![]() |
| Affiche Française |
| Photo d'exploitation Française |
| Photo d'exploitation Française |
| Photo d'exploitation Française |
| Photo d'exploitation Française |
| Photo d'exploitation Française |
| Photo d'exploitation Française |
| Photo d'exploitation Française |
| Photo d'exploitation Française |
| Photo d'exploitation Française |
![]() |
| Photo d'exploitation Française |
![]() |
| Photo d'exploitation Française |
Papy fait de la résistance (1983) More at IMDbPro »
Overview
Director:
Cast
(in credits order) (verified as complete)| Christian Clavier | ... | Michel Taupin | |
| Michel Galabru | ... | Jean-Robert Bourdelle | |
| Roland Giraud | ... | Le général Herman Spontz | |
| Gérard Jugnot | ... | Adolfo Ramirez | |
| Martin Lamotte | ... | Guy-Hubert Bourdelle, dit Super-Résistant | |
| Dominique Lavanant | ... | Bernadette Bourdelle | |
| Jacqueline Maillan | ... | Héléna Bourdelle | |
| Jacques Villeret | ... | Le maréchal Ludwig Von Apfelstrudel | |
| Josiane Balasko | ... | La pharmacienne | |
| Michel Blanc | ... | Le père Leboeuf | |
| Jean-Claude Brialy | ... | Le joueur de tennis | |
| Jean Carmet | ... | André Bourdelle | |
| Bernard Giraudeau | ... | Un resistant arrêté | |
| Thierry Lhermitte | ... | Le colonel SS | |
| Jean Yanne | ... | Murat | |
| Julien Guiomar | ... | Le colonel Vincent | |
| Jacques François | ... | Jacques de Frémontel | |
| Roger Carel | ... | Le général Müller | |
| Carole Jacquinot | ... | Mireille | |
| Alain Jérôme | ... | En personne | |
| Jeffrey Kime | ... | Harry McBarrett | |
| Pauline Lafont | ... | Colette Bourdelle | |
| Jean-Paul Muel | ... | Guglicht | |
| Patrick Petit-Jean | ... | Enrique | |
| Franck-Olivier Bonnet | ... | Ralph | |
| Bruno Moynot | ... | Flandu | |
| Olivier Hémon | |||
| Hans Verner | ... | L'officier allemand qui tire dans la jambe de Ramirez (as Hans Werner) | |
| Jean-Marie Balembois | |||
| Didier Bénureau | ... | Le réceptionniste de la Kommandatur | |
| Michel Caccia | ... | Le chasseur du "Marquis" | |
| Jean-Pierre Clami | ... | Le balayeur délateur | |
| Gérard Cuvier | |||
| Denis Dahan | |||
| Gilles Détroit | |||
| Jean-Pierre Dravel | |||
| Sebastien Fechner | ... | Le gamin | |
| Idriss | |||
| York Kruger-Schmidt | |||
| Yves Lagache | |||
| Pierre Linares | |||
| Michel Motu | |||
| Patrick Paillol | |||
| Nicolas Pignon | |||
| Jacques Pszenica | |||
| Tony Rödel | |||
| Jacques Rose | |||
| Corinne Tell | |||
| Peter Wollasch | |||
| Jean Négroni | ... | Récitant / Narrator (voice) |
Directed by | |||
| Jean-Marie Poiré | |||
Writing credits | ||
| Christian Clavier | (based on an original story by) & | |
| Martin Lamotte | (based on an original story by) | |
| Christian Clavier | (scenario and dialogue) & | |
| Martin Lamotte | (scenario and dialogue) and | |
| Jean-Marie Poiré | (scenario and dialogue) | |
Produced by | |||
| Bernard Artigues | .... | delegate producer | |
| Christian Fechner | .... | producer | |
Original Music by | |||
| Jean Musy | |||
Cinematography by | |||
| Robert Alazraki | |||
Film Editing by | |||
| Catherine Kelber | |||
Casting by | |||
| Françoise Menidrey | |||
Production Design by | |||
| Willy Holt | |||
Costume Design by | |||
| Catherine Leterrier | |||
Makeup Department | |||
| Jacques Giraudeau | .... | key hair stylist | |
| Yvette Giraudeau | .... | hair stylist | |
| Lucien Henry | .... | hair stylist | |
| Paul Le Marinel | .... | makeup artist | |
| Hertz Nativ | .... | makeup artist | |
| Jean-Luc Russier | .... | makeup artist | |
Production Management | |||
| Henri Brichetti | .... | production manager | |
| Philippe de Chastellux | .... | assistant unit manager | |
| Bernard Vaillant | .... | unit manager | |
Art Department | |||
| Pierre Biet | .... | props | |
| Roger Fresca | .... | tapestry | |
| Marc Frédérix | .... | first assistant art director | |
| Alain Guyard | .... | lead man | |
| André Labussière | .... | set dresser | |
| Yves Seigneuret | .... | property master | |
Sound Department | |||
| Daniel Brisseau | .... | sound | |
| Gilbert Crozet | .... | post-synchronization | |
| Annie Edgard-Rosa | .... | sound editor | |
| Jean Goudier | .... | sound editor | |
| Dominique Hennequin | .... | sound | |
| Gérard Lamps | .... | sound engineer | |
| Jean-Claude Laureux | .... | sound engineer | |
| Jean-Pierre Lelong | .... | sound effects | |
| Jean-Marc Lentretien | .... | sound mix technician | |
| Philippe Lioret | .... | sound engineer: second unit | |
| Stephane Van den Bergh | .... | boom operator | |
Special Effects by | |||
| Hervé Lelièvre | .... | special effects | |
| Guy Trielli | .... | special effects | |
| Paul Trielli | .... | special effects | |
Stunts | |||
| Patrick Cauderlier | .... | stunts | |
| Gilles Conseil | .... | stunts | |
| Roland Neunreuther | .... | stunts | |
| Daniel Perche | .... | stunts | |
| Daniel Vérité | .... | stunts (as Daniel Verite) | |
Casting Department | |||
| France Arnaud | .... | extras casting | |
Costume and Wardrobe Department | |||
| Dominique Bailly | .... | costumer: second unit | |
| Anne-Marie Drean | .... | costumer | |
| Fanny Jakubowicz | .... | costumer | |
Editorial Department | |||
| Jessica Barzaghi | .... | trainee assistant editor | |
| Stephane Dordoigne | .... | trainee assistant editor | |
| François Gédigier | .... | assistant editor | |
| Laurence Leininger | .... | assistant editor | |
| Annick Menier | .... | assistant editor | |
Music Department | |||
| Jeanne Hemmer | .... | singing voice: Doublure de Madame Maillan | |
| Laurence Matalon | .... | lyrics: Texe en latin de | |
| Jean Musy | .... | conductor | |
Other crew | |||
| Sylvette Baudrot | .... | script girl | |
| Marie-José Di Tullio | .... | press attache | |
| Danièle Fauveau | .... | trainee script | |
| Sylvie François | .... | production accountant | |
| Alain Guyard | .... | location manager | |
| Bénédicte Lebert | .... | assistant press attache | |
| Chantal Malrat | .... | production administrator | |
| Sissi Manciet | .... | production secretary | |
| Guy Savidan | .... | groupman | |
Thanks | |||
| Louis de Funès | .... | dedicatee | |
Production Companies Distributors
- AMLF (1983) (France) (theatrical)
- Film Office (1997) (France) (VHS)
- StudioCanal (2002) (France) (DVD)
- StudioCanal (2010) (France) (DVD) (also Blu-ray)
- TV5Monde (2013) (Japan) (TV) (subtitled)
- Cinésyl grip and lighting equipment
- Les Films Michel François titles
- Studios de Billancourt auditorium
















Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire