du professeur (uncredited) | |
| Sylvain Levignac | ... | Un ambulancier (uncredited) | |
| Robert Lombard | ... | M. Thomas (uncredited) | |
| Raymond Malfray | ... | Le motard (uncredited) | |
| Olivier Mathot | ... | (uncredited) | |
| Gérard Pelaprat | ... | Un groom (uncredited) | |
| Jean-Pierre Zola | ... | Le moine de l'abbaye (uncredited) | |
Directed by | |||
| Édouard Molinaro | |||
Writing credits | ||
| Jean Bernard-Luc | (play) | |
| Jacques Vilfrid | (adaptation & dialogue) and | |
| Jean Bernard-Luc | (adaptation & dialogue) and | |
| Louis de Funès | (adaptation & dialogue) and | |
| Jean Halain | (adaptation & dialogue) | |
Produced by | |||
| Alain Poiré | .... | delegate producer | |
Original Music by | |||
| Georges Delerue | |||
Cinematography by | |||
| Marcel Grignon | |||
| Raymond Pierre Lemoigne | (as Raymond Lemoigne) | ||
Film Editing by | |||
| Monique Isnardon | |||
| Robert Isnardon | |||
Production Design by | |||
| François de Lamothe | |||
Costume Design by | |||
| Jacques Fonteray | |||
Makeup Department | |||
| Anatole Paris | .... | makeup artist | |
Production Management | |||
| Guy Azzi | .... | assistant production manager | |
| Roger Boulais | .... | assistant production manager | |
| Roger Debelmas | .... | production manager | |
| Robert Sussfeld | .... | production manager | |
Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Pierre Cosson | .... | second unit director | |
| Philippe Monnier | .... | assistant director | |
Art Department | |||
| Robert Christidès | .... | set dresser | |
| Jacques Martin | .... | property master | |
Sound Department | |||
| René-Christian Forget | .... | sound (as René Forget) | |
Camera and Electrical Department | |||
| Michel Lebon | .... | camera operator | |
| Jean-Paul Schwartz | .... | camera operator | |
Other crew | |||
| Vincent Darasse | .... | staff member | |
| Jean Fouchet | .... | title designer | |
| Christian Gallo | .... | production assistant | |
Production Companies Distributors
- City Film (1970) (Netherlands) (theatrical)
- Gaumont (1969) (France) (theatrical)
- Another World Entertainment (2008) (Denmark) (DVD)
- Columbia TriStar Home Video (2002) (France) (DVD)
- Columbia TriStar Home Video (2002) (France) (VHS)
- Gaumont/Columbia TriStar Home Video (GCTHV) (2003) (France) (DVD)

























































Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire