lundi 2 janvier 2017

Bambi (1942) James Algar , Samuel Armstrong , David D. Hand , Graham Heid , Bill Roberts , Paul Satterfield , Norman Wright - Bambi (1937 / 1942)

Affiche Française

Affiche Belge

Affiche Américaine

Affiche Italienne

Affiche Espagnole

Affiche Allemande

Photo d'exploitation Française

Photo d'exploitation Américaine

Photo d'exploitation Espagnole

http://www.imdb.com/title/tt0034492/combined

https://fr.wikipedia.org/wiki/Bambi_(film,_1942)

https://www.youtube.com/watch?v=y7vvMAPeP_I&list=PLbQulrpWiD1o0Xflh13JuLSXSFPw4yBPF

http://www.soundtrackcollector.com/title/6456/Bambi

Bambi (1942) More at IMDbPro »

Photos (See all 45 \| slideshow)	Videos (see all 28)

Overview

User Rating:

7.3/10 97,656 votes »

Popularity:

Up 11% in popularity this week. See why on IMDbPro.

Directors:

James Algar
Samuel Armstrong
(more)

Writers:

Felix Salten (from the story by)
Perce Pearce (story)
(more)

Contact:

View company contact information for Bambi on IMDbPro.

Release Date:

28 April 1948 (France) See more »

Genre:

Animation | Drama | Family See more »

Tagline:

Walt Disney's multiplane technicolor feature See more »

Plot:

The story of a young deer growing up in the forest. Full summary » | Full synopsis »

Plot Keywords:

Awards:

Nominated for 3 Oscars. Another 4 wins & 1 nomination See more »

NewsDesk:
(115 articles)

Tyrus Wong, Artist Behind Disney's Bambi, Passes Away at 106
(From MovieWeb. 31 December 2016, 1:21 PM, PST)
Tyrus Wong, Disney Painter and ‘Bambi’ Visionary, Dies at 106
(From Indiewire. 31 December 2016, 10:01 AM, PST)
Tyrus Wong, Artist Who Inspired Disney’s ‘Bambi,’ Dead at 106
(From PEOPLE.com. 30 December 2016, 8:02 PM, PST)

User Reviews:

Appealing, Thoughtful Animated Classic See more (137 total) »

Cast

(in alphabetical order) (verified as complete)

Directed by
James Algar		(sequence director)
Samuel Armstrong		(sequence director) (as Sam Armstrong)
David Hand		(supervising director) (as David D. Hand)
Graham Heid		(sequence director)
Bill Roberts		(sequence director)
Paul Satterfield		(sequence director)
Norman Wright		(sequence director)

Writing credits
Felix Salten		(from the story by)
Perce Pearce		(story direction)
Larry Morey		(story adaptation)
Vernon Stallings		(story development) (as George Stallings) &
Mel Shaw		(story development) (as Melvin Shaw) &
Carl Fallberg		(story development) &
Chuck Couch		(story development) &
Ralph Wright		(story development)

Produced by
Walt Disney	....	producer (uncredited)

Original Music by
Frank Churchill		(music by)
Edward H. Plumb		(music by) (as Edward Plumb)

Art Direction by
Tom Codrick		(as Thomas H. Codrick)
Robert Cormack		(as Robert C. Cormack)
Lloyd Harting
David Hilberman
John Hubley
Dick Kelsey
McLaren Stewart
Al Zinnen

Second Unit Director or Assistant Director
Jack Atwood	....	assistant director (uncredited)
Mike Holoboff	....	assistant director (uncredited)
Bob Ogle	....	assistant director (uncredited)

Art Department
Wah Chang	....	character maquettes (uncredited)
Jules Engel	....	atmosphere sketches (uncredited)
Lew Keller	....	atmosphere sketches (uncredited)
Harold Miles	....	atmosphere sketches (uncredited)
Sylvia Moberly-Holland	....	atmosphere sketches (uncredited)
Maurice Noble	....	atmosphere sketches (uncredited)
Zack Schwartz	....	atmosphere sketches (uncredited)
Glenn Scott	....	atmosphere sketches (uncredited)
Gustaf Tenggren	....	atmosphere sketches (uncredited)

Sound Department
Andreas K. Meyer	....	sound restoration by: Sony Music Studios, NY (restorated version)
Terry Porter	....	re-recording mixer: Buena Vista Sound Studios (restorated version)
Keith Rogers	....	re-recording mixer: Buena Vista Sound Studios (restorated version)
James MacDonald	....	sound effects (uncredited)
C.O. Slyfield	....	sound director (uncredited)

Visual Effects by
Patrick L. Almanza	....	restoration artist (2005 restoration) (as Patrick Almanza)
Casey James Basichis	....	restoration artist (2005 restoration) (as Casey Basichis)
Jeff Schiffman	....	restoration artist (2005 restoration)
Rachel Clement	....	restoration artist (2005 restoration) (uncredited)
Rejyna Douglass-Whitman	....	restoration supervisor (uncredited)
Bridgid O'Donnell	....	restoration supervisor (uncredited)
Miles E. Pike	....	effects animator (uncredited)
Jason Richardson	....	restoration artist (uncredited)

Camera and Electrical Department
Max Morgan	....	camera operator (uncredited)

Animation Department
Dick Anthony	....	backgrounds (as W. Richard Anthony)
Preston Blair	....	animator
Jack Bradbury	....	animator (as John Bradbury)
Merle Cox	....	backgrounds (as Merle T. Cox)
Marc Davis	....	animator (as Fraser Davis)
Phil Duncan	....	animator
Art Elliott	....	animator
Bernard Garbutt	....	animator
Ray Huffine	....	backgrounds
Ken Hultgren	....	animator (as Kenneth Hultgren)
Travis Johnson	....	backgrounds
Ollie Johnston	....	supervising animator (as Oliver M. Johnston Jr.)
Bill Justice	....	animator
Milt Kahl	....	supervising animator (as Milton Kahl)
Eric Larson	....	supervising animator
Ed Levitt	....	backgrounds
Don Lusk	....	animator
Bob McIntosh	....	backgrounds (as Robert McIntosh)
Joshua Meador	....	animator
Ken O'Brien	....	animator (as Kenneth O'Brien)
Art Palmer	....	animator
Art Riley	....	backgrounds
George Rowley	....	animator
Louie Schmitt	....	animator (as Louis Schmitt)
Retta Scott	....	animator
Stan Spohn	....	backgrounds
Joe Stahley	....	backgrounds
Frank Thomas	....	supervising animator (as Franklin Thomas)
Tyrus Wong	....	backgrounds
Edwin Aardal	....	animator (uncredited)
Lee J. Ames	....	assistant animator (uncredited)
Jerome Brown	....	animator (uncredited)
Paul Busch	....	animator (uncredited)
Lars Calonius	....	animator (uncredited)
Brad Case	....	animator (uncredited)
Ugo D'Orsi	....	animator (uncredited)
Retta Davidson	....	ink and paint artist (uncredited)
John Dehner	....	animator (uncredited)
Russ Dyson	....	animator (uncredited)
James Escalante	....	animator (uncredited)
Paul Fitzpatrick	....	animator (uncredited)
Joseph Gayek	....	animator (uncredited)
Blaine Gibson	....	assistant animator (uncredited)
George Goepper	....	animator (uncredited)
Franklin Grundeen	....	animator (uncredited)
Harry Hamsel	....	animator (uncredited)
Joe Harbaugh	....	animator (uncredited)
M. James	....	animator (uncredited)
Travis Johnson	....	supervising animator: "Thumper" (uncredited)
Milt Kahl	....	supervising animator: "Great Prince of the Forest" (uncredited)
Lynn Karp	....	animator (uncredited)
Jack Kinney	....	animator: opening sequence (uncredited)
Paul B. Kossoff	....	animator (uncredited)
Jeanne Lee Keil	....	ink and paint artist (uncredited)
Dan MacManus	....	animator (uncredited)
Fred Madison	....	animator (uncredited)
Murray McClellan	....	animator (uncredited)
John McManus	....	animator (uncredited)
Bill Melendez	....	assistant animator (uncredited)
Art Moore	....	animator (uncredited)
James Moore	....	animator (uncredited)
Curt Perkins	....	layout artist (uncredited)
Willis Pyle	....	assistant animator (uncredited)
John Reed	....	animator (uncredited)
Glenn Scott	....	layout artist (uncredited)
Hazel Sewell	....	animator (uncredited)
Sandy Strother	....	animator (uncredited)
Frank Thomas	....	supervising animator: "Thumper" (uncredited)
Don Tobin	....	animator (uncredited)
Harvey Toombs	....	animator (uncredited)
Don Towsley	....	animator (uncredited)
Noel Tucker	....	animator (uncredited)
Karl Van Leuven	....	animator (uncredited)
Jim Will	....	animator (uncredited)
Vernon G. Witt	....	animator (uncredited)
Cornett Wood	....	animator (uncredited)
Cy Young	....	animator (uncredited)
Robert W. Youngquist	....	animator (uncredited)

Music Department
Charles Henderson	....	choral arrangements
Paul J. Smith	....	orchestration by
Alexander Steinert	....	conducted by
Charles Wolcott	....	orchestration by
Edmundo Santos	....	lyrics: Spanish version (uncredited)

Other crew
Walt Disney	....	presents
Donna Atwood	....	ice skating model: "Thumper" (uncredited)
Maurice Day	....	researcher (uncredited)
Don Graham	....	consultant: animal anatomy and motion (uncredited)
Rico Lebrun	....	consultant: animal anatomy and motion (uncredited)
Jane Randolph	....	ice skating model (uncredited)
Robert Winkler	....	voice-over (uncredited)
Dee Worth	....	secretary (uncredited)
Vi Zimmerman	....	secretary (uncredited)

Thanks
Sidney Franklin	....	our sincere appreciation: for his inspiring collaboration (as Sidney A. Franklin)

Crew verified as complete

Production Companies

Walt Disney Productions (as Walt Disney Pictures)

Distributors

RKO Radio Pictures (1942) (USA) (theatrical)
RKO Radio Pictures Argentina (1942) (Argentina) (theatrical)
RKO Radio Pictures (1942) (UK) (theatrical)
RKO Radio Films (1943) (Sweden) (theatrical)
Filmsonor (1947) (Belgium) (theatrical)
RKO Radio Pictures (1947) (France) (theatrical) (as RKO Radio Films)
RKO Radio Pictures (1950) (West Germany) (theatrical)
Daiei Motion Picture Company (1951) (Japan) (theatrical) (dubbed)
Walt Disney Productions (1969) (Sweden) (theatrical) (re-release)
Buena Vista Pictures (1988) (USA) (theatrical) (re-release)
Buena Vista Home Video (1989) (USA) (VHS)
Disney Channel (1991) (USA) (TV) (as The Disney Channel)
Gaumont Buena Vista International (GBVI) (1993) (France) (theatrical) (re-release)
Abril Vídeo (1994) (Brazil) (VHS)
Disney Channel (1996) (UK) (TV) (limited)
Image Entertainment (1997) (USA) (video) (LaserDisc)
American Broadcasting Company (ABC) (2005) (USA) (TV)
Buena Vista Home Entertainment (2005) (Brazil) (DVD)
Buena Vista Home Entertainment (2005) (Brazil) (VHS)
Disney Cinemagic (2006) (UK) (TV) (limited)
Walt Disney Studios Home Entertainment (2011) (Argentina) (DVD)
Walt Disney Studios Home Entertainment (2011) (Argentina) (DVD) (Blu-ray)
ABC Family (2012) (USA) (TV)
Channel 5 Television (2015) (UK) (TV) (limited)
British Empire Films Australia (195?) (Australia) (theatrical)
Kommunenes Filmcentral (KF) (1993) (Norway) (theatrical) (re-release)
RKO Radio Films A/S (1946) (Norway) (theatrical)
Triangelfilm (1957) (Norway) (theatrical) (re-release) (as Triangel)
Triangelfilm (1979) (Norway) (theatrical) (re-release)
Buena Vista Home Entertainment (BVHE) (2005) (USA) (DVD)
Buena Vista Home Entertainment (BVHE) (2011) (USA) (DVD)
Buena Vista Home Entertainment (1999) (Norway) (VHS) (DVD)
Gativideo (????) (Argentina) (VHS)
Walt Disney Home Entertainment (2005) (Norway) (DVD) (2-disc special edition)
Walt Disney Home Video (1994) (Norway) (VHS)
Walt Disney Studios Home Entertainment (2011) (Norway) (DVD) (Blu-ray)
Walt Disney Studios Home Entertainment (2014) (Norway) (video) (Blu-ray)

Other Companies

Buena Vista Sound Studios re-recorded at (restorated version)
Library of Congress, Motion Picture Conservation Center acknowledgement (restorated version)
Lowry Digital Images motion picture restoration (restorated version)
Sony Music Studios sound restoration by (as Sony Music Studios, NY) (restorated version)
THX Ltd. digital mastering: 1997 & 2005 VHS & DVDs, 1997 laserdisc
Technicolor Digital Intermediates digital restoration by (as Technicolor® Digital Intermediates A Technicolor® Company) (restorated version)

Additional Details

Also Known As:

"Walt Disney's Bambi" - USA (poster title)
See more »

Parents Guide:

View content advisory for parents

Runtime:

70 min | West Germany:65 min

Country:

USA

Language:

English

Color:

Color (Technicolor)

Aspect Ratio:

1.33 : 1 See more »

Sound Mix:

Mono (RCA Sound System)

Certification:

Filming Locations:

Walt Disney Studios, 500 South Buena Vista Street, Burbank, California, USA

Company:

Walt Disney Productions See more »

Doublage voix :

Voix originales[modifier | modifier le code]

Bobby Stewart : Baby Bambi (Bambi bébé)

Donnie Dunagan : Young Bambi (Bambi jeune)

Hardie Albright : Adolescent Bambi (Bambi adolescent)

John Sutherland : Adult Bambi (Bambi adulte)

Paula Winslowe : Bambi's Mother (Mère de Bambi)

Cammie King : Young Faline (Féline jeune)NB 2

Ann Gillis : Adult Faline (Féline adulte)

Mary Lansing : Aunt Ena (Tante Ena) / Mrs. Possum (M^me Opossum)

Fred Shields : Prince Of The Forest (Prince de la Forêt)

Will Wright : Friend Owl (M. Hibou)

Stanley Alexander : Young Flower (Fleur jeune)

Sterling Holloway : Adult Flower (Fleur adulte)

Peter Behn : Young Thumper (Panpan jeune)

Sam Edwards : Adolescent Thumper (Panpan adolescent)

Tim Davis : Adult Thumper (Panpan adulte) / Adolescent Flower (Fleur adolescent)

Thelma Boardman : Mrs. Quail (M^me Caille) / Girl Bunny (Petite Lapine) / Female Pheasant (Faisan femelle)

Margaret Lee : Thumper's Mother (Mère de Panpan)

Marion Darlington : Birds (oiseaux)7

Thelma Hubbard

Otis Harlan : Mole (Taupe)

Jeanne Christy

Janet Chapman

Bobette Audrey

Jack Horner

Francesca Santoro

Babs Nelsob

Sandra Lee Richards

Dolyn Bramston Cook

Elouise Wohlwend

Clarence Nash : Toad (Crapaud)

Sauf mention contraire, les informations proviennent de : John Grant6

Voix françaises[modifier | modifier le code]

1^er doublage (1945)[modifier | modifier le code]

Gilles : Bambi jeune8

Maurice Porterat : Bambi adulte

Hélène Tossy : Mère de Bambi

Marie-Claire Marty : Féline enfant

Lucien Blondeau : Maître Hibou

Maurice Nasil : Fleur

Lita Recio : la mère de Panpan

2^e doublage (1978)[modifier | modifier le code]

Franck Baugin : Bambi jeune

Bernard Alane : Bambi adulte

Liliane Patrick : Mère de Bambi

Aurélia Bruno : Panpan jeune

Jean-François Duhamel : Panpan adulte9

Gérard Hernandez : M. Hibou

Marie-Françoise Sillière - Fleur jeune

William Coryn - Fleur adulte

Monique Thierry - Féline adulte

Béatrice Delfe - Mère de Féline

Jane Val - La maman des cailles

Georges Aminel - Soliste chansons, Taupe, Crapaud et Écureuil

Sauf mention contraire, les informations proviennent de : Pierre Lambert5 ou du site Planète Jeunesse, qui date cette version en 1978 10

3^e doublage (1993)[modifier | modifier le code]

Sélim Mouhoubi : Bambi jeune

Bernard Gabay : Bambi adulte

Dimitri Rougeul : Panpan jeune

Emmanuel Karsen : Panpan adulte

Jehan Pages : Fleur jeune

Emmanuel Curtil : Fleur adulte

Morgan Flahault : Féline jeune

Aurélia Dausse : Féline adulte

François Marthouret : Le Grand Prince de la forêt

Maïk Darah : Mère de Bambi

Édith Barijoane : M^me Lapin

Gérard Hernandez : M. Hibou

Bénédicte Lécroart : Soliste chansons

Jean-Claude Corbel : Soliste chansons

Hardie Albright	...	Adolescent Bambi (voice) (uncredited)
Stan Alexander	...	Young Flower (voice) (uncredited)
Bobette Audrey	...	(voice) (uncredited)
Peter Behn	...	Young Thumper (voice) (uncredited)
Thelma Boardman	...	Girl Bunny / Quail Mother / Female Pheasant (voice) (uncredited)
Janet Chapman	...	(voice) (uncredited)
Jeanne Christy	...	(voice) (uncredited)
Dolyn Bramston Cook	...	(voice) (uncredited)
Marion Darlington	...	Birds (voice) (uncredited)
Tim Davis	...	Adult Thumper / Adolescent Flower (voice) (uncredited)
Donnie Dunagan	...	Young Bambi (voice) (uncredited)
Sam Edwards	...	Adult Thumper (voice) (uncredited)
Ann Gillis	...	Adult Faline (voice) (uncredited)
Otis Harlan	...	Mr. Mole (voice) (uncredited) (unconfirmed)
Eddie Holden	...	Chipmunk (voice) (uncredited) (unconfirmed)
Sterling Holloway	...	Adult Flower (voice) (uncredited)
Jack Horner	...	(voice) (uncredited)
Cammie King Conlon	...	Young Faline (voice) (uncredited)
Mary Lansing	...	Aunt Ena / Mrs. Possum (voice) (uncredited)
Margaret Lee	...	Thumper's Mother (voice) (uncredited)
Clarence Nash	...	Bullfrog (voice) (uncredited) (unconfirmed)
Babs Nelson	...	(voice) (uncredited)
Sandra Lee Richards	...	(voice) (uncredited)
Francesca Santoro	...	(voice) (uncredited)
Fred Shields	...	Great Prince of the Forest (voice) (uncredited)
Bobby Stewart	...	Baby Bambi (voice) (uncredited)
John Sutherland	...	Adult Bambi (voice) (uncredited)
Paula Winslowe	...	Bambi's Mother / Pheasant (voice) (uncredited)
Elouise Wohlwend	...	(voice) (uncredited)
Will Wright	...	Friend Owl (voice) (uncredited)