 |
| Affiche Française |
 |
| Affiche Française |
 |
| Affiche Belge |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Américaine |
 |
| Affiche Italienne |
 |
| Affiche Espagnole |
 |
| Affiche Allemande |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Française |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo d'exploitation Américaine |
 |
| Photo(s) d'exploitation Italienne(s) |
 |
| Photo(s) d'exploitation Italienne(s) |
 |
| Photo(s) d'exploitation Italienne(s) |
 |
| Photo(s) d'exploitation Italienne(s) |
 |
| Photo(s) d'exploitation Italienne(s) |
La vengeance du shérif (1969)
Directed by
| Burt Kennedy | ||
Writing Credits
| Burt Kennedy | ... | (screenplay) |
| Heck Allen | ... | (novel) (as Will Henry) |
Cast (in credits order) verified as complete
 | Robert Mitchum | Deputy Ben Kane | |
 | Angie Dickinson | Lily Beloit | |
 | Robert Walker Jr. | Billy Young (as Robert Walker) | |
 | David Carradine | Jesse Boone | |
 | Jack Kelly | John Behan | |
 | John Anderson | Boone | |
 | Paul Fix | Charlie | |
 | Willis Bouchey | Doc Cushman | |
 | Parley Baer | Bell | |
 | Robert Anderson | Gambler (as Bob Anderson) | |
 | Rodolfo Acosta | Mexican Officer | |
 | Deana Martin | Evvie | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
 | Christopher Mitchum | Kane's Son (uncredited) | |
Produced by
| J. Paul Popkin | ... | associate producer |
| Max E. Youngstein | ... | producer |
Music by
| Shelly Manne | ||
Cinematography by
| Harry Stradling Jr. | ... | director of photography |
Film Editing by
| Otho Lovering | ||
Art Direction by
| Stan Jolley | ||
Set Decoration by
| Richard Friedman | ||
Makeup Department
| Judith A. Cory | ... | hair stylist (as Judy Alexander) |
| Paul Stanhope Jr. | ... | makeup artist |
Production Management
| J. Paul Popkin | ... | production supervisor (as J. Popkin) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Maxwell O. Henry | ... | assistant director |
Art Department
| Richard M. Rubin | ... | properties |
Sound Department
| Al Overton Jr. | ... | sound mixer |
| Frank E. Warner | ... | sound effects editor (as Frank Warner) |
Stunts
| David S. Cass Sr. | ... | stunts (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Don Christie | ... | still photographer |
| Lloyd Garnell | ... | chief electrician |
| William Record | ... | head grip (as William E. Record) |
| Bob Stradling | ... | assistant camera (uncredited) |
Costume and Wardrobe Department
| Jerry Alpert | ... | wardrobe |
Editorial Department
| William K. Chulack | ... | assistant film editor (as William Chulack) |
Location Management
| Jack N. Young | ... | location manager (uncredited) |
Music Department
| Richard Carruth | ... | music editor |
| Ethmer Roten | ... | musician: flute (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Duane Toler | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Allee G. Reed | ... | transportation (as Allee Reed) |
Other crew
| Kenneth Lee | ... | livestock |
| Christopher Mitchum | ... | production assistant |
| Harold Nyby | ... | production coordinator |
Doublage voix :
- Robert Mitchum (VF : André Valmy) : Ben Kane
- Angie Dickinson (VF : Paule Emanuele) : Lily Beloit
- Jack Kelly (VF : Raymond Loyer) : John Behan
- David Carradine (VF : Jacques Thébault) : Jesse Boone
- Robert Walker Jr. (VF : Gérard Hernandez) : Billy Young
- Parley Baer (VF : Paul Bonifas) : Bell
- Willis Bouchey (VF : Claude Bertrand) : Doc Cushman
- Paul Fix (VF : Georges Hubert) : Charlie, le cocher de la diligence
Release Dates
| USA | 17 September 1969 | (Denver, Colorado) |
| USA | 15 October 1969 | |
| Ireland | 21 November 1969 | |
| Norway | 2 February 1970 | |
| Austria | March 1970 | |
| West Germany | 6 March 1970 | |
| Denmark | 3 April 1970 | |
| Italy | 24 April 1970 | |
| Finland | 7 May 1970 | |
| France | 1 July 1970 | |
| UK | 1 July 1970 | |
| Sweden | 15 October 1970 | |
| Turkey | 1971 | |
| Iran | 3 February 1971 | |
| Japan | 11 September 1971 |
Also Known As (AKA)
| (original title) | Young Billy Young |
| Austria | Der gnadenlose Rächer |
| Brazil | O Pistoleiro Marcado |
| Bulgaria (Bulgarian title) | Младият Били Йънг |
| Canada (English title) | Young Billy Young |
| Denmark | Hævn i Arizona |
| Finland | Sheriffin kosto |
| France | La vengeance du shérif |
| Greece | Συμμορία δολοφόνων |
| Hungary | Az ifjú Billy Young |
| Iran (Persian title) | Tirandaz-e djavan |
| Italy | Appuntamento per una vendetta |
| Japan (Japanese title) | 国境のかなたに明日はない |
| Poland | Billy Young |
| Portugal | Vingança no Arizona |
| Romania (new title) | Razbunarea serifului |
| Romania | Tinarul Billy Young |
| Soviet Union (Russian title) | Юный-юный Билли |
| Spain (Catalan title) | El jove Billy Young |
| Spain | Pistolero |
| Sweden | Billy Young |
| Sweden | Billy Young |
| Turkey (Turkish title) | Beraber dövüşelim |
| USA (working title) | Who Rides with Kane |
| West Germany | Der gnadenlose Rächer |
| Yugoslavia (Serbian title) (literal title) | Jahac bez milosti |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire