![]() |
| Affiche Française |
![]() |
| Affiche Américaine |
![]() |
| Affiche Américaine |
| Affiche Italienne |
![]() |
| Affiche Espagnole |
![]() |
| Photo d'exploitation Française |
| Photo d'exploitation Française |
| Photo d'exploitation Française |
| Photo d'exploitation Française |
| Photo d'exploitation Française |
| Photo d'exploitation Française |
| Photo d'exploitation Française |
| Photo d'exploitation Française |
| Photo d'exploitation Française |
| Photo d'exploitation Française |
![]() |
| Photo d'exploitation Française |
![]() |
| Photo d'exploitation Française |
| Photo d'exploitation Française |
![]() |
| Photo d'exploitation Américaine |
![]() |
| Photo d'exploitation Américaine |
![]() |
| Photo d'exploitation Américaine |
![]() |
| Photo d'exploitation Américaine |
![]() |
| Photo d'exploitation Américaine |
![]() |
| Photo d'exploitation Américaine |
![]() |
| Photo d'exploitation Américaine |
![]() |
| Photo d'exploitation Américaine |
http://www.imdb.com/title/tt0069229/combined
https://fr.wikipedia.org/wiki/L%27%C3%8Ele_au_tr%C3%A9sor_(film,_1972)
L'île au trésor (1972) More at IMDbPro »Treasure Island (original title)
Overview
Directors:
Cast
(in credits order)| Orson Welles | ... | Long John Silver | |
| Kim Burfield | ... | Jim Hawkins | |
| Lionel Stander | ... | Billy Bones | |
| Walter Slezak | ... | Squire Trelawney | |
| Ángel del Pozo | ... | Doctor Livesey | |
| Rik Battaglia | ... | Captain Smollett | |
| Maria Rohm | ... | Mrs. Hawkins | |
| Paul Muller | ... | Blind Pew | |
| Jean Lefebvre | ... | Ben Gunn | |
| Michel Garland | ... | George Merry | |
| Aldo Sambrell | ... | Israel Hands | |
| Alibe | ... | Mrs. Silver | |
| José Luis Chinchilla | ... | Anderson (as J.L. Chinchilla) | |
| Víctor Israel | ... | Morgan | |
| Adolfo Thous | ... | Black Dog | |
| Cristino Almodóvar | ... | O'Brien (as Cristino Almodobar) | |
| Miguel Pedregosa | ... | Gray | |
| Barta Barri | ... | Redruth | |
| José Jaspe | ... | Tommy | |
| Martín Díaz | ... | Pirate | |
| José María Soler | ... | Morgan (as J.Mª Soler) | |
| Leopoldo Francés | ... | Pirate | |
| Jaime Doria | ... | Joyce | |
| Rafael García | ... | Patch | |
| rest of cast listed alphabetically: | |||
| Franco Ressel | ... | Sgt. Dance (uncredited) | |
| Robert Rietty | ... | Long John Silver (voice) (uncredited) | |
Directed by | |||
| Andrea Bianchi | (as Andrew White) | ||
| John Hough | (English language version) | ||
| Antonio Margheriti | (uncredited) | ||
Writing credits | ||
| Robert Louis Stevenson | (novel "Treasure Island") | |
| Wolf Mankowitz | (adapted for the screen by) and | |
| Orson Welles | (adapted for the screen by) (as O.W. Jeeves) | |
| Hubert Frank | (screenplay) & | |
| Antonio Margheriti | (screenplay) (as Anthony Margheretti) and | |
| Bautista de la Calle | (screenplay) | |
| Gérard Vergez | ||
Original Music by | |||
| Natale Massara | |||
Cinematography by | |||
| Cecilio Paniagua | |||
Film Editing by | |||
| Otello Colangeli | |||
| Renate Engelmann | |||
| Nicholas Wentworth | |||
Production Design by | |||
| Frank White | |||
Art Direction by | |||
| Emilio Baldelli | |||
Set Decoration by | |||
| José María Alarcón | (as José Mª Alarcón) | ||
Makeup Department | |||
| Fernando Florido | .... | makeup artist | |
| Fernando García del Río | .... | makeup artist | |
| Dolores García Rey | .... | assistant makeup artist (as Dolores García) | |
| Antonia López | .... | assistant makeup artist | |
| Silvana Senzacqua | .... | hair stylist | |
Production Management | |||
| Roberto Cicutto | .... | production supervisor | |
| Benito Mercuri | .... | production manager | |
| Ricardo Merino | .... | production manager | |
| Franco Ortenzi | .... | production manager | |
Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Edmond Freess | .... | assistant director (as Edmond Fress) | |
| Rodolfo Medina | .... | second assistant director | |
| Julio Sempere | .... | assistant director | |
Art Department | |||
| Rafael Ablanque | .... | assistant set decorator (as Rafael Abralquer) | |
| Jaime Rubio | .... | property master | |
Sound Department | |||
| Aldo De Martino | .... | sound (as Aldo de Martini) | |
| Gerry Humphreys | .... | sound re-recording mixer | |
| Lothar Kompatzki | .... | dubbing director: German version | |
| Mike Le Mare | .... | supervising sound editor | |
| Sandro Occhetti | .... | sound mixer | |
Special Effects by | |||
| Antonio Balandín | .... | special effects | |
| Antonio Molina hijo | .... | special effects (as Antonio Molina Jr.) | |
| Juan Ramón Molina | .... | special effects technician | |
Visual Effects by | |||
| Emilio Ruiz del Río | .... | matte painter | |
Camera and Electrical Department | |||
| Renato Doria | .... | assistant camera | |
| Ginger Gemmel | .... | camera operator: second unit | |
| Silvano Mancini | .... | camera operator | |
| José Antonio Martín | .... | assistant camera (as José Martín) | |
| Alberto Paniagua | .... | assistant camera | |
| Fernando Perrote | .... | assistant camera | |
| Urnee Robinson | .... | camera operator | |
| Enrico Sasso | .... | second operator | |
Costume and Wardrobe Department | |||
| Delfín Prieto | .... | tailor | |
| Pedro Ramos | .... | tailor | |
Editorial Department | |||
| Amparo Roces | .... | assistant editor (as Amparo Fernández) | |
| Rosario Sáinz de Rozas | .... | assistant editor | |
Other crew | |||
| Joseph Doolin | .... | production accountant | |
| Gabriel Iglesias | .... | production assistant | |
| Fernando López | .... | carriages | |
| Isabel Mulá | .... | continuity | |
| Luis F. Rodríguez | .... | production assistant | |
| Thomas Holtzmann | .... | voice dubbing (uncredited) | |
Production Companies
- Central Cinema Company Film (CCC)
- Eguiluz Films
- Les Productions FDL
- Massfilms (as Massfilms Ltd)
- Seven Film
- Towers of London
- National General Pictures (1972) (USA) (theatrical)
- Andrés Vicente Gómez Montero (1974) (Spain) (theatrical)
- CVP (1997) (worldwide) (VHS) (Spanish language version)
- Intermedia (1997) (worldwide) (VHS) (Spanish language version)
- Polyband & Toppic Video / WVG (198?) (West Germany) (video)
- Umbrella Entertainment (2004) (Australia) (DVD)
- Umbrella Entertainment (2009) (Australia) (video) (VOD)
- Universum Film (UFA) (2007) (Germany) (DVD)
- Video Releasing Organization (VRO) (19??) (Netherlands) (video) (Betamax)
- Warner Home Video (1998) (USA) (VHS)
- Warner Home Video (2010) (USA) (DVD) (DVD-R)
- C.V.D. sound recording
- Cinemontaggio sound recording
- De Paolis I.N.C.I.R. studio
- Ferroni wardrobe
- Gecisa lighting equipment
- Macasoli camera equipment
- Parlo Films S.A. dubbing
- Pegaso music (as Pegaso s.r.l.)
- Peris Hermanos wardrobe
- Pompei footwear
- Rancati weapons
- Vázquez Hermanos props

















Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire