%2B(1970)%2B(1).jpg)
%2B(1970)%2B(2).jpg)
.jpg)
.jpg)
Le passager de la pluie (1970)
Directed by
| René Clément | ||
Writing Credits
| Sébastien Japrisot | ... | (original screenplay, adaptation and dialogue by) |
Cast (in credits order)
 | Charles Bronson | Col. Harry Dobbs | |
 | Marlène Jobert | Mélancolie Mau | |
 | Gabriele Tinti | Tony Mau | |
 | Jean Gaven | Inspector Toussaint | |
 | Jean Piat | M. Armand | |
 | Jill Ireland | Nicole | |
 | Corinne Marchand | Tania | |
 | Annie Cordy | Juliette | |
 | Ellen Bahl | Madeleine Legauff | |
| Steve Eckardt | U.S. officer | |
| Jean-Daniel Ehrmann | ||
| Marika Green | Hostess at Tania's | |
 | Yves Massard | (as Yves Massart) | |
| Marc Mazza | The Passenger (Mac Guffin) | |
| Marcel Pérès | Station Master | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Viviane Chantel | (uncredited) | |
| Pierre Collet | (uncredited) | |
Produced by
| Serge Silberman | ... | producer |
Music by
| Francis Lai | ||
Cinematography by
| Andréas Winding | ... | director of photography (as Andreas Winding) |
Film Editing by
| Françoise Javet | ||
Production Design by
| Pierre Guffroy | ||
Set Decoration by
| Pierre Lefait | ||
Costume Design by
| Rosine Delamare | ||
Makeup Department
| Jacqueline Pipard | ... | key makeup artist |
Production Management
| Michel Breuil | ... | assistant unit manager |
| Jean Lara | ... | unit manager |
| Ulrich Picard | ... | production manager (as Ully Pickardt) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jacques Bourdon | ... | first assistant director |
| Georges Grod | ... | first assistant director |
| Renaud Walter | ... | second assistant director |
Art Department
| Jean-François Magnain | ... | property master (as J.F. Magnain) |
| Albert Rajau | ... | assistant art director |
| François Suné | ... | property master (as François Sune) |
Sound Department
| Noëlle Balenci | ... | sound editor |
| Jacques Carrère | ... | sound mixer (as Jacques Carrere) |
| Jacques Gallois | ... | sound recordist |
| Lucien Moreau | ... | boom operator |
Camera and Electrical Department
| Michel Bonnat | ... | second assistant camera |
| Jean Harnois | ... | first assistant camera |
| Georges Pastier | ... | camera operator |
| Georges Pierre | ... | still photographer |
| Roland Reffet | ... | key grip |
| René Touillaud | ... | gaffer |
Costume and Wardrobe Department
| Olympe Watelle | ... | costumer |
Editorial Department
| Catherine Dubeau | ... | assistant editor |
| Michèle Masnier | ... | assistant editor |
| Nadette Simon | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Suzanne Durrenberger | ... | script supervisor |
Other crew
| Odette Darrigol | ... | production secretary |
| Jacqueline Dudilleux | ... | production accountant |
| Jacqueline Oblin | ... | assistant accountant |
| Serge Silberman | ... | presenter |
| John Berry | ... | voice dubbing: Charles Bronson (uncredited) |
| John Marshall | ... | subtitle script and timing (uncredited) |
Details
Country:
Language:
Release Date:
21 January 1970 (France) See more »
Also Known As:
Le passager de la pluie See more »
Filming Locations:
Edit
Box Office
Gross USA:
$708,382
See more on IMDbPro »
Company Credits
Production Co:
Show more on IMDbPro »
Technical Specs
Runtime:
Sound Mix:
Color:
Color (Eastmancolor)
Aspect Ratio:
1.66 : 1
Soundtrack Credits
Le passager de la pluie
(la chanson du film)
Lyrics by Sébastien Japrisot
Music by Francis Lai
Performed by Séverine
Bande original disque Somethin'Else
(la chanson du film)
Lyrics by Sébastien Japrisot
Music by Francis Lai
Performed by Séverine
Bande original disque Somethin'Else
Release Dates
France 21 January 1970 Japan 18 April 1970 USA 24 May 1970 (New York City, New York) Hong Kong 30 July 1970 Sweden 19 August 1970 Finland 18 September 1970 Australia 1 October 1970 Netherlands 8 October 1970 Argentina 15 October 1970 West Germany 29 October 1970 Portugal 27 November 1970 Belgium 5 February 1971 (Gent) Ireland 5 November 1971 Spain 22 December 1971 (Barcelona) Denmark 7 January 1972 Spain 2 April 1972 (Madrid) Turkey December 1972 Norway 14 June 1977
| France | 21 January 1970 | |
| Japan | 18 April 1970 | |
| USA | 24 May 1970 | (New York City, New York) |
| Hong Kong | 30 July 1970 | |
| Sweden | 19 August 1970 | |
| Finland | 18 September 1970 | |
| Australia | 1 October 1970 | |
| Netherlands | 8 October 1970 | |
| Argentina | 15 October 1970 | |
| West Germany | 29 October 1970 | |
| Portugal | 27 November 1970 | |
| Belgium | 5 February 1971 | (Gent) |
| Ireland | 5 November 1971 | |
| Spain | 22 December 1971 | (Barcelona) |
| Denmark | 7 January 1972 | |
| Spain | 2 April 1972 | (Madrid) |
| Turkey | December 1972 | |
| Norway | 14 June 1977 |
Also Known As (AKA)
(original title) Le passager de la pluie Argentina El pasajero de la lluvia Australia Rider on the Rain Austria Der aus dem Regen kam Belgium (Flemish title) De geheimzinnige passagier Belgium (French title) Le passager de la pluie Brazil O Passageiro da Chuva Bulgaria (Bulgarian title) Пътник на дъжда Canada (English title) Rider on the Rain Canada (French title) Le passager de la pluie Czechoslovakia Cestující v dešti Denmark Passageren i regnen East Germany Der aus dem Regen kam Finland Muukalainen sateesta Finland (video box title) Muukalainen Sateesta France Le passager de la pluie Greece (transliterated title) O taxidiotis tis vrohis Greece Ο ταξιδιώτης της βροχής Hungary Futó zápor Italy L'uomo venuto dalla pioggia Japan (Japanese title) 雨の訪問者 Netherlands In de greep van de angst Netherlands (alternative title) Rider on the Rain New Zealand (English title) Rider on the Rain Norway Mannen i regnet Peru El pasajero de la lluvia Poland Pasażer w deszczu Portugal O Passageiro da Chuva Romania Un trecător în ploaie Slovenia Neznanec je prisel z dezjem Soviet Union (Russian title) Пассажир дождя Soviet Union (Russian title) (transliterated title) Passazhir dozhdya Spain El pasajero de lluvia Sweden Passageraren i regnet Turkey (Turkish title) Yağmurla gelen adam Ukraine (new title) Пасажир дощу UK Rider on the Rain USA (video title) Rain USA Rider on the Rain West Germany Der aus dem Regen kam Yugoslavia (Serbian title) Nepoznati je dosao s kisom
| (original title) | Le passager de la pluie |
| Argentina | El pasajero de la lluvia |
| Australia | Rider on the Rain |
| Austria | Der aus dem Regen kam |
| Belgium (Flemish title) | De geheimzinnige passagier |
| Belgium (French title) | Le passager de la pluie |
| Brazil | O Passageiro da Chuva |
| Bulgaria (Bulgarian title) | Пътник на дъжда |
| Canada (English title) | Rider on the Rain |
| Canada (French title) | Le passager de la pluie |
| Czechoslovakia | Cestující v dešti |
| Denmark | Passageren i regnen |
| East Germany | Der aus dem Regen kam |
| Finland | Muukalainen sateesta |
| Finland (video box title) | Muukalainen Sateesta |
| France | Le passager de la pluie |
| Greece (transliterated title) | O taxidiotis tis vrohis |
| Greece | Ο ταξιδιώτης της βροχής |
| Hungary | Futó zápor |
| Italy | L'uomo venuto dalla pioggia |
| Japan (Japanese title) | 雨の訪問者 |
| Netherlands | In de greep van de angst |
| Netherlands (alternative title) | Rider on the Rain |
| New Zealand (English title) | Rider on the Rain |
| Norway | Mannen i regnet |
| Peru | El pasajero de la lluvia |
| Poland | Pasażer w deszczu |
| Portugal | O Passageiro da Chuva |
| Romania | Un trecător în ploaie |
| Slovenia | Neznanec je prisel z dezjem |
| Soviet Union (Russian title) | Пассажир дождя |
| Soviet Union (Russian title) (transliterated title) | Passazhir dozhdya |
| Spain | El pasajero de lluvia |
| Sweden | Passageraren i regnet |
| Turkey (Turkish title) | Yağmurla gelen adam |
| Ukraine (new title) | Пасажир дощу |
| UK | Rider on the Rain |
| USA (video title) | Rain |
| USA | Rider on the Rain |
| West Germany | Der aus dem Regen kam |
| Yugoslavia (Serbian title) | Nepoznati je dosao s kisom |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire