samedi 29 août 2020

Sierra torride (1969) Don Siegel - Two mules for Sister Sara (03.02.1969 / 1969)

Affiche Française

Affiche Belge

Affiche Américaine

Affiche Américaine

Affiche Américaine

Affiche Anglaise

Affiche Italienne

Affiche Italienne

Affiche Italienne

Affiche Espagnole : M.C.P. (Ramon Marti , Josep Clave , Hernan Pico)

Affiche Allemande

Affiche Allemande

Affiche Allemande

Affiche Japonaise

Photo d'exploitation Américaine

Photo d'exploitation Américaine

Photo d'exploitation Américaine

Photo d'exploitation Américaine

Photo d'exploitation Américaine

Photo d'exploitation Américaine

Photo d'exploitation Américaine

Photo d'exploitation Américaine

Photo(s) d'exploitation Italienne(s)

Photo(s) d'exploitation Italienne(s)

Photo(s) d'exploitation Italienne(s)

Photo(s) d'exploitation Italienne(s)

Photo(s) d'exploitation Italienne(s)

Photo(s) d'exploitation Italienne(s)

Photo d'exploitation Allemande

Photo d'exploitation Allemande

Photo d'exploitation Allemande

Photo d'exploitation Allemande

Photo d'exploitation Allemande

Photo d'exploitation Allemande

Photo d'exploitation Allemande

Photo d'exploitation Allemande

Photo d'exploitation Allemande

Photo d'exploitation Allemande

Photo d'exploitation Allemande

Photo d'exploitation Allemande

Photo d'exploitation Allemande

Photo d'exploitation Allemande

Photo d'exploitation Allemande

Photo d'exploitation Allemande





























Directed by 

Don Siegel

Writing Credits  

Budd Boetticher...(story)
 
Albert Maltz...(screenplay)

Cast (in credits order) verified as complete  

Shirley MacLaineShirley MacLaine...Sara
Clint EastwoodClint Eastwood...Hogan
Manolo FábregasManolo Fábregas...Colonel Beltran (as Manolo Fabregas)
Alberto MorinAlberto Morin...General LeClaire
Armando SilvestreArmando Silvestre...1st American
John KellyJohn Kelly...2nd American
David PovallDavid Povall...Juan (as David Estuardo)
Ada CarrascoAda Carrasco...Juan's Mother
Pancho CórdovaPancho Córdova...Juan's Father (as Poncho Cordoba)
José ChávezJosé Chávez...Horacio (as Jose Chavez)
Pedro GalvánPedro Galván...(as Pedro Galvan)
José Ángel Espinosa 'Ferrusquilla'José Ángel Espinosa 'Ferrusquilla'...(as Jose Angel Espinosa)
Enrique LuceroEnrique Lucero...3rd American
Aurora MuñozAurora Muñoz...Sara's Friend
Xavier MarcXavier Marc...Yaqui Chief
Hortensia SantoveñaHortensia Santoveña...1st Woman in the Night (as Hortensia Santovena)
Rosa FurmanRosa Furman...2nd Woman in the Night
José TorvayJosé Torvay...Mexican Guerrilla (as Jose Torvay)
Margarito LunaMargarito Luna...Mexican Guerrilla
Xavier MasséXavier Massé...(as Javier Masse)

Produced by 

Carroll Case...producer
Martin Rackin...producer
Clint Eastwood...executive producer (uncredited)

Music by 

Ennio Morricone

Cinematography by 

Gabriel Figueroa...director of photography
Robert Surtees...(uncredited)

Film Editing by 

Robert F. Shugrue

Art Direction by 

José Rodríguez Granada...(as Jose Rodriguez Granada)

Set Decoration by 

Pablo Galván...(as Pablo Galvan)

Makeup Department 

Evelina Casas...hair stylist
Margarita Ortega...makeup artist
Frank Westmore...makeup artist

Production Management 

William Davidson...unit production manager
Alfonso Sánchez Tello...unit production manager (as Alfonso Sanchez Tello)

Second Unit Director or Assistant Director 

René Cardona...second unit director (as Rene Cardona)
Joseph C. Cavalier...assistant director (as Joe Cavalier) / second unit director (as Joe Cavalier)
Manuel Muñoz...assistant director (as Manuel Munoz)

Sound Department 

Jesús González Gancy...sound (as Jesus Gonzalez Gancy)
Ronald Pierce...sound
Waldon O. Watson...sound

Special Effects by 

Frank Brendel...special effects
León Ortega...special effects (as Leon Ortega)
Abel Contreras...special effects assistant (uncredited)

Stunts 

Buddy Van Horn...stunt coordinator / stunt double (uncredited)

Camera and Electrical Department 

Gabriel Torres...second unit cameraman
Bruce Surtees...camera operator (uncredited)

Costume and Wardrobe Department 

Carlos Chávez...costumes (as Carlos Chavez)
Helen Colvig...costumes

Editorial Department 

Juan José Marino...film editor: Mexico (as Juan Jose Marino)
Arnold Baker...assistant editor (uncredited)

Music Department 

Stanley Wilson...music supervisor

Transportation Department 

Salvador Gutiérrez...transportation captain (uncredited)

Other crew 

Leon Charles...dialogue coach
Humberto Gurza...animal wrangler (uncredited)
Miguel Gurza...animal wrangler (uncredited)
'Chema' Hernandez...livestock coordinator: Mexico (uncredited)

Details

Country:

 USA | Mexico

Language:

 English | Spanish | French | Latin

Release Date:

 1 July 1970 (France) See more »

Also Known As:

 Sierra torride See more »

Filming Locations:


Edit

Box Office

Budget:

$2,500,000 (estimated)

Gross USA:

 $5,050,000

Cumulative Worldwide Gross:

 $5,050,000
See more on IMDbPro »

Company Credits

Production Co:

Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Runtime:

 

Sound Mix:

 Mono (Westrex Recording System)

Color:

 Color (Technicolor)

Aspect Ratio:

 2.35 : 1

Soundtrack Credits 

Sam Hall
(uncredited)
Traditional
Performed by Clint Eastwood
Sung by Hogan when the arrow is removed

Doublage voix :

Release Dates

Finland13 March 1970
USA28 May 1970(Dallas, Texas)
USA16 June 1970
France1 July 1970
UK24 July 1970
Mexico13 August 1970
West Germany12 September 1970
Iran16 September 1970
Belgium1 October 1970
Sweden2 October 1970
Colombia16 October 1970
Norway8 November 1970
Italy5 December 1970
Netherlands26 December 1970
Turkey28 December 1970
Spain11 January 1971(Madrid)
Japan6 February 1971
Spain8 February 1971(Barcelona)
Ireland26 March 1971
Denmark17 April 1971
West Germany28 April 1984(TV premiere)
Portugal1987(video premiere)
Portugal6 July 2019(RTPHD)

Also Known As (AKA)

(original title)Two Mules for Sister Sara
AustriaEin Fressen für die Geier
Belgium (French title)Sierra Torride
Belgium (Flemish title)Een non voor de Hel
BrazilOs Abutres Têm Fome
Bulgaria (Bulgarian title)Две мулета за сестра Сара
Canada (French title)Sierra torride
Canada (English title)Two Mules for Sister Sara
ColombiaLos buitres tienen hambre
DenmarkHan kom, han så, han skød
FinlandKourallinen dynamiittia
Finland (Swedish title)En handfull dynamit
FranceSierra torride
GermanyEin Fressen für die Geier
Greece (transliterated title)Oi gypes petoun hamila
GreeceΟι γύπες πετούν χαμηλά
HungaryKét öszvér Sara nővérnek
Israel (Hebrew title)Ha'nsharim Hem Re'evim
ItalyGli avvoltoi hanno fame
JapanMahiru no shitô
Japan (English title) (poster title)Two Mules for Sister Sara
Japan (Japanese title)真昼の死闘
MexicoDos mulas para la hermana Sara
NorwaySierra Torrida
PeruDos mulas para la hermana Sara
PolandMuły siostry Sary
PortugalOs Abutres Têm Fome
RomaniaDoi catâri pentru sora Sara
SerbiaДве мазге за сестру Сару
Soviet Union (Russian title)Два мула для сестры Сары
SpainDos mulas y una mujer
SwedenSierra Torrida
Taiwan烈女與鑣客
Turkey (Turkish title)Sara'ya İki Katır
UKTwo Mules for Sister Sara
USATwo Mules for Sister Sara
West GermanyEin Fressen für die Geier



































Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire