 |
| Affiche Française : Jean Mascii |
 |
| Affiche Belge |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Italienne |
 |
| Affiche Italienne |
 |
| Affiche Italienne |
 |
| Affiche Espagnole : Jano (Francisco Fernandez-Zarza Pérez) |
 |
| Affiche Espagnole |
 |
| Affiche Allemande : Bruno Rehak |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Allemande |
 |
| Photo d'exploitation Allemande |
 |
| Photo d'exploitation Allemande |
Directed by
| Phil Karlson | ||
| Roger Corman | ... | (uncredited) |
Writing Credits
| Nelson Wolford | ... | (novel) and |
| Shirley Wolford | ... | (novel) |
| Halsted Welles | ||
Cast (in credits order) verified as complete
Produced by
| Harry Joe Brown | ... | producer |
Music by
| Mundell Lowe | ||
Cinematography by
| Kenneth Peach | ||
Film Editing by
| Roy V. Livingston | ... | (as Roy Livingston) |
Art Direction by
| Daniel Haller | ... | (as Dan Haller) |
Set Decoration by
| Jack H. Ahern | ... | (as Jack Ahern) |
Makeup Department
| Virginia Jones | ... | hair stylist |
| Ben Lane | ... | makeup supervisor |
Production Management
| Mike Frankovich Jr. | ... | production manager (as M. Frankovich Jr.) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jack Bohrer | ... | assistant director |
| Anthony Ray | ... | assistant director |
Art Department
| Karl Brainard | ... | props (uncredited) |
| Richard M. Rubin | ... | props (uncredited) |
Sound Department
| Jack Haynes | ... | sound |
| Philip Mitchell | ... | sound |
| Charles J. Rice | ... | sound supervisor |
Stunts
| Bill Catching | ... | stunts (uncredited) |
| Donna Hall | ... | stunts (uncredited) |
| Neil Summers | ... | stunts (uncredited) |
| Al Wyatt Sr. | ... | stunts (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Lloyd Garnell | ... | gaffer (uncredited) |
| Homer Van Pelt | ... | still photographer (uncredited) |
Editorial Department
| George White | ... | supervising editor |
Music Department
| Mundell Lowe | ... | conductor |
Script and Continuity Department
| Wallace C. Bennett | ... | script supervisor (uncredited) |
Additional Crew
| David Breen | ... | assistant to producer |
Details
Country:
Language:
Release Date:
2 July 1968 (France) See more »
Also Known As:
La poursuite des tuniques bleues See more »
Filming Locations:
Edit
Box Office
Budget:
$2,000,000 (estimated)See more on IMDbPro »
Company Credits
Production Co:
Show more on IMDbPro »
Technical Specs
Runtime:
Sound Mix:
Color:
Color (Pathécolor)
Aspect Ratio:
2.35 : 1
Doublage voix :
- Glenn Ford (VF : Roland Menard) : Maj. Tom Wolcott
- Inger Stevens (VF : Nadine Alari) : Emily Biddle
- George Hamilton (VF : Jacques Thebault) : Capt. Dorrit Bentley
- Harry Dean Stanton (VF : Serge Lhorca) : Sgt. Dan Way
- Paul Petersen : Blue Lake
- Timothy Carey (VF : Claude Joseph) : Billy Cat
- Kenneth Tobey (VF : André Valmy) : Sgt. Cleehan
- Richard X. Slattery : Cpl. Paddy Darling
- Harrison Ford : Lt Shaffer
- Kay E. Kuter (VF : Guy Pierrault) : Owelson
- Dick Miller : Zollicoffer
- Emile Meyer (VF : Pierre Gay) : Col. Harries
- Marshall Reed : Stedner
- Max Baer Jr. : Sgt. Luther Liskell
- Todd Armstrong (VF : Marc Cassot) : Lt. 'Pru' Prudessing
- Duke Hobbie : Lt. Frist
- Charlie Briggs (VF : Pierre Collet) : Sgt. Kettlinger
- Craig Curtis (VF : Philippe Ogouz) : Bagnef
Release Dates
| Austria | August 1967 | |
| West Germany | 15 August 1967 | |
| Finland | 25 August 1967 | |
| USA | 1 November 1967 | |
| Japan | 14 November 1967 | |
| Brazil | 15 January 1968 | |
| Spain | 11 March 1968 | |
| Sweden | 25 March 1968 | |
| Netherlands | 4 April 1968 | |
| France | 2 July 1968 | |
| Ireland | 6 December 1968 | |
| Denmark | 10 February 1969 | |
| Turkey | March 1969 | |
| Mexico | 28 March 1969 | |
| France | 11 January 2011 | (DVD premiere) |
| Italy | 25 September 2016 | (dvd release) |
Also Known As (AKA)
| (original title) | A Time for Killing |
| Argentina | Furia sin freno |
| Australia | A Time for Killing |
| Australia (alternative title) | The Long Ride Home |
| Austria | Der gnadenlose Ritt |
| Belgium (French title) | La sanglante chevauchée |
| Belgium (Flemish title) | De bloedige tocht |
| Brazil | A Grande Cilada |
| Canada (English title) | A Time for Killing |
| Chile | Furia sin freno |
| Colombia | Furia sin freno |
| Denmark | Hævnens kommando |
| Finland (video box title) | Takaa-ajetut |
| France | La poursuite des tuniques bleues |
| Greece (transliterated title) | Efodos sto frourio tou thanatou |
| Greece (reissue title) | Irthe i ora na pethanis |
| Ireland (English title) | Long Ride Home |
| Italy | Assalto finale |
| Japan (Japanese title) | 大いなる砲火 |
| Mexico | Furia sin freno |
| Netherlands | Het commando der wrake |
| New Zealand (English title) | A Time for Killing |
| New Zealand (English title) (alternative title) | The Long Ride Home |
| Norway (alternative title) | Det nådeløse rittet |
| Poland | Czas zabijania |
| Portugal | Batalha Sem Regresso |
| Romania | Timpul de-a ucide |
| Soviet Union (Russian title) | Время убивать |
| Soviet Union (Russian title) (transliterated title) | Vremya ubivat' |
| Spain | La cabalgada de los malditos |
| Sweden | Han red för att hämnas |
| Sweden (video title) | Den sista uppgörelsen |
| Turkey (Turkish title) | Uzun takip |
| UK | The Long Ride Home |
| USA (working title) | The Long Ride Home |
| Venezuela | Furia sin freno |
| West Germany | Der gnadenlose Ritt |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire