Giorgio Olivetti |
Giorgio Olivetti |
Giorgio Olivetti |
Casino Royale (1967)
Directed by
Val Guest | ... | (scenes with Woody Allen and additional scenes with David Niven) |
Ken Hughes | ... | (as Kenneth Hughes) (Berlin scenes) |
John Huston | ... | (scenes at Sir James Bond's house and castle in Scotland scenes) |
Joseph McGrath | ... | (scenes with Peter Sellers, Ursula Andress and Orson Welles) |
Robert Parrish | ... | (scenes with Peter Sellers and Orson Welles) |
Richard Talmadge | ... | (Casino Royale finale) (uncredited) |
Writing Credits
Wolf Mankowitz | ... | (screenplay) & |
John Law | ... | (screenplay) & |
Michael Sayers | ... | (screenplay) |
Ian Fleming | ... | (suggested by the novel "Casino Royale") |
Woody Allen | ... | (uncredited) |
Peter Sellers | ... | (uncredited) |
Billy Wilder | ... | (uncredited) |
Val Guest | ... | (additional dialogue) (uncredited) |
Ben Hecht | ... | (uncredited) |
Joseph Heller | ... | (uncredited) |
Terry Southern | ... | (uncredited) |
Cast (in credits order) verified as complete
Produced by
Jerry Bresler | ... | producer |
John Dark | ... | associate producer |
Charles K. Feldman | ... | producer |
Music by
Burt Bacharach |
Cinematography by
Jack Hildyard | ... | director of photography |
Film Editing by
Bill Lenny |
Casting By
Maude Spector |
Production Design by
Michael Stringer |
Art Direction by
Ivor Beddoes | ||
Lionel Couch | ||
John Howell |
Costume Design by
Julie Harris | ||
Anna Duse | ... | (uncredited) |
Makeup Department
John O'Gorman | ... | makeup artist: Ursula Andress (as John O' Gorman) |
Joan Smallwood | ... | chief hairdresser |
Neville Smallwood | ... | chief makeup artist |
Colin Arthur | ... | assistant make-up (uncredited) |
Production Management
Barrie Melrose | ... | production manager |
John D. Merriman | ... | production manager (as John Merriman) |
Douglas Peirce | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Roy Baird | ... | assistant director |
Val Guest | ... | scenes with Woody Allen and additional scenes with David Niven |
Carl Mannin | ... | assistant director |
Anthony Squire | ... | second unit director |
John Stoneman | ... | assistant director |
Richard Talmadge | ... | second unit director |
Art Department
Norman Dorme | ... | assistant art director |
Bill MacLaren | ... | construction manager (as Bill Maclaren) |
Terence Morgan | ... | set dresser |
Tony Rimmington | ... | assistant art director |
Tim Abady | ... | assistant set dresser (uncredited) |
Chris Burke | ... | draughtsman (uncredited) |
Stuart Craig | ... | draughtsman (uncredited) |
Michael Guyett | ... | trainee scenic painter (uncredited) |
Peter Mullins | ... | assistant art director (uncredited) |
Sound Department
Sash Fisher | ... | sound |
Chris Greenham | ... | sound editor |
Bob Jones | ... | sound |
Richard Langford | ... | sound (as Dick Langford) |
John W. Mitchell | ... | sound |
Jim Shields | ... | dialogue editor (as James Shields) |
Richard Best Jr. | ... | assistant sound editor (uncredited) |
Special Effects by
Cliff Richardson | ... | special effects |
Roy Whybrow | ... | special effects |
Wally Armitage | ... | special effects (uncredited) |
Malcolm Bubb | ... | special effects technician (uncredited) |
Garth Inns | ... | special effects (uncredited) |
John Richardson | ... | special effects (uncredited) |
Visual Effects by
Les Bowie | ... | special matte work |
Gerald Larn | ... | matte painter (uncredited) |
Peter Melrose | ... | matte artist (uncredited) |
Rex Neville | ... | special camera effects (uncredited) |
Stunts
Gillian Aldam | ... | stunts (uncredited) |
Bob Anderson | ... | stunts (uncredited) |
Peter Brace | ... | stunts (uncredited) |
Peter Brayham | ... | stunt performer (uncredited) |
Ken Buckle | ... | stunts (uncredited) |
Jack Cooper | ... | stunts (uncredited) |
Tex Fuller | ... | stunts (uncredited) |
Frank Henson | ... | uncredited |
Rusty Hood | ... | stunts (uncredited) |
Arthur Howell | ... | stunts (uncredited) |
George Leech | ... | stunts (uncredited) |
Jimmy Lodge | ... | stunt double: David Niven (uncredited) / stunts (uncredited) |
Peter Munt | ... | stunts (uncredited) |
Richard O'Brien | ... | stunt rider (uncredited) |
Keith Peacock | ... | stunts (uncredited) |
Terence Plummer | ... | stunts (uncredited) |
Dinny Powell | ... | stunts (uncredited) |
Joe Powell | ... | stunts (uncredited) |
Nosher Powell | ... | stunts (uncredited) |
Mike Reid | ... | stunt driver (uncredited) |
Terry Richards | ... | stunts (uncredited) |
Doug Robinson | ... | stunts (uncredited) |
Roy Scammell | ... | stunt double: Deborah Kerr (uncredited) |
Tony Smart | ... | stunts (uncredited) |
Rocky Taylor | ... | stunts (uncredited) |
Terry Yorke | ... | stunts (uncredited) |
Camera and Electrical Department
Nicolas Roeg | ... | additional photography |
John Wilcox | ... | additional photography |
Trevor Coop | ... | camera trainee (uncredited) |
Ted Deason | ... | focus puller: "a" camera (uncredited) |
Wally Fairweather | ... | focus puller (uncredited) |
Gerry Fisher | ... | camera operator (uncredited) |
Maurice Gillett | ... | supervising electrician (uncredited) |
Pamela Green | ... | still photographer (uncredited) |
Douglas Milsome | ... | clapper loader (uncredited) |
Austin Parkinson | ... | clapper loader (uncredited) |
Anthony B. Richmond | ... | focus puller (uncredited) |
Jerry Sandler | ... | clapper loader dailies (uncredited) |
Alex Thomson | ... | camera operator (uncredited) |
Michael Walter | ... | key grip (uncredited) |
Douglas Webb | ... | still photographer (uncredited) |
Ken Worringham | ... | camera operator (uncredited) |
Animation Department
Richard Williams | ... | animator: titles (uncredited) |
Costume and Wardrobe Department
Betty Adamson | ... | wardrobe supervisor |
Editorial Department
Alan Strachan | ... | assistant film editor |
Glenn Hyde | ... | second assistant editor (uncredited) |
Music Department
Burt Bacharach | ... | conductor |
Herb Alpert & The Tijuana Brass | ... | main title theme played by (as Herb Alpert and the Tijuana Brass) |
Jack Hayes | ... | orchestrator (uncredited) |
Leo Shuken | ... | orchestrator (uncredited) |
Script and Continuity Department
Renée Glynne | ... | continuity (uncredited) |
Additional Crew
David Berglas | ... | technical adviser |
Charles K. Feldman | ... | presenter |
Tutte Lemkow | ... | choreographer |
Richard Williams | ... | titles and montage effects |
Lord Bolton | ... | stand-in: Sir James Bond in grouse shooting scenes (uncredited) |
Jim Dowdall | ... | armourer (uncredited) |
Graham Fowler | ... | production assistant (uncredited) |
Rosemary Marks | ... | assistant to associate producer (uncredited) |
Michael Murray | ... | runner (uncredited) |
Technical Specifications
Technical Specifications
Runtime 2 hr 11 min (131 min) Sound Mix 70 mm 6-Track (Westrex Recording System) (70 mm prints) | Mono (35 mm prints) | Dolby Digital (5.1 Surround Sound) Color Color | Black and White (archive footage: Keystone Cops) Aspect Ratio 2.39 : 1 Camera Panavision Lenses Laboratory Technicolor, London, UK (colour) Film Length 3 597,86 m Negative Format 35 mm Cinematographic Process Panavision (anamorphic) Printed Film Format 35 mm
Runtime | 2 hr 11 min (131 min) |
Sound Mix | 70 mm 6-Track (Westrex Recording System) (70 mm prints) | Mono (35 mm prints) | Dolby Digital (5.1 Surround Sound) |
Color | Color | Black and White (archive footage: Keystone Cops) |
Aspect Ratio | 2.39 : 1 |
Camera | Panavision Lenses |
Laboratory | Technicolor, London, UK (colour) |
Film Length | 3 597,86 m |
Negative Format | 35 mm |
Cinematographic Process | Panavision (anamorphic) |
Printed Film Format | 35 mm |
Soundtrack Credits
Clair de Lune
(uncredited)
Composed by Claude Debussy
[The piano piece played by Sir James, and later by Dr. Noah]
Ochi chernye
(uncredited)
russian folksong, written by Florian Hermann
(played when the camera briefly shows East Berlin)
Frere Jacques
(uncredited)
french folksong
[Sang in the scene before the intro]
Ach du lieber Augustin
(uncredited)
folksong from Vienna
[Played when James Bond is wearing a Nazi uniform]
La Marseillaise
(uncredited)
written by Claude Joseph Rouget de Lisle
(played when Bond is dressed as Napoleon)
Clair de Lune
(uncredited)
Composed by Claude Debussy
[The piano piece played by Sir James, and later by Dr. Noah]
(uncredited)
Composed by Claude Debussy
[The piano piece played by Sir James, and later by Dr. Noah]
Ochi chernye
(uncredited)
russian folksong, written by Florian Hermann
(played when the camera briefly shows East Berlin)
(uncredited)
russian folksong, written by Florian Hermann
(played when the camera briefly shows East Berlin)
Frere Jacques
(uncredited)
french folksong
[Sang in the scene before the intro]
(uncredited)
french folksong
[Sang in the scene before the intro]
Ach du lieber Augustin
(uncredited)
folksong from Vienna
[Played when James Bond is wearing a Nazi uniform]
(uncredited)
folksong from Vienna
[Played when James Bond is wearing a Nazi uniform]
La Marseillaise
(uncredited)
written by Claude Joseph Rouget de Lisle
(played when Bond is dressed as Napoleon)
(uncredited)
written by Claude Joseph Rouget de Lisle
(played when Bond is dressed as Napoleon)
Release Dates
UK 13 April 1967 (London) (premiere) USA 19 April 1967 (premiere) UK 23 April 1967 USA 28 April 1967 Ireland 26 May 1967 Brazil 2 July 1967 Venezuela 23 July 1967 Mexico 26 July 1967 Uruguay 24 August 1967 Australia 8 September 1967 Yugoslavia 6 October 1967 (Belgrade) Japan 16 December 1967 Monaco 20 December 1967 Austria 21 December 1967 Denmark 21 December 1967 Netherlands 21 December 1967 West Germany 21 December 1967 Spain 22 December 1967 (Madrid) Finland 22 December 1967 France 22 December 1967 Italy 22 December 1967 Sweden 22 December 1967 Colombia 22 February 1968 Turkey 1 April 1969 South Korea 8 January 1971 Spain 23 June 1977 Finland 21 June 1980 (re-release) Japan 15 October 1994 (re-release) Germany 15 June 2001 (DVD premiere) France 20 February 2002 (re-release) Greece 8 March 2005 (DVD premiere) Czechia 1 July 2005 (DVD premiere) Canada 6 November 2007 (DVD premiere) Belgium 31 October 2012 (Razor Reel Fantastic Film Festival Bruges)
UK | 13 April 1967 | (London) (premiere) |
USA | 19 April 1967 | (premiere) |
UK | 23 April 1967 | |
USA | 28 April 1967 | |
Ireland | 26 May 1967 | |
Brazil | 2 July 1967 | |
Venezuela | 23 July 1967 | |
Mexico | 26 July 1967 | |
Uruguay | 24 August 1967 | |
Australia | 8 September 1967 | |
Yugoslavia | 6 October 1967 | (Belgrade) |
Japan | 16 December 1967 | |
Monaco | 20 December 1967 | |
Austria | 21 December 1967 | |
Denmark | 21 December 1967 | |
Netherlands | 21 December 1967 | |
West Germany | 21 December 1967 | |
Spain | 22 December 1967 | (Madrid) |
Finland | 22 December 1967 | |
France | 22 December 1967 | |
Italy | 22 December 1967 | |
Sweden | 22 December 1967 | |
Colombia | 22 February 1968 | |
Turkey | 1 April 1969 | |
South Korea | 8 January 1971 | |
Spain | 23 June 1977 | |
Finland | 21 June 1980 | (re-release) |
Japan | 15 October 1994 | (re-release) |
Germany | 15 June 2001 | (DVD premiere) |
France | 20 February 2002 | (re-release) |
Greece | 8 March 2005 | (DVD premiere) |
Czechia | 1 July 2005 | (DVD premiere) |
Canada | 6 November 2007 | (DVD premiere) |
Belgium | 31 October 2012 | (Razor Reel Fantastic Film Festival Bruges) |
Also Known As (AKA)
(original title) Casino Royale Argentina Casino Royale Australia Casino Royale Austria Casino Royale Brazil (alternative title) Cassino Royale Brazil Casino Royale Bulgaria (Bulgarian title) ĐĐ°Đ·ĐžĐœĐŸ Đ ĐŸŃĐ» Canada (English title) Casino Royale Canada (French title) Casino Royale Czechia Casino Royale Denmark James Bond 007 - Casino Royale Finland Casino Royale Finland (Swedish title) Casino Royale France Casino Royale Germany Casino Royale Greece James Bond 007 - Casino Royale Greece ΀ζÎÎčÎŒÏ ÎÏÎżÎœÏ 007: ÎÎ±Î¶ÎŻÎœÎż ÎĄÎżÏ
αγÎčΏλ Hungary Casino Royale Indonesia (English title) Casino Royale Italy James Bond 007 - Casino Royale Japan (Japanese title) 007/ă«ăžă・ăăŻă€ă€ă«(1967) Lithuania Kazino Royale Mexico Casino Royale Norway Casino Royale Philippines (English title) Casino Royale Romania Casino Royale Serbia ĐĐ°Đ·ĐžĐœĐŸ ŃĐŸŃĐ°Đ» Soviet Union (Russian title) ĐĐ°Đ·ĐžĐœĐŸ Đ ĐŸŃĐ»Ń Spain Casino Royale Sweden (DVD title) Casino Royale Sweden Casino Royale James Bond 007! Taiwan ç柶ć€çžœæ Turkey (Turkish title) Gazino Royal 007 Ukraine ĐĐ°Đ·ĐžĐœĐŸ Đ ĐŸŃĐ»Ń United Arab Emirates Casino Royale UK Casino Royale USA Casino Royale Uruguay (alternative title) Casino Royale Venezuela Casino Royale West Germany Casino Royale Charles K. Feldman's Casino Royale
(original title) | Casino Royale |
Argentina | Casino Royale |
Australia | Casino Royale |
Austria | Casino Royale |
Brazil (alternative title) | Cassino Royale |
Brazil | Casino Royale |
Bulgaria (Bulgarian title) | ĐĐ°Đ·ĐžĐœĐŸ Đ ĐŸŃĐ» |
Canada (English title) | Casino Royale |
Canada (French title) | Casino Royale |
Czechia | Casino Royale |
Denmark | James Bond 007 - Casino Royale |
Finland | Casino Royale |
Finland (Swedish title) | Casino Royale |
France | Casino Royale |
Germany | Casino Royale |
Greece | James Bond 007 - Casino Royale |
Greece | ΀ζÎÎčÎŒÏ ÎÏÎżÎœÏ 007: ÎÎ±Î¶ÎŻÎœÎż ÎĄÎżÏ Î±ÎłÎčΏλ |
Hungary | Casino Royale |
Indonesia (English title) | Casino Royale |
Italy | James Bond 007 - Casino Royale |
Japan (Japanese title) | 007/ă«ăžă・ăăŻă€ă€ă«(1967) |
Lithuania | Kazino Royale |
Mexico | Casino Royale |
Norway | Casino Royale |
Philippines (English title) | Casino Royale |
Romania | Casino Royale |
Serbia | ĐĐ°Đ·ĐžĐœĐŸ ŃĐŸŃĐ°Đ» |
Soviet Union (Russian title) | ĐĐ°Đ·ĐžĐœĐŸ Đ ĐŸŃĐ»Ń |
Spain | Casino Royale |
Sweden (DVD title) | Casino Royale |
Sweden | Casino Royale James Bond 007! |
Taiwan | ç柶ć€çžœæ |
Turkey (Turkish title) | Gazino Royal 007 |
Ukraine | ĐĐ°Đ·ĐžĐœĐŸ Đ ĐŸŃĐ»Ń |
United Arab Emirates | Casino Royale |
UK | Casino Royale |
USA | Casino Royale |
Uruguay (alternative title) | Casino Royale |
Venezuela | Casino Royale |
West Germany | Casino Royale |
Charles K. Feldman's Casino Royale |
Doublage voix :
- Peter Sellers (VF : Michel Roux) : Evelyn Tremble / (alias James Bond 007)
- Ursula Andress (VO : Nikki van der Zyl / VF : Nelly Benedetti) : Vesper Lynd / (alias James Bond 007)
- David Niven (VF : Gabriel Cattand) : Sir James Bond
- Orson Welles (VF : Georges Aminel) : Le Chiffre
- Joanna Pettet (VF : RĂ©gine Blaess) : Mata Bond / (alias James Bond 007)
- Daliah Lavi : la « Nouvelle Arme SecrĂšte » / (alias James Bond 007) (The Detainer en V.O.)
- Woody Allen (VF : Gérard Hernandez) : Jimmy Bond (neveu de James Bond) / Dr. Noé (Dr. Noah en V.O.) / (alias James Bond 007)
- Deborah Kerr (VF : Paula Dehelly) : l'agent Mirabelle / (alias Lady Fiona McTarry)
- William Holden (VF : Marc Cassot) : Ransome (CIA)
- Charles Boyer (VF : Lui-mĂȘme) : Le Grand (DeuxiĂšme Bureau)
- John Huston (VF : Jean-Henri Chambois) : McTarry (alias « M »)
- Kurt Kasznar (VF : Charles Millot) : Smernov (KGB)
- George Raft (VF : Yves Brainville) : lui-mĂȘme
- Jean-Paul Belmondo (VF : Lui-mĂȘme) : le lĂ©gionnaire français moustachu
- Terence Cooper (VF : Denis Savignat) : Cooper / (alias James Bond 007)
- Barbara Bouchet (VF : Nelly Vignon) : Marie-Minette / (alias James Bond 007) (Moneypenny en V.O.)
- Angela Scoular (VF : Sylviane Margollé) : Bouton-d'Or (Buttercup en V.O.)
- Gabriella Licudi : Eliza
- Tracey Crisp : Heather
- Elaine Taylor : Peg
- Jacqueline Bisset (VF : Perrette Pradier) : Julie Lacuisse (Miss Goodthighs en V.O.)
- Alexandra Bastedo : Meg
- Anna Quayle : Frau Hoffner
- Derek Nimmo (VF : Philippe Mareuil) : Hadley
- Ronnie Corbett (VF : Howard Vernon) : Polo
- Colin Gordon (VF : Louis Arbessier) : le directeur du Casino Royale
- Bernard Cribbins (VF : Jacques Balutin) : Amédée La Truffe, chauffeur de taxi et agent des Affaires étrangÚres (Carleton Towers en V.O.)
- Tracy Reed : Fang Leader
- John Bluthal (VF : Roger Crouzet) : le portier du Casino Royale / l'homme au chapeau melon explosif (MI-5)
- Geoffrey Bayldon (VF : Roger TrĂ©ville) : « Q »
- John Wells (VF : Pierre Trabaud) : Fordyce, l'assistant de « Q »
- Duncan Macrae : Inspecteur Mathis
- Graham Stark : le caissier du Casino Royale
- Chic Murray : Chic, un homme de main du SMERSH
- Jonathan Routh : John, un homme de main du SMERSH
- Richard Wattis : l'officier de l'armée britannique appelant sa femme à la vente aux enchÚres
- Vladek Sheybal (VF : Serge Lhorca) : le représentant du Chiffre à la vente aux enchÚres
- Percy Herbert (VF : Georges Atlas) : le premier joueur de cornemuse en Ăcosse
- Penny Riley : la contrĂŽleuse du scalextric
- Jeanne Roland : la capitaine des gardes du Dr. Noé
- John Le Mesurier : le chauffeur de « M » (non crĂ©ditĂ©)
- Peter O'Toole (VF : Georges Aminel) : le joueur de cornemuse dans le rĂȘve (non crĂ©ditĂ©)
- Elke Sommer : Jane, la conductrice ennemie (non crédité)
- Geraldine Chaplin et Richard Talmadge : les "Keystone Cops" (non crédité)
- Samantha Jewel, Vanessa Sutton, Tony Burnett, Marilyn Ricard, Jane Forster et Caroline Munro : des gardes du Dr. Noé (non crédités)
- Anne Thompson et Greta Van Rantwyck : les filles peintes en or du Casino Royale (non créditées)
- Harry Hutchinson : le premier valet de Sir James Bond (non crédité)
- Erik Chitty (VF : Henri Virlogeux) : le deuxiÚme valet de Sir James Bond (non crédité)
- Peter Ashmore (VF : Albert Médina) : le barman du Dr. Noé (non crédité)
- David Prowse : le monstre de Frankenstein (non crédité)
- Robert Rowland : un agent du MI-5 (non crédité)
- Milton Reid : le gardien du temple (non crédité)
- Maurice Browning : Charly, un moine du temple (non crédité)
- Hal Galili : l'officier américain appelant sous la table à la vente aux enchÚres (non crédité)
- Burt Kwouk : le général chinois hystérique à la vente aux enchÚres (non crédité)
- Jack Gwillim : un officier britannique à la vente aux enchÚres (non crédité)
- Andre Charisse : l'officier français des douanes (non crédité)
- Stirling Moss : le conducteur de la voiture de sport devant le Casino Royale (non crédité)
- Jennifer Baker et Susan Baker : les assistantes du Chiffre (non crédités)
- Frances Cosslett : Michele (non créditée)
- Valentine Dyall (VF : Pierre Collet) : voix du Dr. Noé (non crédité)
- Peter Sellers (VF : Michel Roux) : Evelyn Tremble / (alias James Bond 007)
- Ursula Andress (VO : Nikki van der Zyl / VF : Nelly Benedetti) : Vesper Lynd / (alias James Bond 007)
- David Niven (VF : Gabriel Cattand) : Sir James Bond
- Orson Welles (VF : Georges Aminel) : Le Chiffre
- Joanna Pettet (VF : RĂ©gine Blaess) : Mata Bond / (alias James Bond 007)
- Daliah Lavi : la « Nouvelle Arme SecrĂšte » / (alias James Bond 007) (The Detainer en V.O.)
- Woody Allen (VF : Gérard Hernandez) : Jimmy Bond (neveu de James Bond) / Dr. Noé (Dr. Noah en V.O.) / (alias James Bond 007)
- Deborah Kerr (VF : Paula Dehelly) : l'agent Mirabelle / (alias Lady Fiona McTarry)
- William Holden (VF : Marc Cassot) : Ransome (CIA)
- Charles Boyer (VF : Lui-mĂȘme) : Le Grand (DeuxiĂšme Bureau)
- John Huston (VF : Jean-Henri Chambois) : McTarry (alias « M »)
- Kurt Kasznar (VF : Charles Millot) : Smernov (KGB)
- George Raft (VF : Yves Brainville) : lui-mĂȘme
- Jean-Paul Belmondo (VF : Lui-mĂȘme) : le lĂ©gionnaire français moustachu
- Terence Cooper (VF : Denis Savignat) : Cooper / (alias James Bond 007)
- Barbara Bouchet (VF : Nelly Vignon) : Marie-Minette / (alias James Bond 007) (Moneypenny en V.O.)
- Angela Scoular (VF : Sylviane Margollé) : Bouton-d'Or (Buttercup en V.O.)
- Gabriella Licudi : Eliza
- Tracey Crisp : Heather
- Elaine Taylor : Peg
- Jacqueline Bisset (VF : Perrette Pradier) : Julie Lacuisse (Miss Goodthighs en V.O.)
- Alexandra Bastedo : Meg
- Anna Quayle : Frau Hoffner
- Derek Nimmo (VF : Philippe Mareuil) : Hadley
- Ronnie Corbett (VF : Howard Vernon) : Polo
- Colin Gordon (VF : Louis Arbessier) : le directeur du Casino Royale
- Bernard Cribbins (VF : Jacques Balutin) : Amédée La Truffe, chauffeur de taxi et agent des Affaires étrangÚres (Carleton Towers en V.O.)
- Tracy Reed : Fang Leader
- John Bluthal (VF : Roger Crouzet) : le portier du Casino Royale / l'homme au chapeau melon explosif (MI-5)
- Geoffrey Bayldon (VF : Roger TrĂ©ville) : « Q »
- John Wells (VF : Pierre Trabaud) : Fordyce, l'assistant de « Q »
- Duncan Macrae : Inspecteur Mathis
- Graham Stark : le caissier du Casino Royale
- Chic Murray : Chic, un homme de main du SMERSH
- Jonathan Routh : John, un homme de main du SMERSH
- Richard Wattis : l'officier de l'armée britannique appelant sa femme à la vente aux enchÚres
- Vladek Sheybal (VF : Serge Lhorca) : le représentant du Chiffre à la vente aux enchÚres
- Percy Herbert (VF : Georges Atlas) : le premier joueur de cornemuse en Ăcosse
- Penny Riley : la contrĂŽleuse du scalextric
- Jeanne Roland : la capitaine des gardes du Dr. Noé
- John Le Mesurier : le chauffeur de « M » (non crĂ©ditĂ©)
- Peter O'Toole (VF : Georges Aminel) : le joueur de cornemuse dans le rĂȘve (non crĂ©ditĂ©)
- Elke Sommer : Jane, la conductrice ennemie (non crédité)
- Geraldine Chaplin et Richard Talmadge : les "Keystone Cops" (non crédité)
- Samantha Jewel, Vanessa Sutton, Tony Burnett, Marilyn Ricard, Jane Forster et Caroline Munro : des gardes du Dr. Noé (non crédités)
- Anne Thompson et Greta Van Rantwyck : les filles peintes en or du Casino Royale (non créditées)
- Harry Hutchinson : le premier valet de Sir James Bond (non crédité)
- Erik Chitty (VF : Henri Virlogeux) : le deuxiÚme valet de Sir James Bond (non crédité)
- Peter Ashmore (VF : Albert Médina) : le barman du Dr. Noé (non crédité)
- David Prowse : le monstre de Frankenstein (non crédité)
- Robert Rowland : un agent du MI-5 (non crédité)
- Milton Reid : le gardien du temple (non crédité)
- Maurice Browning : Charly, un moine du temple (non crédité)
- Hal Galili : l'officier américain appelant sous la table à la vente aux enchÚres (non crédité)
- Burt Kwouk : le général chinois hystérique à la vente aux enchÚres (non crédité)
- Jack Gwillim : un officier britannique à la vente aux enchÚres (non crédité)
- Andre Charisse : l'officier français des douanes (non crédité)
- Stirling Moss : le conducteur de la voiture de sport devant le Casino Royale (non crédité)
- Jennifer Baker et Susan Baker : les assistantes du Chiffre (non crédités)
- Frances Cosslett : Michele (non créditée)
- Valentine Dyall (VF : Pierre Collet) : voix du Dr. Noé (non crédité)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire