 |
| Affiche Française : Roger Soubie |
 |
| Affiche Française : Boris Grinsson |
 |
| Affiche Belge |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Anglaise |
 |
| Affiche Italienne : Ercole Brini |
 |
| Affiche Italienne |
 |
| Affiche Espagnole |
 |
| Affiche Espagnole |
 |
| Affiche Espagnole |
Les cinq secrets du désert (1943)
Directed by
| Billy Wilder | ||
Writing Credits
| Charles Brackett | ... | (screenplay) and |
| Billy Wilder | ... | (screenplay) |
| Lajos Biró | ... | (play) (as Lajos Biro) |
Cast (in credits order) verified as complete
 | Franchot Tone | Cpl. John J. Bramble / Paul Davos | |
 | Anne Baxter | Mouche | |
 | Akim Tamiroff | Farid | |
 | Erich von Stroheim | Field Marshal Erwin Rommel | |
 | Peter van Eyck | Lt. Schwegler (as Peter Van Eyck) | |
 | Fortunio Bonanova | Gen. Sebastiano | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
 | Philip Ahlm | Second Soldier (uncredited) | |
| Kenneth Anspach | German Soldier (uncredited) | |
| Roger Creed | Fourth Soldier (uncredited) | |
| Leslie Denison | British Captain (uncredited) | |
| John Erickson | First Soldier (uncredited) | |
 | Bud Geary | English Tank Commander (uncredited) | |
| Frederick Giermann | German Sergeant (uncredited) | |
| Clyde Jackman | Rommel's Orderly (uncredited) | |
 | Ian Keith | Capt. St. Bride (uncredited) | |
 | Miles Mander | Colonel Fitzhume (uncredited) | |
| Hans Moebus | Third Soldier (uncredited) | |
| Bill Mussetter | Schwegler (Body Guard) (uncredited) | |
| Fred Nurney | Maj. Lamprecht (uncredited) | |
| Peter F.U. Pohlney | German Soldier (uncredited) | |
| Otto Reichow | German Engineer (uncredited) | |
| John Royce | German Technician (uncredited) | |
 | Konstantin Shayne | Maj. Von Buelow (uncredited) | |
| Sam Waagenaar | Rommel's Orderly (uncredited) | |
Produced by
| Charles Brackett | ... | associate producer |
| Buddy G. DeSylva | ... | executive producer (uncredited) |
Music by
| Miklós Rózsa | ... | (as Miklos Rozsa) |
Cinematography by
| John F. Seitz | ... | director of photography |
Film Editing by
| Doane Harrison | ||
Art Direction by
| Hans Dreier | ||
| Ernst Fegté | ||
Set Decoration by
| Bertram C. Granger | ... | (as Bertram Granger) |
Costume Design by
| Edith Head | ||
Makeup Department
| Wally Westmore | ... | makeup artist |
| William Knight | ... | makeup artist (uncredited) |
| Albert MacQuarrie | ... | makeup artist (uncredited) |
| Ben Nye | ... | makeup artist (uncredited) |
| Leonora Sabine | ... | hair supervisor (uncredited) |
Production Management
| Hugh Brown | ... | assistant unit manager (uncredited) |
| Sidney Street | ... | unit manager (uncredited) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Charles C. Coleman | ... | assistant director (uncredited) |
| Herbert Coleman | ... | second assistant director (uncredited) |
| Henry S. Kesler | ... | additional assistant director (uncredited) |
| P. Martin | ... | additional assistant director (uncredited) |
Art Department
| Carl Coleman | ... | props (uncredited) |
| Sam Comer | ... | set dressing supervisor (uncredited) |
| G. DeGolcondo | ... | props (uncredited) |
| Patrick Delany | ... | prop assistant (uncredited) |
| Jack Leys | ... | second props (uncredited) |
| Fred Turk | ... | prop assistant (uncredited) |
Sound Department
| Ferrol Redd | ... | sound recordist (as Ferol Redd) |
| Philip Wisdom | ... | sound recordist |
| John Smirch | ... | mike grip (uncredited) |
Stunts
| Philip Ahlm | ... | stunts (uncredited) |
| Gordon Carveth | ... | double: Franchot Tone (uncredited) |
| Roger Creed | ... | stunts (uncredited) |
| Richard Farnsworth | ... | stunts (uncredited) |
| Bud Geary | ... | stunts (uncredited) |
| Walt La Rue | ... | stunts (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Haskell B. Boggs | ... | camera operator (uncredited) |
| Cliff Gourley | ... | grip (uncredited) |
| James Grant | ... | first assistant camera (uncredited) |
| Jack Haring | ... | grip (uncredited) |
| J. Jackson | ... | grip (uncredited) |
| Constantine Klein | ... | grip (uncredited) |
| George Lancaster | ... | third assistant camera (uncredited) |
| Arthur A. Lane | ... | camera operator (uncredited) |
| Gene Liggett | ... | second assistant camera (uncredited) |
| Irving Newmeyer | ... | grip (uncredited) |
| Otto Pierce | ... | second camera operator (uncredited) |
| Harlow Stengel | ... | assistant to second camera (uncredited) |
| Jack Woods | ... | still photographer (uncredited) |
Location Management
| Norman Lacey | ... | location manager (uncredited) |
Music Department
| Eugene Zador | ... | orchestrator (uncredited) |
Other crew
| Bob Davis | ... | stand-in: Franchot Tone (uncredited) |
| Leslie Denison | ... | dialogue coach (uncredited) |
| Harry F. Hogan | ... | script clerk (uncredited) |
| David P.J. Lloyd | ... | technical advisor: British (uncredited) |
| Ronnie Lubin | ... | script clerk (uncredited) |
| Melville Stack | ... | technical advisor (uncredited) |
Details
Country:
Language:
Release Date:
29 November 1946 (France) See more »
29 November 1946 (France) See more »
Also Known As:
Les cinq secrets du désert See more »
Les cinq secrets du désert See more »
Filming Locations:
Box Office
Budget:
Company Credits
Production Co:
Technical Specs
Runtime:
Sound Mix:
Mono (Western Electric Mirrophonic Recording)
Mono (Western Electric Mirrophonic Recording)
Color:
Aspect Ratio:
1.37 : 1
1.37 : 1
Doublage voix :
- Franchot Tone (VF : Maurice Dorléac) : le caporal John J. Bramble / Paul Davos
- Anne Baxter (VF : Paula Dehelly) : Mouche
- Akim Tamiroff (VF : Christian Argentin) : Farid
- Erich von Stroheim (VF : Georges Hubert) : Erwin Rommel
- Peter van Eyck (VF : Michel André) : le lieutenant Schwegler
- Fortunio Bonanova (VF : Jacques Erwin) : le général Sebastiano
Et, parmi les acteurs non crédités :
- Philip Ahlm : le second soldat
- Kenneth Anspach : un soldat allemand
- Roger Creed : le quatrième soldat
- Leslie Denison : le capitaine britannique
- Ian Keith (VF : Claude Péran) : le capitaine Bride
- Miles Mander : le colonel Fitzhume
- Konstantin Shayne : le major Von Buelow
- Franchot Tone (VF : Maurice Dorléac) : le caporal John J. Bramble / Paul Davos
- Anne Baxter (VF : Paula Dehelly) : Mouche
- Akim Tamiroff (VF : Christian Argentin) : Farid
- Erich von Stroheim (VF : Georges Hubert) : Erwin Rommel
- Peter van Eyck (VF : Michel André) : le lieutenant Schwegler
- Fortunio Bonanova (VF : Jacques Erwin) : le général Sebastiano
Et, parmi les acteurs non crédités :
- Philip Ahlm : le second soldat
- Kenneth Anspach : un soldat allemand
- Roger Creed : le quatrième soldat
- Leslie Denison : le capitaine britannique
- Ian Keith (VF : Claude Péran) : le capitaine Bride
- Miles Mander : le colonel Fitzhume
- Konstantin Shayne : le major Von Buelow
Release Dates
| USA | 26 May 1943 | (New York City, New York) |
| Canada | 28 May 1943 | (Toronto) |
| UK | 9 July 1943 | (London) |
| USA | 12 July 1943 | |
| Mexico | 5 August 1943 | |
| Uruguay | 4 February 1944 | |
| Sweden | 5 June 1944 | |
| Argentina | 19 July 1944 | |
| Finland | 14 January 1945 | |
| Portugal | 6 September 1946 | |
| France | 29 November 1946 | |
| Denmark | 11 August 1947 | |
| Japan | 3 April 1951 | |
| Italy | 26 April 1952 | |
| Spain | 25 August 1963 | (TV premiere) |
| West Germany | 4 September 1970 | (TV premiere) |
Also Known As (AKA)
| (original title) | Five Graves to Cairo |
| Argentina | Cinco tumbas al Cairo |
| Belgium (Flemish title) | De vijf geheimen van de woestijn |
| Belgium (French title) | Les cinq secrets du désert |
| Brazil | Cinco Covas no Egito |
| Bulgaria (Bulgarian title) | Пет гроба преди Кайро |
| Canada (English title) | Five Graves to Cairo |
| Denmark | Ørkenens hemmelighed |
| Finland | Tie Kairoon |
| France | Les cinq secrets du désert |
| Germany | Fünf Gräber bis Kairo |
| Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) | Kataskopoi tou Alamein |
| Hungary | Öt lépés Kairó felé |
| Italy | I cinque segreti del deserto |
| Mexico | Cinco tumbas en el Cairo |
| Norway | Veien til Kairo |
| Poland | Piec grobów na drodze do Kairu |
| Portugal | Cinco Covas no Egipto |
| Romania | Spionaj în deşert |
| Romania | Cinci morminte până la Cairo |
| Soviet Union (Russian title) | Пять гробниц по пути в Каир |
| Spain | Cinco tumbas al Cairo |
| Sweden | Vägen till Cairo |
| Uruguay (original subtitled version) | Cinco tumbas al Cairo |
| West Germany | Fünf Gräber bis Kairo |
| World-wide (English title) (alternative spelling) | 5 Graves to Cairo |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire