Monsieur le député (1992) Jonathan Lynn - The distinguished gentleman (06.05.1992 / 14.08.1992)

Affiche Française : Pascal Lemoine

Affiche Américaine : Steven Chorney

Affiche Italienne

Affiche Espagnole : Steven Chorney

Affiche Espagnole : Steven Chorney

Affiche Allemande

https://monsieurledepute1992.blogspot.com/

Photo d'exploitation Française

Photo d'exploitation Française

Photo d'exploitation Française

Photo d'exploitation Française

Photo d'exploitation Française

Photo d'exploitation Française

Photo d'exploitation Française

Photo d'exploitation Française

Photo d'exploitation Espagnole

Photo d'exploitation Espagnole

Photo d'exploitation Espagnole

Photo d'exploitation Espagnole

Photo d'exploitation Espagnole

Photo d'exploitation Espagnole

Photo d'exploitation Espagnole

Photo d'exploitation Espagnole

Photo d'exploitation Espagnole

Photo d'exploitation Espagnole

Photo d'exploitation Espagnole

https://fr.wikipedia.org/wiki/Monsieur_le_d%C3%A9put%C3%A9

http://www.soundtrackcollector.com/title/5766/Distinguished+Gentleman%2C+The

Monsieur le député (1992)

Directed by 

Jonathan Lynn

Writing Credits (WGA)  

Marty Kaplan	...	(story) and
Jonathan Reynolds	...	(story)
Marty Kaplan	...	(screenplay)

Cast (in credits order) verified as complete  

	Eddie Murphy	...	Thomas Jefferson Johnson
	Lane Smith	...	Dick Dodge
	Sheryl Lee Ralph	...	Miss Loretta
	Joe Don Baker	...	Olaf Andersen
	Victoria Rowell	...	Celia Kirby
	Grant Shaud	...	Arthur Reinhardt
	Kevin McCarthy	...	Terry Corrigan
	Charles S. Dutton	...	Elijah Hawkins
	Victor Rivers	...	Armando
	Chi McBride	...	Homer (as Chi)
	Sonny Jim Gaines	...	Van Dyke
	Noble Willingham	...	Zeke Bridges
	Gary Frank	...	Iowa
	Daniel Benzali	...	'Skeeter' Warburton
	Cynthia Harris	...	Vera Johnson
	Susan Forristal	...	Ellen Juba
	Autumn Winters	...	Mickey Juba
	James Garner	...	Jeff Johnson
	Doris Grau	...	Hattie Rifkin
	Frances Foster	...	Grandma
	Sarah Carson	...	Kimberly
	Mel Owens	...	Bo Chandler
	Brad Koepenick	...	Rafe Simon
	John Doolittle	...	Ira Schecter
	Rosanna Huffman	...	Mrs. Bridges
	Dianne Travis	...	Mrs. Dodge (as Dianne Turley Travis)
	Tom Dahlgren	...	Chief of Police
	Tom Finnegan	...	Ethics Committee Chair
	Marty Kaplan	...	Ned Grable
	Cliff Bemis	...	Gun Lobbyist
	Prudence Barry	...	Teacher
	Nina Totenberg	...	Election Anchor
	Julianna McCarthy	...	Blue Haired Lady
	Daniel Petrie Jr.	...	Asbestos Lobbyist
	Dion Anderson	...	Distilled Spirits Lobbyist
	Stu Levin	...	Tobacco Lobbyist
	Richard Anders	...	Poultry Lobbyist
	Brian Gelatto	...	Crabhouse Waiter
	Roger E. Reid	...	Florida Reporter (as Roger Reid)
	Angela Stribling	...	D.C. Anchor
	Patricia Ciaffa	...	D.C. Correspondent
	David A. Penhale	...	Voting Husband
	Cordis Heard	...	Voting Wife
	Gary Price	...	Taxi Driver
	Tommy Boggs	...	Tommy Boggs
	J.D. Williams	...	J.D. Williams
Rest of cast listed alphabetically:
	Lena Banks	...	Congretional Staff (uncredited)
	Constance Estevez	...	Gwen "Society Woman" (uncredited)
	Anne Gaybis	...	900 Phone Girl (Maria) (uncredited)
	Ryal Haakenson	...	Man in Banquet (uncredited)
	Fred J. Lauver	...	Irate Driver (uncredited)
	Mike Lazorcik	...	Party Attendee (uncredited)
	Melissa S. Markess	...	Politician (uncredited)
	John Michael	...	Politician (uncredited)
	Mark Norris	...	Ambassador (uncredited)
	Della Reese	...	Elevator Operator (uncredited)
	Mary Lisa Speer	...	Reception Guest (uncredited)

Produced by 

Leonard Goldberg	...	producer
Marty Kaplan	...	executive producer
Michael Peyser	...	producer

Music by 

Randy Edelman

Cinematography by 

Gabriel Beristain

Film Editing by 

Barry B. Leirer
Tony Lombardo

Casting By 

Mary Goldberg

Production Design by 

Leslie Dilley

Art Direction by 

Ed Verreaux

Set Decoration by 

Dorree Cooper

Costume Design by 

Francine Jamison-Tanchuck

Makeup Department 

Steve Artmont	...	makeup artist
Anthony Esposito	...	hair stylist
Sheila Evers	...	makeup artist: Charles Dutton
Scott Julion	...	hair stylist
Tony Lloyd	...	makeup artist: Mr. Murphy (as Anthony S. Lloyd)
Rick Sharp	...	makeup artist
Kenneth Walker	...	key hair stylist

Production Management 

Richard H. Prince

...

production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Frank Capra III	...	first assistant director
Algric Leo Chaplin	...	second second assistant director
Matthew H. Rowland	...	second assistant director

Art Department 

Marc Baird	...	illustrator
Russell Bobbitt	...	property master
Scott E. Bruza	...	set dresser
Steve Callas	...	construction coordinator
Carl Catanese	...	swing gang: Washington D.C. (as Carl Catonese)
Philip Chapnick	...	assistant property master (as Phillip Chapnick)
Joey Davis	...	assistant property master
Deborah Harman	...	set dresser
Lawrence A. Hubbs	...	set designer (as Lawrence Hubbs)
Elizabeth Lapp	...	set designer
John Hammer Maxwell	...	set dresser (as John H. Maxwell)
Edward T. McAvoy	...	assistant art director
Roderick Nunnally	...	paint foreman (as Rod Nunnally)
Diane O'Connor	...	art department coordinator
Elbert Pair	...	assistant props: Washington D.C.
Denise Pizzini	...	assistant set decorator
Richard R. Powell	...	set dresser
Yvonne Ramond	...	construction auditor
William Solomon	...	stand-by painter
Kenneth Turek	...	lead man
Robert Webb	...	construction foreman (as Robert M. Webb)
Mike Wells	...	construction foreman
Timothy S. Wiles	...	set dresser (as Tim Wiles)
Geoff Hubbard	...	set designer (uncredited)
Ron Rosegard	...	set constructor (uncredited)

Sound Department 

Ed Bannon	...	sound editor
Gaston Biraben	...	sound editor
Jim Borgardt	...	adr editor (as James A. Borgardt)
Dwight Brown	...	cable person: Washington D.C. (as Dwight B. Brown)
Thomas R. Bryant	...	assistant dialogue editor (as Thomas Bryant)
David E. Campbell	...	re-recording mixer (as David Campbell)
Richard Corwin	...	digital dialogue editor
Gabriel Cubos	...	boom operator
Paul Farmer	...	utility sound (as Paul G. Farmer)
David Gertz	...	foley mixer
David Hagberg	...	sound editor (as David Lee Hagberg)
Jerelyn J. Harding	...	adr editor
Philip A. Hess	...	sound editor (as Philip Hess)
William Hooper	...	sound editor
Fred Judkins	...	supervising sound editor
Doc Kane	...	adr mixer
Jonathan Klein	...	adr editor (as Jonathan A. Klein)
James Moriana	...	foley artist (as James M. Moriana)
Thomas Needell	...	assistant dialogue editor
Bruce Nyznik	...	foley supervisor
John T. Reitz	...	re-recording mixer (as John Reitz)
Gregg Rudloff	...	re-recording mixer
Rich Steven	...	digital dialogue editor
F. Scott Taylor	...	assistant sound editor
Gary A. Theard	...	boom operator
Chris Todd	...	sound editor (as Christopher Todd)
Renee Tondelli	...	supervising adr editor
Mark A. Tracy	...	assistant sound editor
Scott Weber	...	sound editor
Jeffrey Wilhoit	...	foley artist
Russell Williams II	...	sound mixer
Mark Petersen	...	assistant sound editor (uncredited)

Special Effects by 

Jan Aaris	...	special effects coordinator (as Jan H. Aaris)
R. Michael Bisetti	...	assistant special effects

Visual Effects by 

Paul Lasaine	...	matte artist
Eric Peterson	...	matte camera operator

Stunts 

Alan Oliney	...	stunt coordinator
Eddie L. Watkins	...	stunts

Camera and Electrical Department 

Phil Abraham	...	first assistant camera: "a" camera, Washington D.C.
Levon Besnelian	...	dolly grip
Lee Carrick	...	grip: Washington D.C.
John Chickanis	...	electrician
Ted Chu	...	first assistant camera (as T.W. Chu)
Alan Colbert	...	electrician: Washington D.C.
Doug Cowden	...	company grip
Nathaniel James Dunn	...	rigging grip (as Nathaniel J. Dunn)
Richard Foreman Jr.	...	still photographer (as Richard Foreman)
Rodney French	...	grip: Washington D.C. (as Rodney 'Lizard' French)
Rusty Gardner	...	best boy: Washington D.C.
Willie J. Gray	...	rigging gaffer
Paul Hauser	...	electrician (as Paul S. Hauser)
Kim Heath	...	best boy grip
Mike Hodges	...	rigging grip
Paul Iski	...	company grip (as Paul S. Iski)
Mike Keeltz	...	grip: Washington D.C.
Cindy Lagerstrom	...	electrician
Jeffrey Laszlo	...	camera operator: Washington D.C. (as Jeff Laszlo)
Brian LeGrady	...	second assistant camera
Ed Maloney	...	electrician (as Eddy Maloney)
Jeff Mart	...	Steadicam operator
Patrick McAllister	...	generator operator: Washington D.C.
Nicholas S. McLean	...	second assistant camera
John Murphy	...	dolly grip: "b" camera (as John W. Murphy)
Michael Murray	...	electrician: washington D.C. (as Michael W. Murray)
Thomas Nemy	...	camera loader (as Thomas A. Nemy)
David W. Nims	...	best boy grip
Michael K. O'Melia	...	electrician
William 'Bear' Paul	...	key grip
William Eddie Paul	...	company grip (as Eddie Paul)
Carl 'Perk' Perkinson	...	camera loader: Washington D.C.
Michael J. Purbaugh	...	rigging grip: Washington D.C. (as Michael Purbaugh)
Lex Rawlins	...	first assistant camera
Lee Shapira	...	best boy: Washington D.C. (as Lee S. Shapira)
Brian Snell	...	grip: Washington D.C.
Rick Strodel	...	grip: Washington D.C.
Kathina Szeto	...	second assistant camera: Washington D.C.
Richard Turner	...	camera operator
H. Mark Vuille	...	gaffer
Doug Wallick	...	electrician: Washington D.C.
Chris Walters	...	rigging gaffer: Washington D.C. (as Christopher L. Walters)
Joseph F. Warren	...	best boy electric (as Joseph Warren)
Kirby Washington	...	second assistant camera (as William K. Washington)
Ervin Webb Jr.	...	electrician: Washington D.C.
Keith Weiner	...	electrician: Washington D.C. (as A. Keith Weiner)
Barry Wetcher	...	still photographer: Washington D.C.
Chris Williamson	...	electrician: washington D.C. (as Christopher Williamson)
Ralf Voellmer	...	electrician (uncredited)

Casting Department 

Amy Lippens	...	casting associate (as Amy E. Lippens)
Carol Ness	...	extras casting: Washington D.C.

Costume and Wardrobe Department 

Linda M. Boyland	...	wardrobe assistant: Washington D.C.
Betty Brikowski	...	wardrobe assistant: Washington D.C. (as Elizabeth Brikowski)
Michael Castellano	...	set costumer
Fetteroff Colen	...	costumer: Mr. Murphy (as Fetteroff Colen III)
Michael Fitzpatrick	...	costumer: men
Michael Jamison	...	set costumer (as Michael Lee Jamison)
Roussell Johnson	...	tailor
David Page	...	costumer: men
Betty Jean Slater	...	costume supervisor
Aida Swinson	...	costumer: women

Editorial Department 

Mark Bourgeois	...	assistant editor
David DeGeus	...	first assistant editor
Bob Kaiser	...	color timer
Christopher Kroll	...	first assistant editor
Gina Lombardo	...	first assistant editor (as Gina Lombardo-Silano)
Patrick Paul Mullane	...	apprentice film editor
Theresa Repola Mohammed	...	negative cutter

Location Management 

John Crowder	...	assistant location coordinator: Washington D.C.
Murray Miller	...	location manager
Veronique Vowell	...	location manager
Michael Wallace	...	location coordinator: Washington D.C. (as D. Michael Wallace)
Brett Williams	...	assistant location manager

Music Department 

Thomas A. Carlson	...	music editor (as Tom Carlson)
Sandy DeCrescent	...	orchestra contractor (as Sandy De Crescent)
Randy Edelman	...	conductor
Greig McRitchie	...	orchestrator
Dennis S. Sands	...	music recordist: orchestra (as Dennis Sands)
Elton Ahi	...	music scoring mixer (uncredited)
Tom Boyd	...	musician: oboe soloist (uncredited)
Irl Sanders	...	scoring crew (uncredited)
James Thatcher	...	musician: french horn (uncredited)

Transportation Department 

John Archer	...	driver
Olivia Baker	...	driver
Tom Briggs	...	transportation captain
Ronald Brown	...	driver (as Ron Brown)
Gary Bumbry	...	driver
John Cahill	...	driver
John Campbell	...	driver
Mike Connelly	...	driver
Norm Harris	...	driver
Ellen Hench	...	driver
Jack Hess	...	driver
Sharon Hollis	...	driver
Dave Kinnoin	...	driver
Michael Luckeroth	...	driver
William F. Luehm	...	driver (as Bill Luehm)
Lawren McDonald	...	driver
Larry Motes	...	driver
Tom F. Thomas	...	transportation coordinator
Foard J. Wilgis	...	transportation captain: Baltimore
Gilbert Young	...	transportation captain: Washington D.C.
Charles E. Bauer	...	driver (uncredited)

Other crew 

Ellen Adolph	...	production accountant
Elton Ahi	...	assistant: Mr. Edelman
Tesa Anderson	...	production staff
Royce D. Applegate	...	adr voice (as Royce Applegate)
Lark Bernini	...	production coordinator
Burton Dale Bobbitt	...	production office assistant
Paul Bowman	...	production assistant: Washington D.C.
Irene Brafstein	...	studio teacher
George D. Brooks	...	production assistant: Washington D.C.
Thomas Brunelle	...	adr voice
Dieter Busch	...	production office assistant
Jonathan Capra	...	production assistant: Washington D.C.
Terry Carra	...	assistant: Mr. Goldberg
June Christopher	...	adr voice
Daryle Conners	...	production staff
Desiree DaCosta	...	executive assistant: Mr. Murphy
Joey Delpo	...	production assistant: Washington D.C.
Debbie Esteves	...	production assistant: Washington D.C.
Leigh French	...	adr group coordinator
Christel Gibson	...	production assistant
Judith E. Goldman	...	production office assistant
Susan 'Mother' Gotschall	...	craft service: Washington D.C. (as Susan C. Gotschall)
Scott A. Green	...	projectionist: Washington D.C.
Skipper Greer	...	assistant: Mr. Kaplan
Wendy S. Hallin	...	assistant to cast
Susan Harrison	...	production office assistant
Ronald Bruce Holtman	...	craft service: Washington D.C.
Andrew Huang	...	production office assistant
Jessica Hyman	...	production office assistant
Miriam Holder Jacobs	...	assistant production coordinator
Donnie Johnson	...	personal production assistant
Lenny Jones	...	personal production assistant
Rashon Khan	...	security officer
Lynn Kibler	...	first aid: Washington D.C.
John C. Kruize	...	first assistant accountant
Cherylann Kuskowski	...	production office assistant
Frank LaTorre	...	production assistant: Washington D.C.
Robin M. Lawson	...	production assistant: Washington D.C.
Mark Lipsky	...	personal manager: Mr. Murphy
Peter Locaccio	...	production assistant: Washington D.C.
William Locke	...	production assistant: Washington D.C.
Stephen Mapel	...	production associate
Crispin May	...	production assistant: Washington D.C. (as Crispin D. May)
Richard Mirisch	...	production associate
Ray Murphy Jr.	...	creative assistant
Steve Newman	...	unit publicist
Tina Louise Newman	...	assistant production coordinator
Angela O'Neill	...	assistant to cast
Eric Olson	...	production assistant: Washington D.C.
Marco A. Orozco	...	assistant to cast
Kit Paraventi	...	adr voice
Dan Perri	...	title designer
Janice Melton Porter	...	office production assistant
Matt Rebenkoff	...	production assistant
Lisa Rodgers	...	post coordinator
Renée Roqué	...	assistant: Mr. Lipksy
Alison C. Rosa	...	assistant production coordinator: Washington D.C.
David Shack	...	first aid: Washington D.C.
Alison Sherman	...	production coordinator: Washington D.C.
Ruth Silveira	...	adr voice
Karen L. Sirota	...	production assistant: Washington D.C.
Carlyle Fairfax Smith	...	assistant: Mr. Lynn
Kenneth Smith	...	personal production assistant
Don Speakman	...	craft service
Goldie Teigland	...	first aid
Judy Thomason	...	assistant: Mr. Peyser
Robert Thurlwell	...	craft service
Angela C. Tortu	...	production assistant
Maria Tortu	...	production assistant
Arnold F. Turner	...	adr voice (as Arnold Turner)
C. Ransom Walrod	...	marine coordinator
Joe Walser	...	production assistant
Randy Webster	...	assistant to cast / personal production assistant
Hope Williams	...	script supervisor
Michael Wills	...	craft service
Emma A. Wilson	...	production staff
Elloise Dover	...	assistant: Mr. Dutton (uncredited)
Michael Garvey	...	stand-in (uncredited)
Howard Gibson	...	production assistant (uncredited)
Solomon J. LeFlore	...	production financing (uncredited)
Edward Lynn	...	production assistant (uncredited)
Rob Meisenholder	...	assistant accountant (uncredited)
David A. Weiner	...	production staff (uncredited)

Details

Official Sites:

 Jonathan Lynn - Director

Country:

 USA

Language:

 English

Release Date:

 21 April 1993 (France) See more »

Also Known As:

 Monsieur le député See more »

Filming Locations:

 Downtown, Los Angeles, California, USA See more »

---

Edit

Box Office

Budget:

$50,000,000 (estimated)

Gross USA:

 $46,666,502

See more on IMDbPro »

---

Company Credits

Production Co:

 Hollywood Pictures, Touchwood Pacific Partners 1 See more »

Show more on IMDbPro »

---

Technical Specs

Runtime:

 112 min

Sound Mix:

 Dolby

Color:

 Color (Technicolor)

Aspect Ratio:

 1.85 : 1

See full technical specs »

Soundtrack Credits 

THE THUNDERER
Written by John Philip Sousa 

HAPPY DAYS ARE HERE AGAIN
Written by Milton Ager and Jack Yellen 

SOUL TRIILOGY III
Written by Chuckii Booker and Derek 'DOA' Allen
Performed by Chuckii Booker
Courtesy of Atlantic Recording Corp.
By Arrangement with Warner Special Products 

THE POLITICS OF LOVE
Written and Performed by Phil Marshall 

Doublage voix :

• Eddie Murphy (VF : Med Hondo ; VQ : Jacques Lavallée) : Thomas Jefferson Johnson
• Lane Smith (VF : Roland Ménard ; VQ : Ronald France) : Dick Dodge
• Sheryl Lee Ralph (VF : Maïk Darah ; VQ : Johanne Léveillé) : Miss Loretta
• Joe Don Baker (VF : Marc Cassot ; VQ : Guy Nadon) : Olaf Andersen
• Victoria Rowell (VF : Rafaèle Moutier ; VQ : Aline Pinsonneault) : Celia Kirby
• Grant Shaud (VF : Denis Boileau ; VQ : Sébastien Dhavernas) : Arthur Reinhardt
• Kevin McCarthy (VF : Jacques Thébault ; VQ : Vincent Davy) : Terry Corrigan
• Charles S. Dutton (VF : Sady Rebbot ; VQ : Victor Désy) : Elijah Hawkins
• Victor Rivers (VQ : Jean-Luc Montminy) : Armando
• Chi McBride (VF : Pascal Renwick ; VQ : Éric Gaudry) : Homer
• Sonny Jim Gaines (VF : Gérard Essomba) : Van Dyke
• Doris Grau (VF : Jacqueline Porel) : Hattie Rifkin
• Noble Willingham (VF : Jacques Dynam ; VQ : Yves Massicotte) : Zeke Bridges
• Susan Forristal (VF : Frédérique Tirmont) : Ellen Juba
• Autumn Winters : Mickey Juba
• Gary Frank (VF : Jean-Philippe Puymartin) : Iowa
• Daniel Benzali (VF : Serge Lhorca) : 'Skeeter' Warburton
• Cynthia Harris (en) (VF : Marion Loran ; VQ : Dyne Mousso) : Vera Johnson
• James Garner (VF : Pierre Hatet ; VQ : Jean-Louis Roux) : Jeff Johnson
• Frances Foster : Grand-mère
• Sarah Carson (VF : Martine Irzenski) : Kimberly
• John Doolittle (VF : Michel Mella) : Ira Schecter
• Brad Koepenick (VF : Vincent Violette) : Rafe Simon