![]() |
| Affiche Française : René Ferracci |
![]() |
| Affiche Américaine : David McMacken |
![]() |
| Affiche Italienne : Ermanno Iaia |
| Affiche Italienne |
![]() |
| Affiche Espagnole |
![]() |
| Affiche Allemande : René Ferracci |
![]() |
| Affiche Japonaise |
![]() |
| Photo d'exploitation Américaine |
![]() |
| Photo d'exploitation Américaine |
![]() |
| Photo d'exploitation Américaine |
![]() |
| Photo d'exploitation Américaine |
![]() |
| Photo d'exploitation Américaine |
![]() |
| Photo d'exploitation Américaine |
![]() |
| Photo d'exploitation Américaine |
![]() |
| Photo d'exploitation Américaine |
![]() |
| Photo d'exploitation Allemande |
![]() |
| Photo d'exploitation Allemande |
![]() |
| Photo d'exploitation Allemande |
![]() |
| Photo d'exploitation Allemande |
![]() |
| Photo d'exploitation Allemande |
![]() |
| Photo d'exploitation Allemande |
![]() |
| Photo d'exploitation Allemande |
![]() |
| Photo d'exploitation Allemande |
![]() |
| Photo d'exploitation Allemande |
![]() |
| Photo d'exploitation Allemande |
![]() |
| Photo d'exploitation Allemande |
![]() |
| Photo d'exploitation Allemande |
![]() |
| Photo d'exploitation Allemande |
![]() |
| Photo d'exploitation Allemande |
![]() |
| Photo d'exploitation Allemande |
![]() |
| Photo d'exploitation Allemande |
![]() |
| Photo d'exploitation Allemande |
![]() |
| Photo d'exploitation Allemande |
http://www.imdb.com/title/tt0072973/
http://www.imdb.com/title/tt0072973/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast
https://fr.wikipedia.org/wiki/Adieu_ma_jolie_(film,_1975)
http://www.soundtrackcollector.com/title/24315/Farewell%2C+My+Lovely
Directed by
| Dick Richards | ||
Writing Credits
| David Zelag Goodman | ... | (screenplay) |
| Raymond Chandler | ... | (novel) |
Cast (in credits order) verified as complete
| Robert Mitchum | |||
| Charlotte Rampling | |||
| John Ireland | |||
| Sylvia Miles | |||
| Anthony Zerbe |
Laird Brunette
| ||
| Harry Dean Stanton | |||
| Jack O'Halloran | |||
| Joe Spinell |
Nick
| ||
| Sylvester Stallone |
Jonnie
| ||
| Kate Murtagh | |||
| John O'Leary | |||
| Walter McGinn |
Tommy Ray
| ||
| Burton Gilliam |
Cowboy
| ||
| Jim Thompson |
Judge Baxter Wilson Grayle
| ||
| Jimmy Archer |
Georgie (as Jimmie Archer)
| ||
| Ted Gehring |
Roy
| ||
| Logan Ramsey |
Commissioner
| ||
| Margie Hall |
Woman
| ||
| Jack Bernardi |
Louis Levine
| ||
| Bennett Ohta |
Patron in Pool Hall (as Ben Ohta)
| ||
| Jerry Fujikawa |
Fence
| ||
| Richard Kennedy |
1st Detective
| ||
| John O'Neil |
2nd Detective (as John O'Neill)
| ||
| Mark Allen |
3rd Detective
| ||
| Andrew Harris |
Mulatto Child
| ||
| Napoleon Whiting |
Hotel Clerk
| ||
| John Eames |
Butler
| ||
| Cheryl Smith |
Doris (as Rainbeaux Smith)
| ||
| Stu Gilliam |
Man #1
| ||
| Roosevelt Pratt |
Man #2
| ||
| Dino Washington |
Bouncer
| ||
| Harry Caesar |
Bartender
| ||
| Bill Gentry |
Hood
| ||
| Cory B. Shiozaki |
Waiter
| ||
| Noelle North |
Girl
| ||
| Wally K. Berns |
Father (as Wally Berns)
| ||
| Lola Mason |
Mother
| ||
| Joan Shawlee |
Woman in Ballroom
| ||
| Eddra Gale |
Singer (as Edra Gale)
| ||
| Karen Gaston |
Prostitute
| ||
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| William 'Billy' Benedict |
(uncredited)
| ||
| Elliot Carpenter |
Ghetto Bar Piano Player (uncredited)
| ||
| Olivia Enke |
Prostitute (uncredited)
| ||
| Su Ling |
Prostitute (uncredited)
| ||
| Susan Stewart |
Prostitute (uncredited)
| ||
Produced by
| Jerry Bick | ... | executive producer |
| Jerry Bruckheimer | ... | producer |
| Elliott Kastner | ... | executive producer |
| George Pappas | ... | producer |
Music by
| David Shire | ||
Cinematography by
| John A. Alonzo | ... | director of photography |
Film Editing by
| Joel Cox | ||
| Walter Thompson | ||
Casting By
| Louis DiGiaimo | ... | (as Louis Di Giaimo) |
Production Design by
| Dean Tavoularis | ||
Art Direction by
| Angelo P. Graham | ... | (uncredited) |
Set Decoration by
| Robert Nelson | ... | (as Bob Nelson) |
Makeup Department
| Judith A. Cory | ... | hair dresser (as Judy Alexander) |
| Frank Westmore | ... | makeup artist |
Production Management
| Tim Zinnemann | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Henry J. Lange Jr. | ... | assistant director (as Henry Lange Jr.) |
| David Sosna | ... | assistant director (as David O. Sosna) |
| Tim Zinnemann | ... | first assistant director |
Art Department
| Barry Bedig | ... | property master |
| Eugene Acker | ... | painter (uncredited) |
| Gene Anderson | ... | assistant props (uncredited) |
| Nick F. Caprarelli | ... | swing gang (uncredited) |
| Robert W. Dutton | ... | swing gang (uncredited) |
| Ron Greenwood | ... | props (uncredited) |
| Johnny Lattanzio | ... | stand-by painter (uncredited) |
| James F. Orendorff | ... | construction coordinator (uncredited) |
| Thomas L. Roysden | ... | leadman (uncredited) |
Sound Department
| Tom Overton | ... | sound mixer |
| Bill Phillips | ... | sound effects |
| Richard Portman | ... | re-recording mixer (as Dick Portman) |
| Dennis Jones | ... | boom operator (uncredited) |
Special Effects by
| Chuck Gaspar | ... | special effects (uncredited) |
Stunts
| David S. Cass Sr. | ... | stunts (uncredited) |
| Bob Herron | ... | stunts (uncredited) |
| Tommy J. Huff | ... | stunts (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Gary R. Dodd | ... | key grip (as Gary Dodd) |
| Chuy Elizondo | ... | first assistant camera |
| Earl Gilbert | ... | gaffer |
| Chris Schwiebert | ... | camera operator |
| Joseph Cosko Jr. | ... | second assistant camera (uncredited) |
| Bob Fillis | ... | electrician (uncredited) |
| Bud Heller | ... | best boy grip (uncredited) |
| Cecil Lupton | ... | best boy electric (uncredited) |
| Patrick Marshall | ... | electrician (uncredited) |
| Bernie Schwartz | ... | dolly grip (uncredited) |
| John R. Shannon | ... | still photographer (uncredited) |
Costume and Wardrobe Department
| Sandy Berke Jordan | ... | wardrobe: women (as Sandra Berke) |
| G. Tony Scarano | ... | wardrobe: men (as Tony Scarano) |
| Silvio Scarano | ... | wardrobe: men (uncredited) |
Music Department
| Ralph James Hall | ... | music editor |
| Richard Nash | ... | musician: trombone soloist |
| Chuck Domanico | ... | musician: acoustic bass (uncredited) |
| Jack Hayes | ... | orchestrator (uncredited) |
| Artie Kane | ... | musician: piano (uncredited) |
| Ronnie Lang | ... | musician: alto sax solos (uncredited) |
| Michael J. McDonald | ... | score remixer (uncredited) |
| David Shire | ... | conductor (uncredited) / orchestrator (uncredited) |
| Dan Wallin | ... | music engineer (uncredited) / scoring mixer (uncredited) |
Transportation Department
| Ronnie Baker | ... | driver captain |
| John Brumby | ... | picture car (uncredited) |
Other crew
| Barry Bernardi | ... | production assistant |
| Exa Durham | ... | secretary to producer |
| Marc Epstein | ... | assistant to producer |
| Wayne Fitzgerald | ... | title designer |
| John Franco | ... | script supervisor (as Johnny Franco) |
| Stanley Mark | ... | executive accountant |
| Barbara Persons | ... | auditor |
| Nanette Siegert | ... | production secretary |
| Rolly Harper | ... | caterer (uncredited) |
| Sydney Levine | ... | secretary to director (uncredited) |
| Jerry Pam | ... | unit publicist (uncredited) |
Details
Country:
Language:
Release Date:
28 April 1976 (France) See more »
28 April 1976 (France) See more »
Also Known As:
Adieu ma jolie See more »
Adieu ma jolie See more »
Filming Locations:
Box Office
Budget:
Company Credits
Production Co:
Technical Specs
Runtime:
Sound Mix:
Color:
Color (Technicolor)
Color (Technicolor)
Aspect Ratio:
1.33 : 1
See full technical specs »
1.33 : 1
See full technical specs »Doublage voix :
- Robert Mitchum (VF : Georges Aminel) : Philip Marlowe
- John Ireland (VF : André Valmy) : Nulty
- Charlotte Rampling (VF : Sylvie Moreau) : Helen Grayle
- Sylvia Miles (VF : Paule Emanuele) : Jessie Halstead Florian
- Anthony Zerbe (VF : Roland Menard) : Laird Brunette
- Harry Dean Stanton (VF : Claude Joseph) : Billy Rolfe
- Jack O'Halloran (VF : Jacques Dynam) : Moose Malloy
- Sylvester Stallone : Kelly/Jonnie
- Joe Spinell : Nick
- Walter McGinn : Tommy Ray
- Robert Mitchum (VF : Georges Aminel) : Philip Marlowe
- John Ireland (VF : André Valmy) : Nulty
- Charlotte Rampling (VF : Sylvie Moreau) : Helen Grayle
- Sylvia Miles (VF : Paule Emanuele) : Jessie Halstead Florian
- Anthony Zerbe (VF : Roland Menard) : Laird Brunette
- Harry Dean Stanton (VF : Claude Joseph) : Billy Rolfe
- Jack O'Halloran (VF : Jacques Dynam) : Moose Malloy
- Sylvester Stallone : Kelly/Jonnie
- Joe Spinell : Nick
- Walter McGinn : Tommy Ray




































Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire